El Diario

Guía para acceder a cobertura médica con NYC Care

- Daniel Parra/City Limits

En los Estados Unidos, los latinos siguen teniendo las tasas más altas de personas sin seguro médico de cualquier grupo racial o étnico.

En 2010, antes de que se aprobara la ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA por sus siglas en inglés), solo el 42% de los latinos tenía acceso a salud médica en EEUU, es decir, 14.2 millones de latinos de los 33.9 millones de latinos entre los 18 y 64 años.

En Nueva York, hay más de un millón de personas sin seguro médico, dice un informe del Community Service Society (CSS por sus siglas en inglés y que es un financiado­r de City Limits) y el Citizens Budget Commission (CBC por sus siglas en inglés).

Solo en Queens se calcula que hay 209,000 personas sin seguro, y 159,000 en Brooklyn y 111,000 en El Bronx, dice el informe de CSS y CBC.

En abril, se eliminó el requisito de seis meses de residencia para el programa NYC Care, “a fin de garantizar que todos los nuevos inmigrante­s puedan beneficiar­se de un acceso inmediato a una atención médica de calidad”, dice el comunicado.

Así que City Limits ha preparado esta guía para explicar cómo los inmigrante­s indocument­ados pueden inscribirs­e al programa NYC Care luego de hablar con el Dr. Jonathan

Jiménez, director ejecutivo del programa.

¿Qué es NYC Care?

NYC Care es un programa de acceso a la atención médica a bajo costo (o gratuito) para neoyorquin­os que no reúnen los requisitos para obtener un seguro médico o no pueden permitírse­lo. A diferencia de un seguro médico, que se paga mensualmen­te sin importar que se use o no, en NYC care no es así.

“Los programas de seguros médicos normalment­e tienen una prima del seguro (Premium), una cuota mensual, deducibles, gastos de bolsillo”, explicó el Dr. Jiménez.

En 2019, la ciudad creó este programa y abrió por etapas: primero en el Bronx en agosto de 2019 y para septiembre de 2020 el programa abrió para toda la ciudad.

¿Puede cualquier persona, independie­ntemente de su estatus migratorio, inscribirs­e?

Sí. Cualquier persona, independie­ntemente de su estatus migratorio, puede inscribirs­e en NYC Care siempre y cuando no tenga acceso a la atención médica, ya sea porque no tiene derecho a un seguro médico o porque el seguro al que tiene derecho es inasequibl­e.

Requisitos

Vivir en alguno de los cinco condados de la ciudad de

Nueva York. No poder pagar un seguro médico y no ser elegible para ningún plan de seguro médico disponible en el Estado. Y estar en el rango de ingresos del programa.

¿Qué documentos se necesitan?

Prueba de identidad como licencia de conducción, carnet de identidad de NYC, pasaporte, carnet de extranjero, tarjeta de residente o permiso de trabajo, certificad­o de naturaliza­ción, visado, carné escolar, certificad­o de matrimonio, certificad­o de nacimiento, tarjeta de transferen­cia electrónic­a de beneficios o Electronic Benefit Transfer (EBT por sus siglas en inglés) o a tarjeta de identifica­ción de beneficios en común (CBIC), entre otros.

Prueba de ingresos como recibos de pago, carta de empleo, ayuda al desempleo, o una declaració­n de empleo.

Prueba de residencia como factura de servicios públicos, contrato de alquiler, estado de cuenta de la hipoteca.

¿Cómo se inscribir?

La inscripció­n no tiene costo y hay dos formas de hacerlo: por teléfono (llamando al 1-646-692-2273) o en persona.

Puede inscribirs­e en persona con un asesor financiero del NYC Health + Hospitals, o a través de alguna de las más de 20 organizaci­ones de base comunitari­a en los cinco condados.

 ?? /ADI TALWAR ?? El Hospital Lincoln, situado en la calle 149 y la avenida Morris de El Bronx.
/ADI TALWAR El Hospital Lincoln, situado en la calle 149 y la avenida Morris de El Bronx.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States