Tu barrio: No te lo pierdas
Taller virtual sobre inmigración
Únase a la Biblioteca Pública de Queens (QPL) para un taller virtual para aprender más sobre el sistema de inmigración de los Estados Unidos. Entre los temas: Políticas de inmigración existentes, específicamente los diferentes programas de libertad condicional para cubanos, venezolanos, ucranianos y haitianos. ¡Venga con sus preguntas! Únase en https://tinyurl.com/ bdhyejze.
Cuando: Hora:
16 de febrero De 6 p.m. a 7 p.m.
Teatro Círculo inicia su temporada 2023
Una de las compañías de teatro latino bilingue más importantes de NYC, Teatro Círculo inicia su temporada 2023 con “SEIS” y “Así se baila en el norte”, dos producciones de alto nivel para la comunidad. “SEIS”, del dramaturgo uruguayo Federico Roca
(su título original es “SEIS, somos todos culpables”) es un conmovedor tributo a seis mujeres transgénero vilmente asesinadas en Uruguay en 2012 y 2013. Dirigida por el venezolano Pablo Andrade, el elenco internacional incluye a Mario Mattei (Puerto Rico), María Fontanals (España), Yessi Hernández (Venezuela) y Mauricio Martínez (México). Se presentará en español con sobretítulos en inglés. Del 16 al 26 de febrero. De su lado, “Así se baila en el norte”, de Mexica Danza Folklórica, es un viaje maravilloso por las danzas mexicanas del norte, bajo la dirección del maestro Raúl López. Del 18 al 25 de febrero. Ambos shows, parte de CallBackseries y DANCEseries de Teatro Círculo, se presentarán en Chain Theater de Manhattan, 312 W 36th St, 3er piso. Descuento especial de boletos para grupos de 10 personas o más: $20pp. Informes: www.teatrocirculo. org/tickets.
Serie de nutrición para adultos
A partir de hoy, la Biblioteca Pública de Queens (QPL) inicia una serie de ocho talleres de nutrición para ayudar a las personas a planificar comidas saludables para la familia sin salirse del presupuesto. Los participantes adquirirán conocimientos sobre nutrición y salud, encontrarán formas de introducir la actividad física en su vida cotidiana y aprenderán juntos recetas saludables. Al final de las ocho clases, el día de la graduación, los participantes reciben un certificado de la Universidad de Cornell. Cuándo: Inicia hoy 13.
10 a.m. a 12 p.m.
East Flushing, 196-36 Northern Boulevard, Flushing. Tel.: (718) 357-6643.