Fort Bragg Advocate-News

‘Su salud, nuestra misión’

- By Latino Coalition of the Mendocino Coast

Mendocino Coast Clinics (Las Clínicas de la Costa de Mendocino, o MCC) es un centro de salud sin fines de lucro con certificac­ión federal con el lema de “Su salud, nuestra misión” ha estado a la vanguardia del cuidado de la comunidad en la costa de Mendocino, sirviendo a pacientes desde Elk en la costa sur hasta Wesport en la costa norte. Su misión es “construir una comunidad saludable al ofrecer cuidado médico de calidad y centrado en el paciente a todos los residentes de la costa”.

La clínica abrió sus puertas en Mendocino a principios de 1970; a mediados de los 80s el Condado asumió responsabi­lidad de los servicios de la clínica la cual ya estaba en Fort Bragg. El primero de julio de 1994 la clínica fue privatizad­a y nace MCC, que este año celebra su 26avo aniversari­o. Se agregaron diversos servicios para mantenerla al corriente con la evolución y las necesidade­s de la comunidad.

MCC ofrece una gran gama de servicios médicos entre los que se encuentran: Centro de bienestar familiar, que brinda servicios de salud y bienestar para las familias incluidas consultas nutriciona­les, acupuntura y evaluación postparto, así como salud mental para jóvenes de 6 a 18 años; Servicios dentales: atención preventiva y restaurado­ra, limpieza de dientes para niños, adultos mayores y personas de bajos recursos o sin seguro; Servicios médicos pediátrico­s para el cuidado médico completo de sus hijos desde recién nacidos hasta adolescent­es; Servicios médicos para adultos: para la atención primaria, preventiva y referencia­s a especialis­tas para las personas de la tercera edad; Salud reproducti­va y obstetrici­a — para mujeres en edad reproducti­va y mujeres que están embarazada­s; Puerta azul para la salud reproducti­va confidenci­al y sin prejuicios; Puerta abierta — para satisfacer las necesidade­s únicas de pacientes adolescent­es y adultos LGBTQ+; Salud conductal y asesoramie­nto para ayudar con la depresión, ansiedad, adicciones u otros problemas conductale­s; Servicios de dolor crónicos para ayudarle con citas, reabasteci­miento de medicament­os y otras necesidade­s; Programa suboxone para ayudarle a liberarse de la dependenci­a a los opiodes, así como asesoramie­nto individual y de grupo.

Las clínicas de MCC están dedicadas a brindar atención médica a todos los que la necesitan, sin importar si tiene seguro médico o sin seguro médico. Aceptan todo tipo de seguro público y privado, así como también cuentan con programas de descuento. Si desea saber más sobre estos servicios visite su página web www. mccinc.org o llámelos al (707) 964-1251.

Para responder a la pandemia del Coronaviru­s que ha afectado al mundo entero desde el año pasado, MCC sigue ofreciendo pruebas todos los miércoles por la mañana y los jueves por la tarde, además de contar con eventos de vacunación semanales dependiend­o de las vacunas que entrega el Condado. Durante el año 2020 la gran mayoría de las visitas fueron por Telehealth (Medicina virtual por video o teléfono) pero ya están atendiendo en persona siguiendo los reglamento­s de cuidado impuestos por el Condado.

La Coalición Latina de la Costa de Mendocino se formó para “empoderar a nuestra comunidad a través de la educación, la justicia social y la apreciació­n cultural.” Todos están invitados a asistir a nuestras reuniones mensuales. La próxima será el jueves 22 de abril de 6:00 pm a 7:30 pm. Para participar, envíe un correo electrónic­o a: coalicionl­atinacosta­mendocino@gmail. com.

Find the English translatio­n of this article online at advocate-news.com and mendocinob­eacon.com.

Newspapers in English

Newspapers from United States