Houston Chronicle Sunday

Entre tacos, regístrate para votar

Participan de una iniciativa para alentar el voto entre los hispanos

- Brian Rogers y Blake Paterson

Un grupo que promueve la asistencia a las urnas entre los hispanos se asoció a una empresa de diseño para proporcion­ar formulario­s de inscripció­n en camiones de tacos en Houston. La campaña, en respuesta a una declaració­n de un latino que apoya a Trump, es una de varias iniciativa­s para registrars­e en lo que se prevé será un número récord de votantes en las elecciones de noviembre.

Muchos habitantes de Houston, unos con cascos y otros con trajes de negocios, se reúnen todos los días a la hora del almuerzo en Tacos Tierra Caliente en una esquina de West Alabama, en Montrose. Junto con el cilantro y el guacamole habituales, los clientes pueden recoger un formulario de registro de votantes para llevarse con su orden de tacos.

La campaña de inscripció­n, provocada por una declaració­n polémica que a principios de mes efectuó un latino que apoya al candidato presidenci­al republican­o Donald Trump, es una de varias iniciativa­s para inscribirs­e en lo que se prevé que será un número récord de votantes en las elecciones de noviembre.

“Mi cultura es una cultura muy dominante, y se está imponiendo, y eso está causando problemas. Si no hacemos algo al respecto, vamos a tener camiones de tacos en cada esquina”, dijo recienteme­nte Marco Gutiérrez, fundador de Latinos for Trump (Latinos por Trump), con respecto a los inmigrante­s indocument­ados en este país.

Eso estimuló a Mi Familia Vota, grupo que promueve el voto latino, a asociarse con la empresa de diseño Rigsby Hull para proporcion­ar formulario­s de inscripció­n en camiones de tacos en el área de Houston.

Tal esfuerzo ha ayudado a aumentar el número de personas registrada­s para votar en el condado de Harris a 2.193.530, casi 175.000 más que hace cuatro años, de acuerdo a Mike Sullivan, asesor de impuestos del condado. Votación anticipada

Es una tendencia que llevó al secretario del condado, Stan Stanart, a convocar a una reciente conferenci­a de prensa a sólo unas cuadras del camión Tacos Tierra Caliente, para animar a la gente a votar en forma anticipada y así evitar las multitudes. La votación anticipada comienza en Texas el 24 de octubre.

“Calculo una participac­ión total de 1,4 millones de personas”, dijo Stanart. “La elección presidenci­al más reciente tuvo cerca de 1,2 millones”.

Stanart cree que hasta un 60 por ciento de los electores emitirá su voto en forma anticipada a la elección del 8 de noviembre.

“No esperen hasta los últimos dos días de la votación anticipada. Tampoco esperen hasta las dos últimas horas en el día de las elecciones”, recomendó. “A pesar de que vamos a ser muchos prestando servicios, vamos a tener mucha congestión. Pueden haber (largas) filas”.

Starnart espera que unas 100.000 personas voten en el último día de la votación anticipada.

Como principal funcionari­o electoral del condado, se encarga de administra­r las elecciones de conformida­d con las directrice­s estatales y federales. Parte de esas reglas han cambiado el último mes después de que un tribunal federal desechó la ley de identifica­ción de votantes del estado, lo que requiere una identifica­ción con foto para votar.

El sitio web de la elección a nivel local harrisvote­s.com refleja las directrice­s provisiona­les impuestas por el tribunal. Permiten a los votantes que no poseen una forma aceptable de identifica­ción con foto, y que no pueden obtener una debido a un impediment­o razonable, llenar un formulario que les permita identifica­rse de otra manera, como con una factura de servicios públicos, el estado de una cuenta bancaria o un cheque de pago.

De todas formas, Stanart señaló que los votantes que tienen identifica­ción con foto, como una licencia de conducir de Texas o un pasaporte de Estados Unidos, están obligados a presentarl­a para poder votar.

El secretario del condado defendió que en el sitio web se indique “voter ID required” (se requiere identifica­ción de votante), mensaje que ha sido criticado por ser engañoso por parte de los mismos grupos que presentaro­n una demanda contra la ley de identifica­ción de votantes del estado.

“El Condado de Harris tiene un historial preocupant­e de acoso a los votantes que incluso hizo necesaria una reciente orden judicial federal para dirigir sus prácticas de registro de votantes”, dijo Chad Dunn, uno de los abogados de los demandante­s. “En este punto han necesitado varios meses para que el sitio web del secretario del condado esté así, que es técnicamen­te preciso sobre los requisitos de identifica­ción de votantes en algunos aspectos aunque también es potencialm­ente engañoso”. Fecha límite

Para acudir a las urnas, sin embargo, los votantes tienen que registrars­e antes de la fecha límite del 11 de octubre.

María Samano, dueña de Tacos Tierra Caliente, ha atendido su negocio por casi 17 años.

“Toda persona tiene derecho a ganarse la vida. No me importan esos comentario­s”, dijo Samano en referencia a las declaracio­nes de Gutiérrez. “Él tiene derecho a dar su opinión, pero yo soy feliz con mi trabajo”.

Tila Hidalgo, propietari­a de Tila’s Tacos, coincide con Samano y cree que los camiones de tacos son convenient­es para que las personas puedan registrars­e para votar.

Hidalgo dijo que estaba ansiosa por unirse a los esfuerzos para aumentar el número de votantes latinos debido al papel que los camiones juegan en la comunidad hispana.

En Texas, más de 14 millones de personas se registraro­n para votar en las elecciones primarias que comenzaron en marzo. Hay 1,7 millones de personas más que están registrada­s para votar en noviembre en comparació­n a la elección presidenci­al de 2012, de acuerdo con el secretario del Estado.

Texas tiene la segunda mayor población hispana del país con derecho a voto, alrededor de 4,8 millones de habitantes, según un estudio del Centro de Investigac­ión Pew. Pero en 2012, sólo el 39 por ciento de los hispanos elegibles emitió su voto, de acuerdo con un informe de la empresa de sondeo Latino Decisions.

Para ayudar a superar ese déficit, los camiones de tacos fueron equipados con carteles azules que dicen “Regístrate Y VOTA”, formulario­s de registro de votantes, así como folletos en inglés y español que explican cómo registrars­e.

Carlos Duarte, director estatal de Mi Familia Vota en Texas, dijo que la iniciativa también tiene un propósito secundario, tratar de cambiar la percepción que la opinión pública tiene sobre la comunidad latina.

“Los inmigrante­s latinos, y los inmigrante­s mexicanos en particular, no sólo contribuye­n con su gastronomí­a, sino que también contribuye­n con su trabajo y con su compromiso cívico”, dijo Duarte. “También estamos tratando de cambiar la percepción de que la comunidad latina no tiene una participac­ión activa”.

Los republican­os de Harris también son optimistas acerca de la participac­ión hispana.

“Nuestros voluntario­s ya han hecho cientos de miles de llamadas y golpeado en miles de puertas adicionale­s”, dijo Paul Simpson, presidente del partido en el condado. “Vamos a estar ocupados a lo largo de la votación anticipada y hasta el cierre de las urnas en el día de las elecciones”.

 ?? Fotos de Mark Mulligan / Houston Chronicle ?? María Samano atiende su negocio de tacos Tierra Caliente en una de las esquinas de la intersecci­ón de las calles West Alabama y McDuffie en Houston.
Fotos de Mark Mulligan / Houston Chronicle María Samano atiende su negocio de tacos Tierra Caliente en una de las esquinas de la intersecci­ón de las calles West Alabama y McDuffie en Houston.
 ??  ?? Tila’s Tacos es otro de los camiones que promueven el voto en el área de Houston.
Tila’s Tacos es otro de los camiones que promueven el voto en el área de Houston.
 ?? Fotos de Mark Mulligan / Houston Chronicle ?? María Samano atiende a un grupo de clientes de su negocio, Tierra Caliente, en una esquina de las calles West Alabama y McDuffie.
Fotos de Mark Mulligan / Houston Chronicle María Samano atiende a un grupo de clientes de su negocio, Tierra Caliente, en una esquina de las calles West Alabama y McDuffie.
 ??  ?? Tila’s Tacos, estacionad­o sobre University Street, cerca del campus de Rice University, se sumó a la campaña para registrar a votantes en Houston.
Tila’s Tacos, estacionad­o sobre University Street, cerca del campus de Rice University, se sumó a la campaña para registrar a votantes en Houston.

Newspapers in English

Newspapers from United States