Houston Chronicle Sunday

Residente regala un viaje por el mundo

Se sometió a una prueba de ADN y buscó sus raíces

- Berenice Bautista AP

Residente se regaló para esta Navidad un viaje por el mundo a través de su ADN.

Tras realizarse una prueba para conocer sus orígenes genéticos, el músico puertorriq­ueño decidió visitar los países de donde eran sus ancestros.

“Basándome en los porcentaje­s que tenía mi sangre de los diferentes países, tengo de más países aún, pero seleccioné los países que menos me imaginé que iba a tener un porcentaje de ADN en mi sangre. Empecé por Siberia”, en Rusia.

También visitó, China; Burkina Faso, Ghana y Níger en África Occidental, y la zona del Cáucaso, donde pasó por Armenia, Georgia y Osetia. La prueba se la hizo por sugerencia de un amigo.

“Son razones válidas para viajar a cada país, porque lo tengo en mi sangre”, apuntó en una entrevista telefónica reciente.

Los primeros resultados de este viaje se pueden conocer en la página Residente.com, estrenada hace unas semanas. El sitio incluye fotografía­s, videos, música y grá- ficos que logran que la pequeña pantalla de la computador­a, incluso dentro de una oficina, se convierta en una ventana al mundo, con paisajes impresiona­ntes y culturas diferentes.

A esta experienci­a se sumó el hecho de que la gente que conoció, incluyendo cazadores en Siberia y una joven cantante autodidact­a en China, colaboraro­n con él para hacer música.

“Fue súper grande para mí el haber podido viajar, conocer las historias de toda esta gente”, dijo. “Convierte al proyecto en un proyecto súper real. Hay mucha escasez de eso hoy en día, le falta a la música de hoy en día esa realidad y esa energía de hacer algo verdadero. Este proyecto es eso en su máxima expresión”.

El proyecto incluirá el primer disco en solitario de Residente, conocido como el vocalista principal del dúo Calle 13, además de un documental y un libro que serán presentado­s el próximo año. El título del disco aún no ha sido revelado.

“Por eso veo esto como un proyecto, más que como un mero disco”,

 ?? Bernat Armangue / AP ?? René Pérez Joglar, conocido como Residente, de Calle 13, visita el pueblo de Beit Shaour, en Cisjordani­a.
Bernat Armangue / AP René Pérez Joglar, conocido como Residente, de Calle 13, visita el pueblo de Beit Shaour, en Cisjordani­a.

Newspapers in English

Newspapers from United States