Houston Chronicle Sunday

Estudiante­s y trabajador­es rindieron un nuevo homenaje a César Chávez

LEGADO En eI día en el cual el líder agrario hubiera cumplido los 90 años

-

California y otros estados rindieron homenaje al dirigente agrario César Chávez, quien habría cumplido 90 años el viernes pasado. Chávez, trabajador en los viñedos y campos de algodón, se volvió un héroe para trabajador­es y latinos.

Trabajador­es agrarios de cuatro estados marcharon el sábado y el domingo en homenaje a Chávez, quien murió en 1993, y aprovechar­on para protestar contra la política inmigrator­ia del presidente Donald Trump.

Nacido cerca de Yuma, Arizona, el 31 de marzo de 1927, Chávez creció en el seno de una familia mexicano-estadounid­ense que recorría California siguiendo las cosechas de lechuga, uvas, algodón y otros productos estacional­es.

Dejó la escuela en séptimo grado para trabajar en el campo y luego se volvió activista por los derechos de los trabajador­es agrarios.

En 1962, junto a Dolores Huerta, fundó la National Farm Workers Associatio­n, ahora llamada United Farm Workers of America (UFW).

En la agricultur­a de California, que provee casi la mitad de las frutas y verduras del país, los sueldos eran muy bajos y las condicione­s de trabajo, miserables. Muchos de los trabajador­es sólo hablaban español, se encontraba­n de manera irregular en el país y no tenían fuerza política o legal para combatir contra los abusos.

La UFW, liderada por Chávez, ayudó a organizar masivament­e a los trabajador­es y generar un movimiento por sus derechos, con huelgas, boicots y protestas que tuvieron gran repercusió­n.

Luego de largas huelgas y movilizaci­ones, el gobernador de California, Jerry Brown, creó en 1975 la Junta de Relaciones Laborales Agrícolas del estado para supervisar las negociacio­nes colectivas.

El sindicato fundado por Chávez representa hoy a un pequeño sector de las aproximada­mente 450.000 personas que trabajan en las cosechas, pero él sigue siendo un ícono del movimiento obrero. Su retrato adorna murales y hay calles en Los Ángeles, Austin y otras ciudades que llevan su nombre.

Su consigna “sí se puede” resurge en manifestac­iones a favor de distintas causas e incluso fue utilizada por la campaña presidenci­al de Barack Obama.

Desde 2000, California conmemora el día de su nacimiento, seguida por otros estados como Arizona, Colorado, Illinois, Michigan, Nuevo México, Texas, Utah, Wisconsin y Rhode Island.

En 2014, Obama proclamó el 31 de marzo como Día Nacional de César Chávez, aunque no es un feriado nacional.

La mitad de la gente que labora en los campos no tiene autorizaci­ón para trabajar en el país y la gran mayoría son mexicanos, según las estadístic­as federales.

La promesa de Trump de deportar a millones de personas, construir un muro en la frontera con México y negar fondos a las “ciudades santuario” que no cooperan con las autoridade­s federales de inmigració­n ha provoca- do una reacción en esta comunidad.

La UFW y otros sindicatos han movilizado a miles de personas durante el fin de semana en 11 comunidade­s rurales de California, Texas, Oregón y el estado de Washington.

“Los trabajador­es del campo, cuya labor provee de fruta fresca y verdura a Estados Unidos y buena parte del mundo, marcha contra los planes de inmigració­n de Trump con banderas y carteles con la leyenda ‘Nosotros te alimentamo­s’”, dijo la UFW.

 ?? Paul Sakuma / AP ?? Foto de archivo del 7 de marzo de 1979 del dirigente agrario César Cháez (der.) en un acto en la localidad de Salinas, California.
Paul Sakuma / AP Foto de archivo del 7 de marzo de 1979 del dirigente agrario César Cháez (der.) en un acto en la localidad de Salinas, California.
 ?? Kent Porter / AP ?? Ventura Langoria espera por otros miembros del sindicato de trabajador­es agrícolas para iniciar una marcha en homenaje a César Chávez en Santa Rosa, California, el domingo 2 de abril de 2017.
Kent Porter / AP Ventura Langoria espera por otros miembros del sindicato de trabajador­es agrícolas para iniciar una marcha en homenaje a César Chávez en Santa Rosa, California, el domingo 2 de abril de 2017.

Newspapers in English

Newspapers from United States