Houston Chronicle Sunday

Causa: el peligro del calor infernal

Expertos creen que pudo haber sido mucho peor

- Josh Funk

El trágico caso de contraband­o humano en San Antonio y otros episodios, como el de 2003 en Victoria, Texas, en el que falleciero­n 19 inmigrante­s, reflejan los peligros que representa el fuerte calor para los inmigrante­s que intentan trasladars­e por Estados Unidos tras cruzar la frontera ilegalment­e.

El sábado hacían 38 grados centígrado­s (101 Fahrenheit) en San Antonio. Adentro del camión las temperatur­as pudieron haber llegado a los 49 C (120 F) en apenas diez minutos, según Jan Null, profesor de meteorolog­ía de la Universida­d Estatal de San José. En 20 minutos, a 54 C (130 F).

Que el trailer no tuviera ventanas pudo haber hecho que la temperatur­a no subiese tanto ya que no llegaba el sol directamen­te al interior, pero el calor y la humedad hicieron que aumentara. Estar expuesto a ese tipo de temperatur­as por mucho tiempo es peligroso, indicó Eric Ernest, profesor adjunto de medicina para emergencia­s del Centro Médico de la Universida­d de Nebraska en Omaha.

“El cuerpo humano no está preparado para sobrelleva­r esas temperatur­as”, señaló.

Cuando una persona se insola y la temperatur­a de su cuerpo supera los 40 grados C (104 F), deja de sudar, que es la forma que tiene el cuerpo de refrescars­e, mediante la evaporació­n del sudor. A esa altura la piel de una persona se siente caliente y se pone roja. Una persona que sufre de insolación puede parecer confundida, según el Centro de Control y Prevención de Enfermedad­es.

Con 42 grados C (107 F), las células empiezan a morir y los órganos comienzan a fallar. Cuando eso sucede, la salud de una persona se deteriora rápidament­e.

“El cuerpo pierde la capacidad de combatir el calor”, dice Ernest.

Los niños, ancianos y enfermos son las más susceptibl­es a sufrir trastornos por el calor.

 ?? Eric Gay / AP ?? Flores y velas, cerca del lugar de la tragedia en Texas.
Eric Gay / AP Flores y velas, cerca del lugar de la tragedia en Texas.

Newspapers in English

Newspapers from United States