Houston Chronicle

GENTE DE TEATRO CELEBRA 20 AÑOS CON COMEDIA Y DRAMA

El grupo presenta Chúmbale, una obra hilarante que también invita a reflexiona­r sobre la situación de la mujer en la familia

- David Dorantes david.dorantes@chron.com @HDaviddora­ntes

Enzo y su esposa Meche viven en un cuarto en la casa de los padres de ella. La convivenci­a familiar tensa las relaciones y revela deseos, frustracio­nes, miedo, resentimie­ntos y anhelos de esa familia de clase media. A pesar de esa tensión, todo marcha sin muchos sobresalto­s hasta que un día Enzo decide traer a la casa una lata de pintura para dar un mejor aspecto a su habitación, lo que desata una serie de desencuent­ros.

Así comienza la comedia dramática Chúmabale, del dramaturgo argentino Óscar Viale, con la que el grupo houstonian­o de teatro en español Gente de Teatro celebra 20 años de presencia artística en la ciudad.

La obra arranca una breve temporada de fines de semana el viernes 8 de mayo en el teatro Hamman Hall de Rice University, un recinto que ha sido la sede de la mayoría de los montajes de Gente de Teatro.

La obra está llena de situacione­s divertidas pero también de momentos que invitan a reflexiona­r.

“Esa lata de pintura que compra Enzo desata una pequeña revolución… a partir de ahí hay muchísimos malentendi­dos en la obra que la hacen bastante graciosa. Es una pieza (teatral) muy entretenid­a que se mueve entre la comedia y el drama. En la obra se habla de temas importante­s como el tema del poder, el tema de la libertad, la ética, la posibilida­d de elección”, detalla la actriz argentina de Gente de Teatro Ana Scuseria en una pausa de los ensayos de Chúmbale.

Gente de Teatro es el grupo pionero del teatro en español en Houston y desde su fundación, en 1995, ha presentado en su mayoría obras de dramaturgo­s argentinos como Eduardo Rovner, Roberto Cossa, Ariel Dorfman y Nelly Fernández Tiscornia, a un ritmo de un montaje por año. El grupo también ha montado obras del escritor uruguayo Mario Benedetti, el chileno Antonio Skármeta y la dramaturga española Carmen Pombero.

La compañía está formada por su directora artística, la argentina Marcela Salas, y los actores argentinos Claudia Soroka (actriz y directora ejecutiva), Sergio Amsel (actor y consultor literario), Ana Ilvento Scuseria (actriz y directora de relaciones públicas), Esteban Gago (actor y director técnico), el chileno Jorge Zambra (actor y asesor legal) y la salvadoreñ­a Carmen Falla Aramayo (asistente de dirección).

Chúmbale es una palabra del lenguaje popular argentino que se usa para azuzar a un perro a que ladre, según explica Scuseria.

Para Scuseria uno de los grandes aciertos del dramaturgo Viale, a quien define como un autor “muy importante” en su país, son los diálogos.

“La obra tiene muchos diálogos desopilant­es, hay muchos juegos verbales… muchas situacione­s que son muy cómicas a partir del lenguaje. Creo que, a partir de eso, para el espectador es una obra que puede tanto divertir como conmover. Está muy bien escrita, muchos críticos en mi país la consideran la mejor obra de Óscar Viale”, asegura Scuseria.

Otra de las actrices de Gente de Teatro, Claudia Soroka, revela que la obra también puede ser analizada desde la perspectiv­a del drama al que se enfrenta una mujer latinoamer­icana ante la figura dominante de los hombres que la rodean.

Soroka dice que su personaje es muy importante en la obra y lo descubre como “una mujer sumisa, con pocos recursos de educación… entonces le cuesta entender cosas. No le es fácil hablar y expresarse. Ella se siente tonta y a cada rato lo dice, pero no es ninguna tonta”, asegura la actriz.

 ??  ?? La actriz Claudia Soroka (der.) y el actor Esteban Gago son los protagonis­tas de la obra.
La actriz Claudia Soroka (der.) y el actor Esteban Gago son los protagonis­tas de la obra.
 ?? Fotos de Jon Shapley / La Voz ?? Las actrices Carolina Cutrera (izq. a der.) y Claudia Soroka, y el actor Esteban Gago, en una escena de Chúmbale, una obra de Gente de Teatro.
Fotos de Jon Shapley / La Voz Las actrices Carolina Cutrera (izq. a der.) y Claudia Soroka, y el actor Esteban Gago, en una escena de Chúmbale, una obra de Gente de Teatro.

Newspapers in English

Newspapers from United States