Houston Chronicle

POR EL DRAMA INMIGRATOR­IO

El dúo Jesse & Joy lanzó un video que trata esa problemáti­ca

- Berenice Bautista

Como un dúo mexicanoes­tadouniden­se, Jesse & Joy conoce las dificultad­es de vivir a ambos lados de la frontera.

“Antes de que cambiaran algunas leyes, cuando estábamos creciendo teníamos que tomar una decisión a los 18 años si queríamos ser mexicanos o si queríamos ser americanos (estadounid­enses); no se podía la doble ciudadanía. Mi mamá se estresaba sobre qué sería lo mejor para nosotros”, dijo Joy. “Por fortuna antes de que llegáramos a los 18 años cambió la ley”.

A la cantante y su hermano Jesse, que hoy tienen la doble nacionalid­ad, les conmueve la situación de muchas familias que han quedado divididas cuando los padres tienen una situación inmigrator­ia irregular y son deportados, mientras sus hijos menores de edad nacidos en este país quedan bajo la tutela del Estado sin poder reunirse con ellos.

“Nos pega muy de cerca”, dijo Joy. “Sentimos que tenemos el poder de levantar la voz para aquellos que no lo pueden hacer”.

Compusiero­n la canción ‘Un besito más’ en honor a su padre fallecido, pero un admirador hizo que la vieran de otra manera.

“Alguna ocasión durante la gira en Estados Unidos un fan nos dijo que esa canción se la dedicaba a su abuelita, que no iba a poder volver a ver porque ya no estaba en el país, estaba deportada”, agregó.

Fue así como pensaron abordar esta temática en el video oficial de la canción. El clip, dirigido por el colombiano-estadounid­ense Simon Brand y lanzado el 11 de julio, presenta la vida de una pareja de inmigrante­s latinoamer­icanos, desde su viaje por la frontera y el nacimiento de su hija en Estados Unidos, hasta el momento en que son deportados. Su hija se vuelve una atleta y se destaca en la escuela, pero tristement­e los ve partir detenidos por las autoridade­s.

De acuerdo con cifras del Migration Institute Policy incluidas en el video, de 2009 a 2013 cerca del 79% o 4,1 millones de hijos de inmigrante­s sin autorizaci­ón para residir en Estados Unidos eran ciudadanos estadounid­enses.

“Por fortuna la música nos da esta plataforma y la quisimos usar para ponerle caras, ponerle una historia detrás a estos números, a estas estadístic­as, a esta palabra tan sonada y repetida que es deportació­n”, dijo Joy. “Que digas, hay una familia detrás de esto, hay una familia afectada”.

No es la primera vez que el dúo apoya a los inmigrante­s. En febrero, cuando ganó el Grammy al mejor álbum de pop latino por ‘Un besito más’, le dedicó el galardón a su padre y a “todos los hispanos, todas las minorías”. También hizo campaña para que la comunidad latina participar­a y votara en las elecciones presidenci­ales.

“El mejor antídoto contra el odio es el amor”, expresó Jesse. “Este video es para cualquier inmigrante que conoce de alguna historia. Y la gente que no conoce, que de pronto no sabe qué hay detrás de los números”.

 ?? Valerie Macon / AFP/Getty Images ?? Los hermanos Jesse (izq.) y Joy Huerta.
Valerie Macon / AFP/Getty Images Los hermanos Jesse (izq.) y Joy Huerta.

Newspapers in English

Newspapers from United States