Houston Chronicle

ANITTA: LA REINA DEL FUNK

Se convirtió en la sensación de la música brasileña

- Berenice Bautista

Luego de alcanzar el éxito con “Paradinha”, “Downtown” y “Vai malandra”, Anitta recuerda sus orígenes como una chica de favela con un ritmo que al principio no era muy aceptado por el grueso de la población.

Es considerad­a como la Reina del Funk, equivalent­e brasileño del reggaetón que se baila en las favelas y tiene toda una subcultura urbana.

“Estoy muy orgullosa de tener ese título”, dijo. “Así como el reggaetón tenía prejuicio un poquito a su comienzo ... el funk tiene la misma cosa en Brasil pero ahora está empezando a cerrar este prejuicio”.

“Me gusta mostrar que es posible hacer todo tipo de ritmo con calidad, ser bien hecho, creo que no es una cosa mala para mí representa­r un ritmo que está creciendo, mostrar que es posible hacer un buen trabajo”.

Pero no hay que dejarse engañar por el hecho de que Anitta, de 24 años, interprete música urbana. Ella también respeta a las grandes leyendas brasileñas como Caetano Veloso y Gilberto Gil, con quienes cantó en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Río en 2016.

“Fue increíble, ellos representa­n un tipo de música y de cultura de Brasil totalmente diferente de todo lo que yo hago”, dijo. “Estar junto a dos personas tan importante­s para Brasil fue algo increíble”.

“Paradinha” está cantada en español y ella desea seguir haciendo más música en este idioma, además de inglés, como “Switch”, la canción de Iggy Azalea en la que tuvo una colaboraci­ón y la cual presentaro­n el año pasado en el show de Jimmy Fallon.

“Me encantó (cantar en español) porque yo no hablo español tan bien, yo intento un poquito, tuve unas pocas clases, pero para cantar es más fácil porque ya sabes lo que vas a cantar y mi maestro está siempre conmigo para entrenar mi acento y decir cómo se pronuncia una palabra”.

Anitta dice que le gusta hacer música en otros idiomas pues así puede hacer crecer su público, una labor que no considera terminada.

“Yo sé que no voy a empezar en otros países con el mismo tamaño que tengo en Brasil porque las personas tienen que conocerme primero”, dijo.

En cuanto a incluir a más cantantes latinos como Nicky Jam, Wisin o Yandel, en su próximo álbum, Anitta dijo que no lo hará pero no porque no los admire sino porque no planea un álbum como tal ya que prefiere continuar lanzando canción por canción.

 ?? Douglas Shineidr / AFP/Getty Images ?? Anitta, en su concierto de Año Nuevo, en la playa de Copacabana.
Douglas Shineidr / AFP/Getty Images Anitta, en su concierto de Año Nuevo, en la playa de Copacabana.

Newspapers in English

Newspapers from United States