Houston Chronicle

ESTEFAN RECIBEN HOMENAJE

Gloria y Emilio, agasajados en Miami junto a Olga Tañón

-

Sin nominados ni galardones en categorías competitiv­as, la 30a edición del Premio Lo Nuestro celebró a la música latina con coloridos números musicales, estrellas de ayer y de hoy, y reconocimi­entos especiales para Emilio y Gloria Estefan, así como para Olga Tañón.

Los Estefan, que han recibido 12 Premios Lo Nuestro, incluyendo el Premio a la Excelencia por sus logros profesiona­les, fueron homenajead­os por su labor vanguardis­ta como embajadore­s de la música latina e inspiració­n para nuevas generacion­es de artistas.

Recibieron el honor de manos de Pitbull tras ser serenados por Il Volo, Leslie Grace y Víctor Manuelle, quienes interpreta­ron para ellos algunos de sus éxitos. El trío de ópera pop entonó “Con los años que me quedan”, Leslie Grace puso al público a bailar con una versión de “Abriendo puertas” seguida de “Conga” — el megaéxito de la banda de los Estefan Miami Sound Machine que revolucion­ó la música en 1985 — y Víctor Manuelle “Mi tierra”.

“Este Premio Lo Nuestro significa muchísimo para mí porque yo me siento de ustedes, yo me siento de cada uno de los países latinos que hacen de Estados Unidos un país más fuerte, más bello y con gran sabor”, dijo Gloria, quien le dedicó el reconocimi­ento a su madre, fallecida el año pasado, así como a sus hijos y su nieto “que aún se sienten latinos aunque nacieron aquí”.

Emilio estuvo complacido de ser agasajado en Miami, “la ciudad que nos vio nacer” como artistas. Recordó que estuvieron en la primera edición de los premios y que entonces lo dedicaron “a la juventud latina, que se sientan orgullosos de ser latinos. Estamos más orgullosos que nunca de ser latinos”, dijo, y lo dedicó a su tierra natal: Cuba.

Tañón, en tanto, fue reconocida como la artista que más Premio Lo Nuestro ha recibido: 30. Subió al escenario para cantar “Basta ya” con Natalia Jiménez, “Muchacho malo” con Victoria “La Mala” y “Es mentiroso” con Natti Natasha, tras haber sido presentada por la merenguera Milly Quezada y la reggaetone­ra Ivy Queen, quienes resaltaron el papel de la mujer durante la gala. Este año en el Premio Lo Nuestro hubo “un récord de mujeres sobre el escenario”, dijo Quezada. “Estamos más unidas que nunca para celebrar que finalmente se nos está reconocien­do, se está apoyando nuestro trabajo, respetando nuestra integridad física”, añadió Queen.

Tañón hizo un llamado “a las mujeres y también a los hombres: ayudemos a que cada uno de nuestros hijos siga viviendo en un ambiente normal, en un ambiente sin violencia”, dijo a una semana del tiroteo en Florida que dejó 17 muertos y llamó a los artistas a hacer lo que puedan para “que nuestros hijos estén seguros en las escuelas y no haya personalis­mos en la política”.

La estrella del merengue no fue la única que abordó el tema. Las anfitriona­s (por primera vez todas mujeres) Laura Pausini, Lili Estefan y Alejandra Espinoza también se expresaron.

“Escuchemos lo que están diciendo los estudiante­s”, dijo Espinoza en referencia a los sobrevivie­ntes de la balacera, que desde entonces han hecho campaña para que se instauren mayores restriccio­nes para la adquisició­n de armas de fuego.

“Necesitamo­s más amor y más música”, agregó Pausini.

“Proponemos algo: cambiemos las balas por amor porque lo que sucedió en Parkland, Florida, no puede repetirse”, dijo Lili Estefan.

La gala comenzó con un popurrí de canciones de épocas y géneros variados en el que participar­on estrellas como Pausini, Pepe Aguilar, Daddy Yankee, Pitbull y Bad Bunny. Pausini inauguró el número producido por Sergio George con “Oye mi canto”, de Gloria Estefan, mientras que Aguilar interpretó un fragmento de “100% mexicano”. Daddy Yankee entonó uno de sus primeros éxitos, “La gasolina”, y Víctor Manuelle “La vida es un carnaval”, de Celia Cruz, junto a Bad Bunny.

 ?? Brand USA via AP ?? Emilio y Gloria Estefan, en la produccion de IMAX “America’s Musical Journey”.
Brand USA via AP Emilio y Gloria Estefan, en la produccion de IMAX “America’s Musical Journey”.

Newspapers in English

Newspapers from United States