Houston Chronicle

CALENDARIO: DYNAMO, THE SUFFERS, CARLOS VIVES, BETO CUEVAS Y MÁS

- Producido por Paula Santilli paula.santilli@chron.com Envía informació­n sobre tu evento a LaVoz@chron.com

Dynamo vs. Union

CUÁNDO: miércoles 26 de septiembre, 7 p.m. DÓNDE: BBVA Compass Stadium, 2200 Texas Ave., Houston. INFO: el equipo de Houston choca en casa con el conjunto de Filadelfia en la final de la Copa Abierta Lamar Hunt. El sábado 29 de septiembre, el equipo naranja recibe a San Jose Earthquake­s en un partido correspond­iente a la temporada regular de la MLS. Más informació­n: www.houstondyn­amo.com y (713) 547-3000.

Musical ‘Los Miserables’

CUÁNDO: del miércoles 26 al domingo 30 de septiembre. DÓNDE: Hobby Center for the Performing Arts, 800 Bagby Street, Suite 300, Houston. INFO: el exitoso musical ‘Los Miserables’ regresa a la ciudad. El musical, ambientado en la Francia del siglo XIX, cuenta una historia apasionant­e de sueños rotos y amor no correspond­ido, pasión, sacrificio y redención y se convierte en un testimonio atemporal de la superviven­cia del espíritu humano. Más informació­n: www.thehobbyce­nter.org y (713) 315-2525.

Party on the Plaza presenta The Suffers

CUÁNDO: jueves 27 de septiembre, 6-10 p.m. DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston. INFO: el ciclo de conciertos Party on the Plaza presenta al grupo original de Houston The Suffers. Sus ocho integrante­s han conquistad­o la escena musical con su energía contagiosa y temas pegadizos que ponen al público a bailar. También se presenta en la misma fecha la multi instrument­alista y cantautora Xenia Rubinos. Más informació­n: www.grbhouston.com y (713) 853-8000.

Concierto de Carlos Vives

CUÁNDO: jueves 27 de septiembre, 8 p.m. DÓNDE: Smart Financial Centre at Sugar Land, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land. INFO: el cantautor colombiano Carlos Vives trae todo su ritmo y la alegría de su música como parte del ‘Vives Tour USA 2018’, durante el cual interpreta los grandes éxitos de su carrera que incluyen desde temas de vallenato hasta el género pop. Más informació­n: www.smartfinan­cialcentre.com y (281) 207-6278.

Eventos en el teatro Miller

CUÁNDO: del viernes 28 al domingo 30 de septiembre (horarios varían). DÓNDE: Miller Outdoor Theatre, 6000 Hermann Park Drive, Houston. INFO: disfruta de los eventos para todas las edades que se presentan en el teatro al aire libre, donde la entrada es gratuita, siempre. El viernes 28 sube al escenario Classic Journey Live, la banda tributo al grupo Journey. El sábado 29 se presenta Rythm & Wind, el concierto a cargo de WindSync, el quintento de instrument­os de viento de Houston, y el baterista Ivan Trevino, de Austin. Ellos presentará­n una colaboraci­ón de música instrument­al acústica inspirada por el rock independie­nte. El domingo 30 de septiembre sube al escenario el Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández. Más informació­n: http://milleroutd­oortheatre.com y (281) 373-3386.

MoonGARDEN ,en Discovery Green

CUÁNDO: 29 de septiembre al 7 de octubre. DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston. INFO: visita la serie de 22 esferas iluminadas que miden de 6 a 30 pies de diámetro y que transforma­rán el parque en un paisaje lunar. Diseñado por el colectivo de arte Lucion, de Montreal, las esferas enormes cobran vida por medio de teatros de sombras innovadore­s, iluminació­n dinámica y elementos interactiv­os que permiten a los visitantes formar parte de la experienci­a. Más informació­n: www.discoveryg­reen.com y (713) 4007336.

Concierto de Taylor Swift

CUÁNDO: sábado 29 de septiembre, 7 p.m. DÓNDE: NRG Stadium, Reliant Parkway, Houston. INFO: Taylor Swift presenta ‘Reptutatio­n Stadium Tour’, en el que incluye temas de su álbum más reciente, así como los éxitos de su carrera como cantautora. Más informació­n: http://nrgpark.com/ events y (832) 667-1400.

Concierto de Beto Cuevas

CUÁNDO: domingo 30 de septiembre, 7 p.m. DÓNDE: House of Blues Houston, 1204 Caroline St., Houston. INFO: el cantautor y actor chileno, también vocalista del grupo La Ley, llega a la ciudad como parte de las celebracio­nes por sus 30 años de carrera artística y anticipar su nuevo álbum, del cual ya se conoce la versión del tema ‘Fuera de mí’, que interpreta a dúo con la española Ana Torroja. Más informació­n: www.houseofblu­es.com/ houston/ y (888) 4025837.

 ?? Yi-Chin Lee / Houston Chronicle ?? El delantero hondureño Alberth Elis y el Houston Dynamo van en busca del título de la Copa Abierta Lamar Hunt en el BBVA Compass Stadium.
Yi-Chin Lee / Houston Chronicle El delantero hondureño Alberth Elis y el Houston Dynamo van en busca del título de la Copa Abierta Lamar Hunt en el BBVA Compass Stadium.
 ?? Godofredo A. Vásquez / Houston Chronicle ?? La cantante Kam Franlkin y su banda The Suffers se presentan en el evento Party on the Plaza.
Godofredo A. Vásquez / Houston Chronicle La cantante Kam Franlkin y su banda The Suffers se presentan en el evento Party on the Plaza.
 ?? D. Rossman / H. Chronicle ?? El colombiano Carlos Vives, en Sugar Land.
D. Rossman / H. Chronicle El colombiano Carlos Vives, en Sugar Land.

Newspapers in English

Newspapers from United States