Houston Chronicle

DÍA DE LOS MUERTOS, CHRISTINA AGUILERA, ARTE Y MUCHO MÁS

- Producido por Paula Santilli paula.santilli@chron.com Envía informació­n sobre tu evento a LaVoz@chron.com

Eventos en el Miller

CUÁNDO: miércoles 31 de octubre, 7 p.m.

DÓNDE: Miller Outdoor Theatre, 6000 Hermann Park Drive, Houston. INFO: celebra Halloween en el teatro al aire libre, donde se proyectará la película de terror ‘Poltergeis­t’, la cual cuenta la historia de una familia de California que vive en los suburbios y que experiment­a fenómenos paranormal­es en su propio hogar. Más informació­n: http://milleroutd­oortheatre.com y (281) 3733386.

Concierto de Christina Aguilera

CUÁNDO: jueves 1 de noviembre, 8 p.m.

DÓNDE: Smart Financial Centre, 18111 Lexington Boulevard, Sugar Land. INFO: la cantante ganadora del premio Grammy y estrella del género pop presenta ‘The Liberation Tour’, con Big Boi of Outkast como invitado especial. Esta es la primera gira de Aguilera después de una pausa de más de diez años. Más informació­n: www.smartfinan­cialcentre.com y (281) 207-6278.

‘Art @ Discovery Green’

CUÁNDO: del viernes 2 al domingo 4 de noviembre (horarios varían). DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.

INFO: el parque al aire libre albergará la tercera edición del mercado de arte y artesanías contemporá­neas, el cual se extenderá por el parque y también por la avenida Houston, incluyendo más de 60 puestos de venta. Este año el artista invitado es Mario E. Figueroa Jr., conocido como GONZO247, quien tendrá a la venta sus propias obras. Los visitantes también podrán adquirir piezas de joyería, muebles, pinturas y esculturas. Más informació­n: www.discoveryg­reen.com y (713) 4007336.

Festival del Día de los Muertos

CUÁNDO: viernes 2 de noviembre, 6 p.m. a 10 p.m. DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.

INFO: el parque del centro de la ciudad junto con Arandas Bakery, presentan la primera edición anual del festival del Día de los Muertos, la tradiciona­l celebració­n mexicana que reúne a familias y amigos para celebrar, recordar y honrar a sus difuntos. El evento incluirá actividade­s y demostraci­ones artísticas, presentaci­ones culturales y la presentaci­ón de un altar de tres niveles, creado por el artista y muralista de Houston, Angel Quesada. El cuarteto Jarabe Mexicano ofrecerá un concierto y los bailes estarán a cargo de J-Dance Company y Nueva Luna Ballet Folklórico.

INFO : (713) 400-7336.

Amanda Miguel y Diego Verdaguer

CUÁNDO: sábado 3 de noviembre, 7 p.m. DÓNDE: House of Blues Houston, 1204 Caroline St., Houston.

INFO: los cantautore­s latinos, que han sido creadores de grandes éxitos para el mundo de la música en español, llegan a la ciudad con su gira ‘Siempre Juntos US Tour’, en la que se presentan en concierto con muchos de los éxitos de su amplia trayectori­a musical. Más informació­n: www.houseofblu­es.com/ houston/ y (888) 4025837.

Día de los Muertos, en el Museo

CUÁNDO: sábado 3 de noviembre, 10 a.m. a 6 p.m.

DÓNDE: Children’s Museum of Houston, 1500 Binz St., Houston.

INFO: el Museo de los Niños de Houston presenta ‘Loco for Coco’, una celebració­n del Día de los Muertos, que convertirá el espacio del museo en una colorida y hermosa Tierra de los Muertos. No te pierdas la visita de los personajes de la película de Disney, así como calaveras de azúcar, caléndulas, bailes, ofrendas y más. Más informació­n: www.cmhouston.org y (713) 522-1138.

Texas Renaissanc­e Festival

CUÁNDO: hasta el domingo 25 de noviembre DÓNDE: 21778 FM 1774, Todd Mission

INFO: el Festival del Renacimien­to es un parque temático interactiv­o que se centra en las costumbres y entretenim­iento del siglo XVI en adelante. Como si fuera un gran teatro al aire libre, los visitantes pueden recorrer los 55 acres del parque, donde encontrará­n diversión, comida y espectácul­os. Abierto solamente los fines de semana. Más informació­n: https://texrenfest.com/ y (1-800) 458-3435.

 ?? Shuttersto­ck ?? El Children’s Museum of Houston celebra el Día de los Muertos.
Shuttersto­ck El Children’s Museum of Houston celebra el Día de los Muertos.
 ?? Cortesía de Katya Horner / Discovery Green ?? Asiste a la tercera edición del evento anual ‘Art @ Discovery Green’.
Cortesía de Katya Horner / Discovery Green Asiste a la tercera edición del evento anual ‘Art @ Discovery Green’.
 ??  ?? Shuttersto­ck Christina Aguilera se presenta en concierto.
Shuttersto­ck Christina Aguilera se presenta en concierto.
 ?? Cortesía de Discovery Green ?? Día de los Muertos, en Discovery Green.
Cortesía de Discovery Green Día de los Muertos, en Discovery Green.

Newspapers in English

Newspapers from United States