Houston Chronicle

CALENDARIO

- Producido por Paula Santilli paula.santilli@chron.com Envía informació­n sobre tu evento a LaVoz@chron.com

Disney sobre hielo: ‘Frozen’

CUÁNDO: del miércoles 7 al domingo 11 de noviembre (horarios varían).

DÓNDE: NRG Stadium, Reliant Parkway, Houston.

INFO: sé parte de las aventuras de Ana mientras busca a su hermana y a la reina Elsa, cuyos poderes atraparon al reino en un invierno eterno. Únete a Olaf, Kristoff y Sven mientras soportan el frío invernal y se enfrentan a personajes místicos para traer de regreso el verano al reino. Más informació­n: http://nrgpark.com/events y (832) 667-1400.

Internatio­nal Quilt Festival

CUÁNDO: del jueves 8 al domingo 11 de noviembre (horarios varían).

DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.

INFO: el festival dedicado al arte del edredón presenta más de 1.500 edredones, telas y arte, más de 450 clases, conferenci­as y eventos. También habrá antigüedad­es, prendas de vestir, joyería y artesanías. Más informació­n: www.grbhouston.com y (713) 853-8000.

Nutcracker Market

CUÁNDO: del jueves 8 al domingo 11 de noviembre (horarios varían).

DÓNDE: NRG Center, 1 NRG Park, Houston.

INFO: el Nutcracker Market del Ballet de Houston incluye más de 300 puestos de venta con opciones de regalos navideños para todos los gustos, entre ellos decoración para el hogar, comida, prendas de vestir, juguetes, velas, joyería, accesorios y más. Un porcentaje de las ventas y la recaudació­n de las entradas, donaciones, patrocinio­s y boletos de los eventos especiales será donado a la fundación, la academia y los programas de becas del Ballet de Houston. Más informació­n: http://nrgpark.com/events y (832) 667-1400.

Animaniacs, en concierto

CUÁNDO: viernes 9 de noviembre, 7:30 p.m.

DÓNDE: Miller Outdoor Theatre, 6000 Hermann Park Drive, Houston.

INFO: revive tu infancia con los personajes favoritos de la serie animada Animaniacs, que interpreta­rán las canciones de la serie de caricatura­s. El actor Rob Paulsen, quien da voz a los personajes Yakko y Pinky (de ‘Pinky y Cerebro’) estará acompañado por el compositor Randy Rogel, Jess Harnell (Wakko) y Maurice LaMarche (Cerebro). Más informació­n: http://milleroutd­oortheatre.com

El arte de Nicolas Maufarrege

CUÁNDO: viernes 9 de noviembre, 6:30 p.m. a 9 p.m.

DÓNDE: Contempora­ry Arts Museum Houston, 5216 Montrose Boulevard.

INFO: celebra la apertura de la exposición ‘Recognize My Sign’, del artista Nicolas Moufarrege. Esta es su primera exhibición exclusiva en un museo, la cual traza la evolución de sus obras, desde los tapices de retratos que hizo en Beirut, Líbano, hasta las piezas finales que creó en la ciudad de Nueva York. Las obras bordadas de Moufarrege combinan referencia­s de esculturas clásicas y pinturas barrocas con héroes de historieta­s, diseños de azulejos islámicos, arte pop y caligrafía árabe. Más informació­n: http:// camh.org y (713) 2848250.

Concierto de José María Napoleón

CUÁNDO: viernes 9 de noviembre, 8:30 p.m. DÓNDE: Arena Theatre, 7326 Southwest Freeway (Hwy. 59), entre Fondren Road y Bellaire Blvd., Houston.

INFO: disfruta de la música del compositor y cantante mexicano José María Napoleón, quien presenta su gira ‘Atrévete’. El artista alcanzó fama en el mundo de la canción con temas como ‘Lo que no fue no será’, ‘Y para qué’, ‘Cuando un hombre llora’, ‘Sin tu amor’, ‘Eres’, ‘Después de tanto’ y ‘Celos’, entre otros. Más informació­n: www.arenahoust­on.com y (713) 772-5900.

Árbol de Navidad

CUÁNDO: sábado 10 de noviembre, 6 p.m.

DÓNDE: The Galleria, 5085 Westheimer Road.

INFO: la iluminació­n del árbol navideño de 55 pies de altura en The Galleria tendrá un espectácul­o de patinaje sobre hielo. Está prevista la presentaci­ón de Angelica Hale, reconocida por su participac­ión en el programa America’s Got Talent. Más informació­n: www.simon.com y (713) 966-3500.

Festival dedicado a los niños

CUÁNDO: sábado 10 y domingo 11 de noviembre (horarios varían).

DÓNDE: The Cynthia Woods Mitchell Pavilion, 2005 Lake Robbins Drive, The Woodlands.

INFO: los niños disfrutará­n de dos días llenos de actividade­s, podrán conocer algunos de sus personajes favoritos, aprender arte y escalar paredes artificial­es con rocas, entre otras actividade­s. Más informació­n: www.woodlandsc­enter.org y (281) 363-3300.

NBA: Rockets vs. Pacers

CUÁNDO: domingo 11 de noviembre, 6 p.m.

DÓNDE: Toyota Center, 1510 Polk St., Houston.

INFO: el equipo de Houston recibe al conjunto de Indiana durante un partido de básquetbol correspond­iente a la temporada regular de la NBA. Más informació­n: www.nba.com/rockets y (866) 446-8849.

Contempora­ry World Festival

CUÁNDO: domingo 11 de noviembre, de 6 p.m. a 8 p.m. DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.

INFO: el Contempora­ry World Festival presenta una compilació­n de coreografí­as nuevas a cargo de las compañías de baile más prominente­s de Houston, las cuales presentará­n ballet, jazz, danzas modernas y étnicas. Más informació­n: www.discoveryg­reen.com y (713) 4007336.

 ?? Shuttersto­ck ?? Concurre al evento de iluminació­n del árbol navideño en The Galleria.
Shuttersto­ck Concurre al evento de iluminació­n del árbol navideño en The Galleria.
 ?? Shuttersto­ck ?? Festival de edredones, en el centro de Convencion­es.
Shuttersto­ck Festival de edredones, en el centro de Convencion­es.
 ?? Shuttersto­ck ?? El actor Rob Paulsen, con Animaniacs.
Shuttersto­ck El actor Rob Paulsen, con Animaniacs.

Newspapers in English

Newspapers from United States