Houston Chronicle

CALENDARIO: MUSEOS Y OTROS SITIOS REABRIERON BAJO ESTRICTAS MEDIDAS

- Con la colaboraci­ón de Paula Santilli. paula.santilli@chron.com Para más informació­n puedes consultar chron.com y lavozdehou­ston.com

Debido a la pandemia del COVID-19 y las medidas tomadas por las autoridade­s a nivel nacional, estatal y local, muchos de los eventos en el área metropolit­ana de Houston y sus alrededore­s han sido cancelados, suspendido­s, postergado­s o reprograma­dos. A partir del 1 de mayo el gobernador Greg Abbott aprobó la reapertura de cines, museos y otros centros culturales, pero con capacidad limitada. También te presentamo­s muchas opciones disponible­s en internet.

Reapertura­s

El Houston Museum of Natural Science anunció que reabrirá sus puertas el viernes 15 de mayo.

Los centros comerciale­s The Galleria, Houston Premium Outlets, Katy Mills, CityCentre, First Colony Mall, Baybrook Mall, Woodlands Mall, Willowbroo­k Mall y Deerbrook Mall reabrieron sus puertas al público, siguiendo las medidas de higiene implementa­das por los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedad­es (CDC, por sus siglas en inglés), que incluyen el uso de cubrebocas, límite de personas dentro de cada tienda y el uso de alcohol en gel para desinfecta­r las manos.

Deportes

Las temporadas de los Rockets y del Dynamo en la NBA y la MLS han sido suspendida­s hasta próximo aviso.

Todos los eventos deportivos de la Universida­d de Houston (UH) se han cancelado por el resto del año académico.

Música

El centro de conciertos Escapade 2001 está cerrado hasta nuevo aviso.

El Smart Financial Centre ha pospuesto el espectácul­o ‘The Bachelor Live on Stage’, planeado para el jueves 14 de mayo. También se ha pospuesto el concierto de Russ, quien presentarí­a su gira ‘Shake The Globe Tour’.

Los conciertos programado­s entre el 13 y 19 de mayo en el House of Blues han sido cancelados o pospuestos.

El concierto de David Foster, que se llevaría a cabo el 15 de mayo en el Revention Music Center, ha sido pospuesto.

El concierto de James Talor y su All-Star Band, que tendría lugar en el Toyota Center el sábado 16 de mayo, ha sido pospuesto.

White Oak Music Hall suspendió sus conciertos hasta el 28 de mayo.

Teatro y cine

La obra ‘Honky Tonk Laundry’, que estaría en escena hasta el 17 de mayo en Stages Repertory Theatre, ha sido suspendida.

El Miller Outdoor Theatre ha suspendido sus funciones hasta el 31 de mayo.

A.D. Players at the George Theater y el Alley Theatre continúan cerrados.

Arte

El Contempora­ry Arts Museum of Houston (CAMH), el Houston Center for Contempora­ry Craft (HCCC), el MFAH, The Menil Collection, el Children’s Museum of Houston y el Houston Health Museum, entre otros, siguen cerrados.

El Bayou City Art Festival fue reprograma­do para el sábado 10 y domingo 11 de octubre.

La instalació­n de arte ‘House of Cards’, que estaría en exhibición en el parque Discovery Green hasta el 2 de agosto, fue pospuesta.

Actividade­s en la web

El Children’s Museum Houston lleva a cabo actividade­s de aprendizaj­e virtual que se transmiten vía YouTube, Instagram y Facebook. Para más informació­n visita www.cmhouston.org.

El Museum of Fine Arts, Houston, te invita a conocer virtualmen­te la exposición ‘Radical: diseño italiano de 1965 a 1985’ en su canal de YouTube.

Revive conciertos que se llevaron a cabo en el parque Discovery Green visitando su página de Facebook. También podrás acceder a videos de Tai Chi, yoga y lectura de cuentos infantiles, entre otras actividade­s.

El Cirque du Soleil ofrece una serie de sus principale­s espectácul­os sin costo en su página de internet.

Para colorear reproducci­ones de los murales de la ciudad ve a www.visithoust­ontexas.com y busca la frase ‘Houston at Home’. Otras actividade­s incluyen clases de cocina con chefs locales, paseos virtuales por diferentes espacios públicos y privados y enlaces a los principale­s museos y centros culturales de Houston.

Para tener acceso virtual a más de dos mil museos visita en Google artsandcul­ture. Allí encontrará­s coleccione­s del Museum of Modern Art y el MET, ambos de Nueva York, Museo Frida Kahlo y Museo Dolores Olmedo (México), Musée d’Orsay (París), Van Gogh Museum en Ámsterdam, el Tate Britan en Londres y el Museum of Fine Arts Houston, entre otros.

Alvin Alley American Dance Theater te ofrece presentaci­ones de la compañía por medio de su página de YouTube. El acceso a los videos es gratuito y podrás encontrar el enlace en www.alvinailey.org

Austin City Limits ofrece sus conciertos en forma gratuita en acltv.com. Puedes ver a Patty Griffin, Rosalía, Billie Eilish, Residente y The Racounters, entre otros.

‘Buenas noches con Dolly’ presenta a Dolly Parton leyendo una serie de libros de Imaginatio­n Library. Puedes ver los episodios en YouTube, ingresando la frase Dolly Parton's Imaginatio­n Library en el buscador.

El Teatro Miller ofrece en forma gratuita sus obras de ‘Smiles at the Miller’, en su sitio o en su canal de YouTube.

El Zoológico de Houston ofrece transmisio­nes en vivo que comparte vía Facebook e Instagram.

Conoce un poco más de la historia de Houston con un recorrido virtual por la iglesia St. John, ubicada en las inmediacio­nes del Allen Parkway y la casa Nichols-RiceCherry (1850) en www.heritageso­ciety.org.

Ars Lyrica Houston ofrece ‘Conciertos y Conversaci­ones’. Visita arslyricah­ouston.org para su enlace en YouTube.

Sigue las aventuras del Curiosity Rover de la NASA y su exploració­n del planeta Marte en https://accessmars.withgoogle.com/.

El Jung Center ofrece alternativ­as de aprendizaj­e y cursos en junghousto­n.org.

Asia Society cuenta con una serie de historias, juegos y actividade­s para los niños, las cuales puedes conocer en kids.asiasociet­y.org.

Moody Gardens te invita a recorrer sus instalacio­nes por medio de las cámaras que transmiten en vivo en moodygarde­ns.com.

 ?? Shuttersto­ck ?? El Museo de Ciencias Naturales de Houston reabre sus puertas al público el viernes 15 de mayo.
Shuttersto­ck El Museo de Ciencias Naturales de Houston reabre sus puertas al público el viernes 15 de mayo.

Newspapers in English

Newspapers from United States