CALENDARIO
a la pandemia del COVID-19 y las medidas tomadas por las autoridades, muchos de los eventos en Houston y sus alrededores han sido cancelados, suspendidos, postergados o reprogramados. También te presentamos opciones disponibles para actividades en internet, en lavozdehouston.com.
Reaperturas
The Menil Collection anunció su reapertura a partir del 12 de septiembre. Los visitantes tendrán acceso a una nueva instalación de arte moderno, además de las exposiciones Fotografía y la imaginación surrealista y Piensa sobre ellos como espacios: los dibujos de Brice Marden. A partir del 26 de septiembre, se podrá acceder a dos nuevas exposiciones: Allora & Calzadilla: Espectros del mediodía y Virgina Jaramillo: Las pinturas curvilíneas, 1969–1974. Los visitantes deberán usar tapabocas, mantener 6 pies de distancia y hacer reservación con anticipación debido a que se ha reducido la capacidad dentro de las galerías para cumplir con los protocolos de la CDC. Entrada gratuita. Más información: www.menil.org.
El parque Discovery Green anunció el regreso de las clases de vida sana, que incluyen actividades como yoga, fusión belly dancing y Tai Chi. Todos los participantes deberán llevar su toalla y agua, así como sus propias mantas para yoga, será necesario que usen un cubrebocas y respeten las señalizaciones de distanciamiento social. El parque también promociona la instalación New Grand Allée, compuesta por casi 70 luces LED de tamaños variados, suspendidas en las
ramas de los árboles y que proyectan un diseño en el piso. También continúa abierta la instalación House of Cards hasta el 11 de octubre. Deberás hacer tu reservación gratuita y cumplir con las medidas de distanciamiento social. Más información: discoverygreen.com.
Space Center Houston reabrió sus puertas para quienes quieren ver de cerca los objetos utilizados durante la exploración espacial. Debes adquirir tu boleto con anticipación ya que la entrada es limitada. Más información: spacecenter.org.
Asia Society Texas presenta ‘Eternal Offerings: Chinese Ritual Bronzes’, exposición que arroja nueva luz sobre las innovaciones en cuanto a formas y ornamentación de las creaciones en bronce, así como las técnicas avanzadas de fundición de estos impresionantes objetos que datan de las dinastías Shang a Han (1600 a.C. a 220 d.C.). La exposición se podrá visitar hasta el 29 de noviembre. Más en asiasociety.org.
El Houston Zoo te invita a visitar la atracción ‘Dragons at the Houston Zoo’, que te lleva a un paseo por un bosque encantado, lleno de criaturas mágicas. Más en houstonzoo.org.
Lone Star Flight Museum exhibe más de 24 aviones y artefactos relacionados con la historia de la aviación. Más en lonestarflight.org.
Ya puedes visitar el museo interactivo para niños Fort Bend Children’s Discovery Center. Más en childrensdiscoveryfb.org.
El Art Car Museum de Houston está abierto de miércoles a domingo, de 11 a.m. a 6 p.m. Debes hacer reservación previa y usar cubrebocas. Más informaDebido
ción: artcarmuseum.com.
Moody Gardens está abierto al público en Galveston. Más en moodygardens.com.
El Holocaust Museum Houston recibe visitantes. Más en hmh.org.
El Museum of Natural Science reabrió sus puertas. Más en hmns.org.
Deportes
Los Houston Rockets y los Lakers de Los Ángeles chocan el jueves 10 de septiembre en el cuarto partido de la serie de playoffs en las semifinales de la Conferencia Oeste de la NBA en Florida. De ser necesarios, los siguientes partidos entre ambos equipos en la serie al mejor de siete encuentros están previstos para el sábado 12, el lunes 14 y el miércoles 16 del mismo mes. Para horarios, TV, radio y más información visita nba.com.
En el béisbol de las Grandes Ligas, los Astros reciben a los Texas Rangers en una serie de tres partidos: martes 15, miércoles 16 y jueves 17 de septiembre, en el Minute
Maid Park. Para horarios, TV, radio y más información, visita mlb.com.
El jueves 10 de septiembre a las 7:20 p.m., los Houston Texans se enfrentan a los Kansas City Chiefs en el Arrowhead Stadium. Para horarios, TV, radio y más información, visita www.nfl.com.
En el fútbol de la MLS, el Dynamo se mide este miércoles 9 de septiembre con Colorado Rapids desde las 8 p.m. en el Dick’s Sporting Goods Park de Commerce City, Colorado. El lunes 14 de septiembre se mide con el FC Dallas a las 7:30 p.m. en el Toyota Stadium de Frisco. Para TV, radio y más información visita mlssoccer.com.
Música
El House of Blues anunció el concierto virtual Greensky Bluegrass: The Leap Year Sessions, el viernes 11 de septiembre a partir de las 8 p.m. Boletos y más información en houseofblues.com.
El Smart Financial
Centre de Sugar Land informó que las presentaciones de Alejandro Fernández y Juanes han sido canceladas; el concierto Bachenato 2020 ha sido reprogramado para el 20 de noviembre; la presentación de Brit Floyd (tributo a Pink Floyd) ha sido pospuesta hasta el 13 de junio de 2021; la gira The Masked Singer, Alicia Keys y Ana Gabriel han sido pospuestas. Más en smartfinancialcentre.net.
Los conciertos que se llevarían a cabo en el Toyota Center, incluidos los de Jojo Siwa, Camila Cabello, Justin Bieber, Elton John, Johnny Swim y Lauren Daigle, han sido pospuestos o cancelados.
Teatro, cine y arte
Hay una nueva propuesta que se suma a la lista de cines al aire libre, donde podrás disfrutar de los estrenos en pantalla grande, así como de cintas clásicas. Se trata de Moonstruck Drive-In Cinema at East River, ubicado en 100 Bringhurst St., al este del centro de la ciudad de Houston. Más información: www.moonstruckdrivein.com.
El Museum of Fine Arts (MFAH) presenta la exposición ‘Alma de una nación: arte en la era del poder negro’, con obras de más de 60 artistas explorando el significado de ser un artista negro en Estados Unidos durante las décadas de 1960 a 1980. También te ofrece recorrer virtualmente en la web la Colección Beck, explorar las reinstalaciones de las galerías y aprender más sobre esta exposición con los comentarios de las curadoras Helga Aurisch y Ann Dumas. Más información: mfah.org.
A.D. Players at the George Theater, MATCH, Stages Repertory Theatre,
SPA Houston y el Alley Theatre siguen cerrados al público.
El Contemporary Arts Museum of Houston (CAMH), el Houston Center for Contemporary Craft (HCCC), The Menil Collection y el Houston Health Museum continúan cerrados.