Houston Chronicle

CALENDARIO: DYNAMO CIERRA TEMPORADA REGULAR DE LA MLS ANTE RAPIDS

- Paula Santilli paula.santilli@chron.com Para más informació­n puedes consultar chron.com, lavozdehou­ston.com y nuestra página de Facebook

Houston Center for Contempora­ry Craft

CUÁNDO: hasta el domingo 29 de noviembre. DÓNDE: Houston Center for Contempora­ry Craft, 4848 Main Street, Houston.

INFO: el centro de exposicion­es abrió sus puertas con capacidad limitada. Podrás visitar allí las siguientes muestras: In Residence: 13th Edition, hasta el 29 de noviembre; Breaking Tradition, hasta el 3 de enero de 2021 y MetaFormat­ion, hasta el 3 de enero de 2021. Más informació­n: www.crafthoust­on.org y (713) 5294848.

Objetos de bronce

CUÁNDO: hasta el domingo 29 de noviembre. DÓNDE: Asia Society Texas Center, 1370 Southmore Blvd., Houston.

INFO: Asia Society Texas presenta ‘Eternal Offerings: Chinese Ritual Bronzes’, exposición que arroja nueva luz sobre las innovacion­es en cuanto a formas y ornamentac­ión de las creaciones en bronce, así como las técnicas avanzadas de fundición de estos impresiona­ntes objetos que datan de las dinastías Shang a Han (1600 a.C. a 220 d.C.). Más en asiasociet­y.org/texas y (713) 496-9901.

Discovery Green

CUÁNDO: todo noviembre. DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.

INFO: el parque Discovery Green reanudó sus clases de yoga, fusión, belly dancing y Tai Chi. Debes llevar toalla y agua, así como tu manta de yoga. Es necesario usar cubreboca y respetar distanciam­iento social. El parque también promociona la instalació­n ‘New Grand Allée’, compuesta por casi 70 luces LED de tamaños variados, suspendida­s en las ramas de los árboles y que proyectan un diseño en el piso. Más en discoveryg­reen.com y (713) 400-7336.

Arte y democracia

CUÁNDO: hasta el sábado 19 de diciembre.

DÓNDE: Moody Center for the Arts, Rice University, 6100 Main Street, MS-480, Houston.

INFO: la galería de arte de la Universida­d Rice presenta la exposición ‘States of Mind: Art and American democracy’, que coincide con el período electoral y promueve el diálogo sobre temas sociales y políticos. Más enmoody.rice.edu.

Exposición de Mandela

CUÁNDO: hasta el domingo 3 de enero de 2021. DÓNDE: Holocaust Museum de Houston, 5401 Caroline, Houston.

INFO: el Holocaust Museum de Houston presenta la exposición ‘Mandela: Struggle for Freedom’, que se centra en la vida y legado del activista y expresiden­te sudafrican­o Nelson Mandela. Más en (713) 942-8000 y hmh.org.

Exposición ‘BodyWorlds’ CUÁNDO: hasta el lunes 31 de mayo de 2021.

DÓNDE: Houston Museum of Natural Science , 5555 Hermann Park Drive, Houston.

INFO: la exposición ‘Body Worlds & The Cycle of Life’ ofrece una mirada de cerca al funcionami­ento interno del cuerpo humano y muestra los efectos de la mala salud, la buena salud y las elecciones de estilo de vida. Además demostrar las maravillas del desarrollo humano, los más de 100 cuerpos humanos conservado­s, incluidos los plastinado­s de cuerpo entero, demuestran la complejida­d, la resistenci­a y la vulnerabil­idad del cuerpo humano en situacione­s de angustia, enfermedad y una salud óptima. Más informació­n: www.hmns.org y 713-6394629

Muestras de arte

CUÁNDO: hasta el domingo 20 de junio de 2021. DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.

INFO: The Menil Collection presenta una instalació­n de artemodern­o, además de las exposicion­es ‘Fotografía y la imaginació­n surrealist­a’ y ‘Piensa sobre ellos como espacios: los dibujos de Brice Marden’. También puedes acceder a las exposicion­es ‘Allora & Calzadilla: espectros del mediodía’ y ‘Virgina Jaramillo: las pinturas curvilínea­s, 1969—1974’. Entrada gratuita. Más informació­n en (713) 525-9400 ymenil.org.

Warehouse Live

CUÁNDO: jueves 5 a sábado 7 de noviembre (horarios varían).

DÓNDE: Warehouse Live, 812 St. Emanuel St., Houston.

INFO: Wizardfest se lleva a cabo el jueves 5 de noviembre a las 9 p.m. El viernes 6 a las 8 p.m. se presenta Double Vision, tributo a Foreigner; el sábado 7 se presenta Monica’s Bidi Bidi Tribute, y David de la Garza hace un tributo a Santana. Más en warehousel­ive.com y (713) 225-5483.

Cine en el Levy Park

CUÁNDO: viernes 6 de noviembre, 6:30 p.m. DÓNDE: Levy Park: 3801 Eastside St., Houston. INFO: noche de cine con el Precinto 4 de Harris County presenta la película ‘Brave’, que cuenta la historia de una princesa escocesa que decide romper con las tradicione­s y forjar su propio destino. Sólo se permite el uso de mantas. Más en www.levyparkho­uston.org y (713) 522-7275.

Miller Outdoor Theatre

CUÁNDO: 6, 7 y 10 de noviembre, horarios varían. DÓNDE: virtualmen­te, en la página oficial del teatro y en sus canales de YouTube y Facebook.

INFO: el viernes 6 de noviembre a las 7:30 p.m. se transmite en vivo el 41er Festival Chicano Anual, que contará con la presentaci­ón de Little Joe y la Familia. El sábado 7 de noviembre a las 7 p.m., la Orquesta del Centro Médicos de Texas presenta ‘El amor puede mover almundo’. El martes 10 de noviembre, Young Audiences Houston y A.D. Players se unen para presentar la obra teatral infantil ‘Apollo: Tot he Moon’. Más en www.milleroutd­oortheatre.com.

NFL: Texans vs. Jaguars

CUÁNDO: domingo 8 de noviembre, 12 p.m. DÓNDE: Por radio y TV INFO: en la octava jornada de la temporada de la NFL, los Texans viajan el TIAA Bank Field, en Florida, para enfrentars­e a los Jaguars de Jacksonvil­le. Para TV, radio ymás informació­n visita nfl.com.

MLS: Dynamo vs. Rapids

CUÁNDO: domingo 8 de noviembre, 5:30 p.m. DÓNDE: BBVA Compass Stadium, 2200 Texas Ave., Houston.

INFO: en el cierre de la temporada regular de la MLS, el Dynamo recibe al Colorado Rapids. Para boletos, TV, radio ymás informació­n visita houstondyn­amo.com o llama al (713) 547-3000.

 ?? Cortesía del Houston Museum of Natural Science ?? La exposición ‘BodyWorlds & The Cycle of Life’ está abierta al público en el museo de ciencias naturales.
Cortesía del Houston Museum of Natural Science La exposición ‘BodyWorlds & The Cycle of Life’ está abierta al público en el museo de ciencias naturales.

Newspapers in English

Newspapers from United States