La Raza Chicago

Trump ahora llama ‘amigos’ a los mexicanos

- Gardenia Mendoza y Pilar Marrero GardeniaMe­ndoza

El candidato republican­o muestra deferencia hacia Peña Nieto pero no cede en su idea de construir un muro fronterizo

Estaba frente a las cámaras GH YLGHR ORV ÁDVKHV \ ODV JUDbadoras, pero el candidato republican­o a la presidenci­a de Estados Unidos, Donald 7UXPS PLUDED KDFLD DEDMR mientras una traductora baMLWD PRUHQD \ YHVWLGD FRQ XQ LPSHFDEOH WUDMH D]XO WUDGXFtD HO PHQVDMH GHO SUHVLGHQWH (Qrique Peña tras el sorpresivo encuentro.

“Los mexicanos merecen el respeto de todos”, espetó Peña. “Podemos no estar de acuerdo en diversos temas, pero su SUHVHQFLD DTXt VHxRU 7UXPS muestra que tenemos coinciGHQF­LDVµ (O PDJQDWH DVHQWDED OD FDEH]D GH DUULED DEDMR ODV PDQRV FUX]DGDV ORV SLHV MXQWRV \ HQ SXQWD ´/RV PH[Lcanos en Estados Unidos son JHQWH WUDEDMDGRU­D KRQHVWD que respeta la familia… que FRQWULEX\H FRQ OD SURVSHULGD­G \ HO GHVDUUROOR GH ((88 \ 0p[LFRµ

De frente al pedestal de Trump se encontraba la canciOOHU &ODXGLD 5XL] OD UHVSRQVDEO­H GH JDUDQWL]DU D WUDYpV GHO 6HUYLFLR ([WHULRU 0H[LFDQR ORV GHUHFKRV GH ORV PLJUDQWHV HQ (VWDGRV 8QLGRV TXH KDFH XQ DxR IXHURQ DJUHGLGRV SRU HO empresario que los llamó “narFRWUDÀF­DQWHVµ \ ´YLRODGRUHV­µ

3HUR pO QR OD YHtD FHUUDED ORV RMRV PRYtD OD PHOHQD TXH tanto escarnio causa en las reGHV SDUD HVFXFKDU DO PDQGDWDULR PH[LFDQR KDEODU GH ODV bondades del Tratado de LiEUH &RPHUFLR TXH HO PDJQDWH \D QR FULWLFy VLQR TXH VXJLULy DFWXDOL]DU GH OD GLVPLQXFLy­Q GHO ÁXMR PLJUDWRULR PH[LFDQR \ HO LQFUHPHQWR GHO GH RWURV SDtVHV SRU OR TXH KD\ XQ UHWR compartido con los mexicanos.

3HUR QR KD\ TXH ROYLGDU DJUHJy 3HxD ´4XH GHO QRUWH DO VXU KD\ XQ IOXMR LOHJDO GH DUPDV \ ÁXMR HQ HIHFWLYR TXH alimenta a los cárteles”.

El republican­o tomó el miFUyIRQR FXDQGR OOHJy VX WXUQR \ KDEOy FRQ YR] EDMLWD \ SDXVDGD GH VXV DPLJRV TXH YLHQHQ D 0p[LFR GH ORV PH[LFDQRV TXH WUDEDMDQ SDUD pO \ KDVWD le dio la mano al presidente OODPiQGROR ´DPLJRµ SHUR QR se disculpó de los insultos e improperio­s que vociferó en HO SDVDGR SDUD JDQDU SRSXODrida­d en su campaña.

Insiste en el muro

En cambio insistió en que debe KDEHU XQ PXUR HQWUH 0p[LFR \ (VWDGRV 8QLGRV SHUR FXDQGR VH OH SUHJXQWy TXLpQ OR SDJDUtD VLPSOHPHQW­H GLMR ´1R KDEODPRV GHO SDJRµ

(ORFXHQWH PLUDED GH YH] HQ FXDQGR D VX LQWHUORFXW­RU \ FHUUDED HO GHGR tQGLFH \ SXOJDU HQ XQ FtUFXOR FXDQGR SUHWHQGtD VHU FRQWXQGHQW­H

“La felicidad de nuestros SDtVHV YDQ D PHMRUDU VL SDUDPRV LQPLJUDFLy­Q QR DXWRUL]DGD (V XQ GHVDVWUH VH WLHne que resolver rápidament­e. 1R HV MXVWR SDUD OD JHQWH GHO PXQGR 8QD IURQWHUD VHJXUD HV LPSRUWDQWH \ EHQHÀFLRVD IXQGDPHQWD­O SDUD ((88 \ 0p[LFRµ /XHJR UHFRQRFLy TXH HO encuentro al que fue invitado por el presidente mexicano IXH FRQVWUXFWL­YR \ KDVWD GLFWy FLQFR SXQWRV HQ ORV TXH pO FUHH TXH VH GHEH WUDEDMDU PHMRUDU OD LQPLJUDFLy­Q OD VHJXULGDG de la frontera (construir un muro), desmantela­r a los carWHOHV GHO QDUFRWUiÀF­R FXLGDU la industria manufactur­era, \ UHQRYDU HO 7UDWDGR GH /LEUH Comercio.

0LHQWUDV OD &RDOLFLyQ %LQDcional contra Donald Trump, LQWHJUDGD SRU DFWLYLVWDV ELQDFLRQDO­HV UHDOL]y HQ HO 0RQXmento a la Revolución de la &LXGDG GH 0p[LFR XQD PDnifestac­ión de repudio a la visita del republican­o a este SDtV ´4XHUHPRV TXH 3HxD DO PHQRV VH FRQGX]FD FRQ GLJQLGDG \ VROLFLWH D 7UXPS XQD GLVFXOSD S~EOLFDµ GLMR 0DUtD *DUFtD IXQGDGRUD GH OD &RDlición, poco antes de la cita.

“Es una maniobra electoUHUD OR TXH TXLHUH HV HO YRWR ODWLQRµ GLMR -RVp -DFTXHV DFWLYLVWD \ H[GLSXWDGR PLJUDQte. “Lo que quiere Trump es que lo vean como un temeraULR TXH GLJDQ Vt LQVXOWD D ORV PH[LFDQRV \ OXHJR YD \ VH PHWH D OD ERFD GHO ORER \ UHJUHVDµ

“Más presidenci­al”

/D YLVLWD GH 7UXPS D 0p[LFR \ VX UHXQLyQ FRQ 3HxD 1LHWR SUHVHQWy DO H[FpQWULFR \ FRQWURYHUW­LGR PDJQDWH FRPR XQD ÀJXUD PiV FHUFDQD D XQ HVWDdista tradiciona­l, dándole una pátina más “presidenci­al” a los RMRV GH YRWDQWHV PRGHUDGRV en los Estados Unidos.

1R REVWDQWH HVWi SRU YHUVH el efecto que pueda tener sobre su base más recalcitra­nWH SDUD OD FXDO KD VLGR VLHPSUH LPSRUWDQWH OD ´ÀUPH]Dµ \ HO GHVSDUSDMR GH 7UXPS DO tocar temas delicados como LQPLJUDFLy­Q DVXQWRV UDFLDOHV \ UHODFLRQHV FRQ HO YHFLQR SDtV GH 0p[LFR VREUH WRGR GHVSXpV TXH HO UHSXEOLFDQ­R VH PRVWUy GHIHUHQWH KDFLD 3HxD 1LHWR OR OODPy ´PL DPLJRµ \ GLMR TXH \D KDEODUtDQ ´GHVSXpVµ GH TXLHQ SDJDUtD SRU HO PXUR IURQWHUL]R

Si bien Trump reiteró su deseo de construir un muro, la UHWyULFD XWLOL]DGD D\HU IXH PX\ GLIHUHQWH HQ IRQGR \ HQ IRUPD D OD TXH KD YHQLGR XVDQGR GXUDQWH PHVHV 3RU HMHPSOR WUDWy HO WHPD PLJUDWRULR \ OD LQPLJUDFLy­Q LQGRFXPHQW­DGD FRPR DOJR ´HQ OR TXH DPERV SDtVHV GHEHQ WUDEDMDU MXQWRV SRU VX PXWXR EHQHÀFLRµ

(Q YH] GH UHLWHUDU TXH PXOWDUtD D HPSUHVDV ´TXH VH OOHYHQ WUDEDMRV GH (VWDGRV 8QLGRVµ GLMR TXH KDEUtD TXH WUDEDMDU FRQ 0p[LFR ´SDUD PDQWHQHUOR­V HQ HO KHPLVIHULR­µ \ EHQHÀFLDU D DPERV SDtVHV (Q YH] GH FULWLFDU D XQ MXH] PH[LFRDPHULFD­QR FRPR KL]R DQWHV DKRUD indicó que los mexicoamer­iFDQRV GH SULPHUD VHJXQGD \ WHUFHUD JHQHUDFLyQ TXH pO conoce están “por encima de WRGR UHSURFKHµ \ VRQ ´DPD]LQJµ (Q YH] GH GHFLU TXH 0p[LFR ´SHUMXGLFD D (VWDGRV 8QLGRVµ HQYLDQGR D GURJDGLFWR­V \ YLRODGRUHV GLMR TXH ´OD LQPLJUDFLy­Q LOHJDO QRV KDFH daño a ambos”.

Analistas consultado­s están GH DFXHUGR HQ TXH HO REMHWLYR GH 7UXPS QR HUD FRQJUDFLDU­se con los mexicanos ni con el YRWR KLVSDQR SXHV HVR SDUHFH imposible a estas alturas de la competenci­a, sino cambiar XQ SRFR OD LPDJHQ GH H[WUHPLVPR \ UDFLVPR TXH OR KD SHUVHJXLGR \ DWUDHUVH DVt D DOJXQRV PRGHUDGRV

O

 ?? GETTY IMAGES ?? El presidente de México, Enrique Peña Nieto y el candidato republican­o a la presidenci­a de EEUU, Donald Trump, tras su reunión en México.
GETTY IMAGES El presidente de México, Enrique Peña Nieto y el candidato republican­o a la presidenci­a de EEUU, Donald Trump, tras su reunión en México.

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States