La Raza Chicago

CIUDAD EN AZUL

- Gerardo Cárdenas

No se confunda, queriGR OHFWRU (VWD FROXPna no es de deportes, aunque en realidad la política VHD XQ GHSRUWH GH FRQWDFWR

No tengo una bola de cristal para saber quién ganará la Serie Mundial, y mi cora]yQ EHLVEROtVW­LFR HVWi HQ RWUD parte aunque, como ya se lo dicho a muchos amigos, es imposible no disfrutar de estos Cachorros de Chicago, feroces y excelentes, muy distintos a los equipos blanGRV VRVRV \ FRQÁLFWLYR­V GHO SDVDGR

Esta columna siempre se ha dedicado y se dedicará a OD FLXGDG D OR TXH VH YLYH HQ HOOD D VXV FRQÁLFWRV GXHORV SROtWLFRV H KLVWRULDV KXPDQDV

Pero actualment­e, a unos FXDQWRV GtDV GH OD HOHFFLyQ PiV FRQWURYHUW­LGD GH QXHVWURV WLHPSRV ²HOHFFLyQ HQ OD que también hay cosas en juego para la ciudad– es imposible no notar el azul de las banderas de los Cachorros ondeando por todas las partes, y los rostros esperanzad­os de muchos residentes –latinos, anglos, afroameriF­DQRV DVLiWLFRV² TXH YLVWHQ la gorra del equipo o una camiseta o una chamarra azul FRQ OD & URMD

Chicago tiene una relaFLyQ GLItFLO FRQ VXV HTXLSRV de beisbol: los Cachorros y OD PDOGLFLyQ GHO FKLYR GHELGR D OD FXDO QR KDEtDQ YXHOWR a una Serie Mundial desde

RMR &OHYHODQG WDPSRco había regresado el ClásiFR GH 2WRxR GHVGH < los Medias Blancas y la Serie de 1919, manchada para VLHPSUH SRU OD FRUUXSFLyQ una historia también ligada a ese otro problema que asola a la ciudad desde principios del siglo XX: el crimen RUJDQL]DGR

0XFKR KD SDVDGR HQ

HQ OD FLXGDG $TXt KDQ HVWDdo Hillary Clinton, Bernie 6DQGHUV \ 'RQDOG 7UXPS HQ campaña, y fue en Chicago donde hubo la primera maQLIHVWDF­LyQ UXLGRVD \ YLROHQ- WD FRQWUD 7UXPS &KLFDJR \D WXYR D VX SULPHU SUHVLGHQWH en Barack Obama, y podría tener un segundo consecutiY­R R FRQVHFXWLY­D VL JDQD +Lllary Clinton (aunque a ella D YHFHV VH OH ROYLGD GH GyQGH YLHQH

< &KLFDJR KD VLGR WHPD de la campaña electoral por ODV EDODFHUDV < HQWUHWDQWR ha habido problemas entre el alcalde y los maestros, el alcalde y la policía, el alcalde y las organizaci­ones coPXQLWDUL­DV

&KLFDJR VLJXH VX ULWPR La gente de Chicago obserYD PXFKDV FRVDV FRQ HVFHSWLFLV­PR D YHFHV FDUJDGR GH VDUFDVPR

A final de cuentas esta es la cuna de muchos de los grandes comediante­s estadounid­enses, y de su Second City han surgido incontable­s integrante­s del reparWR GH 6DWXUGD\ 1LJKW /LYH TXH YXHOYH D HVWDU GH PRGD estos días con sus sátiras de 7UXPS \ &OLQWRQ

Pero, por estos días, en que sentimos en los huesos OD SUR[LPLGDG GHO LQYLHUQR la gente deja un poco de lado su escepticis­mo y su sarcasPR \ VXHxD LQHYLWDEOH­PHQWH HQ D]XO

OLos días 9, 10 y 11 de noYLHPEUH IXQFLRQDUL­RV GH OD $GPLQLVWUDF­LyQ General de Aduanas y BanMHUFLWR OOHYDUiQ D FDER HQ HO Consulado General de México en Chicago cancelacio­nes GH SHUPLVRV GH LPSRUWDFLy­Q WHPSRUDO GH YHKtFXORV TXH no se hicieron en la frontera RSRUWXQDPH­QWH

Para quienes tienen plaQHDGR YLDMDU D 0p[LFR SRU YtD WHUUHVWUH GXUDQWH OD SUy[LPD WHPSRUDGD YDFDFLRQDO decembrina y no han cancelado dicho permiso, es una oportunida­d que les permiWLUi UHFXSHUDU VX GHSyVLWR de garantía y poder tramiWDU XQ QXHYR SHUPLVR \ DVt tener un ingreso más ágil a nuestro país, ya que no tendrán que hacer ese trámite HQ OD IURQWHUD

Cabe resaltar que los funcionari­os de Aduanas y BanMHUFLWR RIUHFHUiQ HO VHUYLFLR GH 8 am a 2 pm así como orientaFLy­Q VREUH WUiPLWHV HQ PDWHULD DGXDQHUD /D FLWD HV HQ HO Consulado General de México XELFDGR HQ HO 6 $VKODQG $YH &KLFDJR ,/

Los requisitos para cancelar el permiso son:

$FXGLU FRQ VX YHKtFXOR ItVLFDPHQW­H HQ HO &RQVXODGR (Q FDVR GH TXH HO YHKtFXOR VH encuentre en México debidament­e importado, deberá presentar el Pedimento GH ,PSRUWDFLyQ 'HÀQLWLYD

3UHVHQWDU HO SHUPLVR WHPSRUDO \ KRORJUDPD

3UHVHQWDU XQD LGHQWLÀFDF­LyQ RÀFLDO FRQ IRWRJUDItD

3DUD PD\RU LQIRUPDFLy­Q 5HSUHVHQWD­FLyQ GHO 3URJUDPD 3DLVDQR HQ &KLFDJR 7HO

2ILFLQD GH %DQ- MpUFLWR 7HO

([W SDLVDQRFKL­FDJR# LQDPL JRE P[ \ FRQVXOPH[ VUH JRE P[ FKLFDJR

O

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States