MILES DE NIÑOS LATINOS PELIGRAN POR HAMBRE ESTE VERANO OPERATIVO VERANO 2017
HDFH XQRV GtDV QLxRV HQ casi todas las escuelas públicas salieron de FODVHV 3DUD PXFKRV HVWR VLJQLÀFD SDVDU XQDV UHJLDV YDFDFLRQHV SHUR SDUD RWURV ODV vacaciones de verano pueden FDXVDU PiV HVWUpV TXH DOHJUtD ¢3RU TXp" 3RUTXH PXFKRV QR VDEHQ GH GyQGH SURYHQGUiQ VXV GHVD\XQRV DOPXHU]RV y cenas.
Yo sé lo que es pasar hambre. Aún recuerdo cuando mis padres discutían al tener que decidir si pagar la renta o comprar alimentos. Sentía vergüenza cuando me SUHVHQWDED HQ OD ÀOD FRQ PLV compañeros para el almuerzo escolar con mi “tarjeta de DOLPHQWRV JUDWLVµ 0L PDPi PH GHFtD ´£(YHO\Q SHUR TXp YHUJHQ]D QL TXH QDGD PLUD D WX DOUHGHGRU WRGRV ORV QLxRV GH WX HVFXHOD HVWiQ HQ las mismas!”.
'HVDIRUWXQDGDPHQWH HQ Illinois se estima que hay 2 millones de personas que pasan hambre. Este problema no sólo afecta nuestra econoPtD VLQR TXH WDPELpQ DIHFWD a las personas física y emocionalmente.
La realidad del hambre HV D~Q PiV SUHYDOHQWH HQ nuestras comunidades latinas. En un reporte reciente GHO &HQWUR GH 3ULRULGDGHV GH 3UHVXSXHVWR \ /H\HV VH LQdica que los latinos tienen HO SURPHGLR GH SREUH]D PiV alto de todo el país. El 29% de los niños latinos viven EDMR HO XPEUDO GH SREUH]D HQ FRPSDUDFLyQ DO GH los niños del país.
(YLGHQWHPHQWH HVWR VLJQLÀFD TXH PLOORQHV GH IDPLOLDV latinas sufren de inseguridad DOLPHQWDULD FDGD GtD 3DGUHV en todos los barrios latinos WHQGUiQ TXH DSUHWDU VXV SUHsupuestos para ver cómo aliPHQWDU D VXV IDPLOLDV 3DUD una familia de cuatro personas que dependen de los almuerzos gratis durante el DxR HVFRODU ORV FRVWRV GH ODV comidas pueden aumentar KDVWD DO PHV GXUDQWH el verano.
(V DODUPDQWH OR Vp SHUR estoy aquí para decirles que hay ayuda para miles de niños en todo Illinois este veUDQR 6H WUDWD GHO 3URJUDPD de Verano de Alimentación *UDWLV 6XPPHU 0HDOV 3URJUDP HO FXDO HV RUJDQL]DGR por varias entidades públicas \ ÀQDQFLDGR SRU HO JRELHUQR federal.
El programa distribuye comidas gratis a niños menores de 18 años. No hay ninJ~Q UHTXLVLWR VyOR TXH ORV niños deben comer en el lugar mismo donde se dan los alimentos.
7RPHQ QRWD SDUD HQFRQtrar una localidad y horarios FHUFD GH VX FDVD SXHGH KDFHUlo de las siguientes formas:
OVisite summerfeedingillinois.org. Donde sale el mapa, ponga su dirección y verá una lista de sitios donde se distribuirán los alimentos.
Llame al (800) 359-2163. Envíe el mensaje de texto ComidasIL al 877-877.
Urjo a todos los padres latinos a tomar ventaja de este programa. Corran la voz. Averigüen y llamen por teOpIRQR VL WLHQHQ GXGDV £/HV deseo a todos un excelente verano!O
El Instituto Nacional de Migración (INM) a traYpV GHO 3URJUDPD 3DLVDQR SXVR HQ PDUFKD GHVGH el pasado 12 de junio y hasta el 17 de agosto el OperaWLYR 9HUDQR HQ HO TXH se prevé la llegada de cerca de cuatro millones de paisanos radicados en Estados 8QLGRV \ &DQDGi D TXLHQHV se les garantiza la atención GXUDQWH VX LQJUHVR WUiQVLWR y salida de nuestro país en esta temporada vacacional.
&RPR SDUWH GH ORV EHQHÀFLRV HQ FRQMXQWR FRQ HO 6$7 se aumentó el monto de la ´)UDQTXLFLD )LVFDOµ GH D GyODUHV SRU SHUVRQD
(Q HVWH SHUtRGR ORV SURSLHtarios de vehículos con placas extranjeras que circulen por la Ciudad de México y los 18 municipios conurbados del (VWDGR GH 0p[LFR GHEHUiQ apegarse al Hoy No Circula. También se instalaron en todo el país paraderos de descanso FRQ VHUYLFLRV \ iUHDV SDUD KDcer una pausa en su trayecto.
6HUiQ GLVWULEXLGRV HMHPSODUHV GH OD *XtD 3DLVDno a través de la Red consuODU GH 0p[LFR \ ODV RÀFLQDV GH UHSUHVHQWDFLyQ GHO 3URJUDPD HQ ORV FRQVXODGRV GH &KLFDJR ,OOLQRLV /RV ÉQJHOHV &DOLIRUQLD \ +RXVWRQ 7H[DV
El Operativo de Verano FRQWDUi FRQ OD SDUWLFLSDFLyQ GH REVHUYDGRUHV GH OD VRFLHGDG FLYLO GLVWULEXLGRV en 183 módulos de atención y 238 puntos de observación ubicados en aeropuertos interQDFLRQDOHV FHQWUDOHV GH DXWREXVHV FDUUHWHUDV FDVHWDV GH SHDMH &HQWURV GH ,PSRUWDFLyQ e Internación Temporal de Vehículos y establecimientos comerciales de diversa índole.
Durante este Operativo esSHFLDO HVWDUi YLJHQWH HO 3ODQ ´$PLJR &HQWURDPHULFDQRµ para otorgar información clara y oportuna a personas centroamericanas que viaMDQ D 0p[LFR SURYHQLHQWHV de EEUU y Centroamérica.
El INM invita a denunciar todo abuso o extorsión de cualTXLHU DXWRULGDG SDUD OR FXDO pone a su disposición el correo atencionpaisano@inami.gob. mx y los teléfonos gratuitos del Centro de Atención TeleIyQLFD DO R GHVGH 0p[LFR DO
8542 y desde Estados Unidos DO
OConsulado General de México en Chicago