Trump y Cruz visitarán el Noroeste de Arkansas
Trump, Cruz to visit Northwest Arkansas
Dos de los tres principales candidatos republicanos a la nominación presidencial desembarcarán en Arkansas este fin de semana con la esperanza de ganarse algunos votos más antes de las primarias del próximo martes.
ENGLISH
Two of the top three contenders for the Republican presidential nomination will visit Arkansas this weekend, campaigning for votes in advance of next Tuesday’s state primary.
El empresario Donald Trump aterrizará el sábado 27 de febrero en el aeropuerto regional del Noroeste de Arkansas, mientras que su rival, Ted Cruz, llegará a la zona el domingo 28 de febrero.
“Esperamos poder realizar dos eventos para que el senador tenga la oportunidad de conocer más gente, uno en el Noroeste del estado y otro en el centro, pero aún no tenemos los detalles”, dijo Bob Ballinger, director de campaña de Ted Cruz.
Trump comparecerá delante del público el sábado 27, después de un gran evento gratuito y abierto al público planeado el viernes 27 en Oklahoma City.
El tercer candidato de la contienda, Marco Rubio, senador de la Florida, estuvo en Little Rock el 21 de febrero, y al día siguiente recibió el total apoyo del gobernador de Arkansas, Asa Hutchinson.
Trump, Cruz y Rubio comparten sus posiciones anti-inmigrantes, y dejan un pequeño margen para la variedad en un partido republicano que ya tiene una clara inclinación de derecha.
Si bien Arkansas es un estado conservador, es uno de los que registran mayores crecimientos en su población hispana e inmigrantes. Se calcula que unos 800.000 hispanos nacidos en Estados Unidos votarán a fin de año, una nueva fuerza que se hará oír en los comicios. (La Semana)
ENGLISH
Businessman Donald Trump will make a stop at Northwest Arkansas Regional Airport on Saturday, Feb. 27, and his rival Senator Ted Cruz will be in the area on Sunday, Feb. 28.
“We expect to probably have two events and an opportunity for him to meet people, one in Northwest Arkansas and one in Central Arkansas, but the details have not all been lined out yet,” said Bob Ballinger, Arkansas co-chairman for the Cruz campaign.
Trump’s appearance is scheduled for Saturday, February 27 at 12:00 p.m., coming on the heels of a Friday evening event planned in Oklahoma City. The event is free and open to the public.
The other member of the GOP top three, Florida Senator Marco Rubio, was in Little Rock for a rally on Feb. 21. The following day, Arkansas Governor Asa Hutchinson endorsed Rubio.
Trump, Cruz, and Rubio have all staked out strong anti-immigrant positions as they vie for the nomination of their party, which in recent years has swung increasingly to the right.
Although a conservative state, Arkansas also has a fast growing Hispanic population, including many immigrants. It is estimated that nearly 800,000 U.S. born Hispanics turn 18 each year, which translates into formidable power at the polls. (La Semana)