Academia de Policía Ciudadana
Citizen’s Police Academy announced
TULSA, OK --El Departamento de Policía de Tulsa (TPD) abrió la inscripción para la sesión de primavera de la Academia de Policía Ciudadana, un curso completamente gratuito destinado a las personas que vivan o trabajen en Tulsa.
ENGLISH
TULSA, OK -- The Tulsa Police Department (TPD) is now accepting applications for the spring session of the Citizen’s Police Academy. The course is free of charge to citizens who live or work in Tulsa.
La próxima academia se iniciará el viernes 5 de abril a las 6 de la tarde y tendrá 12 semanas de duración. Las clases se realizarán una vez por semana, los martes por la noche de las 18 horas a las 21.30 en el Centro de Entrenamiento de la Policía en el 6066 E. 66th Street North.
Las clases serán dictadas por veteranos de la fuerza que discutirán los desafíos que tiene la policía a la hora de lidiar con un entorno amplio, diverso y urbano como lo es Tulsa. El propósito del curso es explicarles a los ciudadanos las operaciones, los protocolos y los procedimientos del Departamento de Policía.
Entre los tópicos de discusión se destacan el uso de la fuerza, el entrenamiento para utilizar armas de fuego y la conducción de investigaciones criminales y de narcóticos. “Esta es una gran oportunidad que tienen los ciudadanos para interactuar con oficiales de policía en un ambiente educativo que nos permite alcanzar el entendimiento y el respeto mutuo que es tan necesario a la hora de construir comunidades más seguras”, dijo la TPD en un comunicado de prensa.
Para solicitar su inscripción o buscar más información sobre la Academia Ciudadana de Policía visite el sitio de la TPD: www.tulsapolice.org Se aceptarán inscripciones hasta el 25 de marzo del 2016.
ENGLISH
The next academy will begin on Tuesday, April 5th at 6:00 p.m., and is 12 weeks in duration. Classes are held once a week on Tuesday evenings from 6:00 pm – 9:30 pm, at the Police Training Center, located at 6066 E. 66th Street North.
The Citizen’s Police Academy is taught by veteran TPD officers who will discuss the challenges of policing a large, diverse, urban center. The course is designed to introduce citizens to various operations, protocols and procedures of the Tulsa Police Department.
Topics of discussions include: use of force, firearms training, pursuit driving and criminal and narcotic investigations.
“This is an opportunity for citizens to interact with police officers in an educational environment and to foster the understanding and mutual respect that is necessary to build a safer community for all,” the TPD said in a news release.
The application and information regarding the academy can be found on the Tulsa Police Department’s website at www.tulsapolice.org. Applications are due no later than March 25, 2016.