Bruce Arena sustituye a Klinsmann
Bruce Arena named next U.S. soccer coach to replace Jurgen Klinsmann
El estratega dirigió al seleccionado estadounidense en el Mundial de Alemania 2006
CHICAGO.- Bruce Arena fue nombrado este martes como seleccionador de Estados Unidos en sustitución del alemán Jurgen Klinsmann, despedido ayer de su cargo.
El presidente de la Federación de Fútbol de Estados Unidos, Sunil Gulati, anuncio hoy que Arena, de 65 años, regresa al equipo nacional una década después de ser sustituido tras el Mundial de Alemania 2006.
El hasta ahora entrenador del Galaxy de Los Ángeles, ha sido el técnico más exitoso en la historia de la selección y comenzará a trabajar con el equipo de las Barras y las Estrellas a partir del 1 de diciembre.
“Su experiencia a nivel internacional, su conocimiento sobre lo que se necesita para conducir a un equipo en las eliminatorias, y su capacidad probada para armar equipos exitosos son elementos que nos parecieron vitales para nuestro próximo entrenador”, destacó Gulati, quien despidió a Arena en 2006.
Estados Unidos bajo la dirección de Arena tuvo en 2002 su mejor resultado en un Mundial desde 1930, al perder 1-0 ante Alemania en los cuartos de final del torneo en Corea del Sur y Japón.
Arena fue despedido después de que Estados Unidos fuera eliminado en la primera ronda del Mundial de 2006, y condujo al Galaxy a tres títulos de la MLS (2011, 2012, 2014).
Arena criticó a Klinsmann con insistencia por la ausencia de un esquema definido y las improvisaciones y experimentos con jugadores en el fútbol del viejo continente, al querer implantar una filosofía europea en el equipo estadounidense.
El nuevo seleccionador también reprochó el hecho de que Klinsmann hubiera dejado al delantero Landon Donovan fuera del Mundial de Brasil y su preferencia por jugadores “europeos” desconocidos en la selección, en detrimento de la liga local MLS.
ENGLISH
Bruce Arena was confirmed as the new head coach of the United States soccer team on Tuesday, returning to the job after an absence of 10 years.
Arena replaces Jurgen Klinsmann, who was fired on Monday following a pair of defeats to begin the final phase of World Cup qualifying.
Since 2008, Arena has been coach and general manager of the Los Angeles Galaxy of Major League Soccer, and is American soccer’s most successful domestic coach, having lifted MLS Cups.
He led the U.S. during its run to the quarterfinals of the 2002 World Cup and again during its disappointing 2006 campaign.
Arena will formally take charge on Dec. 1, and was scheduled to speak to reporters on Tuesday afternoon. His appointment was confirmed by U.S. Soccer president Sunil Gulati, who made the move to sack Klinsmann in the wake of a 2-1 home setback against Mexico and a 4-0 thrashing in Costa Rica.