Vuelve el Festival Americas el 22 y 23 de septiembre
Festival Americas returns Sept. 22-23
Tulsa, Okla.– El parque Guthrie Green volverá a convertirse en el escenario de celebración de las culturas americanas en el cuarto Festival Anual de Las Américas, que se realizará este Viernes y Sábado 22 y 23 de septiembre en conmemoración del Mes Nacional de la Herencia Hispana.
El colorido festival multicultural incluirá una feria de compras con actividades artísticas y recreativas para toda la familia, además de una galería de arte al aire libre, un jardín de Tequila y lo mejor de la comida latinoamericana.
“Estamos encantados de poder celebrar la rica y diversa herencia de la comunidad latina aquí en el corazón de Tulsa”, explicó Rodrigo Rojas, fundador del festival.
En el festival se presentarán varias bandas musicales latinas y grupos de danza que deleitarán a los más exquisitos públicos. Entre los artistas se destacan el Grupo Soniak, Tulsa Latin Style, Navarro y Su Potencia Musical, Tulsa Salseros, Ballet Folklórico Tonatiuh, Chinelos Morelenses, Reflejos Flamencos y la banda ganadora del premio Grammy La Santa Cecilia.
La Santa Cecilia es una banda americano-mexicana de Los Angeles, California, cuyo nombre es en honor a la patrona de la música, Santa Cecilia y sus raíces en las Américas. Mientras el ensamble musical se prepara para festejar su 10mo aniversario, espera crear un puente entre todas las culturas con sus canciones en inglés y en español, que nuclean los estilos musicales más variados de Latinoamérica sin límite generacional.
El festival de las Americas tiene la meta de inspirar a las futuras generaciones de líderes de la comunidad de Tulsa. Durante la celebración se entregarán las dos becas de $2500 para los estudiantes de la ciudad. Fueron 30 los alumnos que aplicaron para recibir la ayuda, que se logró conseguir gracias a los sponsors del festival.
Este Festival está abierto a toda la familia y es completamente gratuito. Día 1, 22 de Septiembre del 2017 6-9 p.m.
Día 1 del Festival Americas incluirá una exhibición de arte en el parque Guthrie Gree, y en la noche música en
vivo y jardín de Tequila. Día 2, 23 de septiembre del 2017 2-10 p.m.
Día 2 del Festival Americas presentará una gama de actividades para todas las edades. Mercado de arte latino, Tequila Garden, puestos de comida, baile y música en vivo para todas las generaciones de los fanáticos de la canción latinoamericana.
Si quiere más información del festival visite el sitio: ht t p s : / /www. fa ce b o o k . c o m / fe st i - valamericas/
ENGLISH
The colorful multicultural festival will include a Vendor Market with artistic and recreational activities for the whole family, plus an Outdoor Art Gallery, Tequila Garden, and a variety of food flavors from across the Americas.
"We are thrilled to celebrate our rich and diverse Latino community in the heart of downtown Tulsa,” explained Rodrigo Rojas, festival founder.
The Festival will include an assortment of live Latin musical and dance performances throughout the evening. The extensive concert lineup will feature Grupo Soniak, Tulsa Latin Style, Navarro y Su Potencia Musical, Tulsa Salseros, Ballet Folklorico Tonatiuh, Chinelos Morelenses, Reflejos Flamencos, and Grammy Award-Winning Band La Santa Cecilia.
La Santa Cecilia is a Mexican-American band based in Los Angeles, California. The band is named after the patron saint of music and have roots that extend across the Americas. As the band prepares to mark their 10thanniversary this year, La Santa Cecilia hopes to bridge all cultures with their bilingual covers in Spanish and English and breadth of Latin American musical styles that will attract multiple generations of Latin music fans to the Festival.
In addition to the performers and vendors, the ultimate goal of Festival Americas is to inspire the next generation of leaders in the Tulsa community. Two $2,500 scholarships will be presented to Tulsa area collegebound students during the Festival. Earlier this spring, thirty students applied for college scholarship funded by sponsors and vendors of the Festival. Festival Americas is a family friendly event and is free to attend. Day 1, September 22, 2017 6-9 p.m.
Day 1 of Festival Americas will feature local Latino artists with an outdoor art exhibition at Guthrie Green Park. The evening will also include live music and a tequila garden.
Day 2, September 23, 2017 2-10 p.m.
Day 2 of Festival Americas will welcome the whole family with fun, interactive activities for all ages, Latin art market, tequila garden, food trucks, youth dance performances and an assortment of live musical performances that will bring together multiple generations of Latin music fans.
To learn more about Festival Americas, please visit: https://www.facebook.com/festivalamericas/