La policía busca a tres sospe­chosos de robo

Po­lice seek bur­glary sus­pects

La Semana - - PORTADA -

TULSA, OK – El 22 de oc­tubre del 2017, dos sospe­chosos fueron cap­tura­dos por una cá­mara de video robán­dose var­ios artícu­los en una tienda em­plazada al 8000 de la calle 44. Es­tos sospe­chosos rompieron la puerta del lo­cal y cor­taron las re­jas para in­gre­sar en la propiedad.

Utilizaron una pickup de cab­ina ex­ten­dida color gris. El hom­bre que aparece en la cá­mara es blanco, uti­liza una re­mera azul, jeans y una gorra ne­gra con un pañuelo so­bre su boca. El se­gundo in­di­viduo es una mu­jer blanca, del­gada, con re­mera ne­gra, jeans ne­gros y una gorra ne­gra.

Si tiene al­guna in­for­ma­ción so­bre este crimen llame a Crime Stop­pers al 918-596COPS o en­víe datos vía si­tio web sigu­iendo la página: www.tul­sac­rimestop­pers.org.

ENGLISH

TULSA, OK -- On Oc­to­ber 22nd, 2017 two un­known in­di­vid­u­als were cap­tured on video surveil­lance steal­ing var­i­ous items from a busi­ness in the area of 8000 E 44th St. The in­di­vid­u­als rammed the over­head door and cut fences to en­ter the busi­ness.

The ve­hi­cle used is de­scribed as a gray Chevro­let ex­tended cab pickup. The male sub­ject is de­scribed as a heavy set white male wear­ing a blue shirt, blue jeans and a black hat with a hand­ker­chief over his mouth. The sec­ond sub­ject is de­scribed as a thin white fe­male wear­ing a black shirt, dark colored jeans, and a black stock­ing cap.

Any­one with in­for­ma­tion is asked to call Crime Stop­pers at 918-596-COPS or send web tips to www.tul­sac­rimestop­pers.org.

Newspapers in English

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.