Cada vez más hispanos en el parade de MLK
Hispanic faces at the MLK parade
El viento helado y la ola de frío polar que azotan la ciudad parecen no ser suficientes para detener a las miles de personas que participaron del festival anual por el aniversario de Martin Luther King Jr. El tercer festival más grande de los Estados Unidos se celebra aquí en el Norte del centro de Tulsa, más precisamente en el distrito Greenwood.
Para ayudar y celebrar varios grupos de la comunidad hispana e inmigrante de Tulsa estuvieron presentes compartiendo el mismo mensaje, a 50 años de la muerte del gran líder de los derechos civiles “el sueño aún está vivo”.
La camioneta de Que Buena Radio transmitió en vivo el evento con la promoción de Supermercados Morelos y bailarines del grupo folclórico Sol Azteca de Sto.Tomás Moro.
También estuvo presente Juan Miret, candidato al consejo de la magistratura de la ciudad y miembro de la organización Growing Together.
La Coalición por el Sueño Americano (ADC en inglés) participó del evento una vez más mostrando solidaridad en el día en el que se recuerda a aquél hombre que decidió concientizar a los americanos sobre los derechos de las minorías.
Miembros de la organización New Sanctuary marcharon junto a la iglesia All Souls Unitarian Church. En un momento difícil para los inmigrantes en Estados Unidos, muchos de los hispanos que participaron en el festival dijeron se sintieron conmovidos y reflejados en la lucha por los derechos civiles de aquellos que marcharon en el pasado y que aún hoy siguen batallando su cruzada. (La Semana)
ENGLISH
Bitterly cold temperatures and bone-chilling winds were not enough to keep thousands of people from participating in Tulsa’s annual Martin Luther King, Jr. Day parade. The third largest MLK parade in the United States is held annually just north of Downtown Tulsa in the city’s historic Greenwood District.
On hand to help celebrate were several groups from Tulsa’s Hispanic and immigrant communities, all expressing the shared goal that, 50 years after the death of the martyred civil rights leader, “The Dream Still Lives.”
Que Buena Radio’s van drove in the parade, alongside Supermercados Morelos and dancers from St. Tomas More’s Sol Azteca folkloric dance troupe.
Also participating in the parade was Juan Miret, a candidate for Tulsa City Council and member of the Growing Together organization.
The Coalition for the American Dream was present as well in what has become a more than ten year tradition of showing solidarity on a day remembering the man who ushered in a new cultural awareness about the rights of minorities.
Members of New Sanctuary Network were also there, marching with All Souls Unitarian Church.
With immigrants under attack in the U.S.’ current political climate, many of the Hispanics who participated in this year’s MLK parade said they feel a kindred spirit with those who have struggled for their rights in the past, and who continue to struggle today. (La Semana)