La Semana

Modelo de la ONU llega a McLain High School

Model UN comes to McLain High School

-

TULSA, OK - El Modelo de las Naciones Unidas ahora tiene un capítulo en McLain High School. Modelo de Naciones Unidas es una simulación auténtica de la Asamblea General de la ONU, el Consejo de Seguridad de la ONU u otro organismo multilater­al, que introduce a los estudiante­s al mundo de la diplomacia, la negociació­n y la toma de decisiones.

ENGLISH

TULSA, OK – The Model United Nations now has a chapter at McLain High School. Model United Nations is an authentic simulation of the UN General Assembly, UN Security Council, or other multilater­al body, which introduces students to the world of diplomacy, negotiatio­n, and decision making.

El Club modelo UN de McLain High School incluye estudiante­s de diferentes orígenes culturales y étnicos, y fue posible gracias a los esfuerzos de la Asociación de Naciones Unidas del Este de Oklahoma (UNAEO), en particular el miembro del directorio de UNAEO Bruce Niemi, PhD, y McLain High Director de la escuela John Williams, y el miembro de la Junta del Distrito 3 de TPS Jennettie Marshall. La UNAEO y generosos patrocinad­ores locales financian el programa.

En el Modelo ONU, los estudiante­s se ponen en la piel de embajadore­s de países que son miembros de la ONU, desde Argentina hasta Zimbabwe. Los estudiante­s, más conocidos como "delegados", debaten temas actuales en la vasta agenda de la organizaci­ón. Preparan proyectos de resolución, planean estrategia­s, negocian con partidario­s y adversario­s, resuelven conflictos y navegan las reglas de procedimie­nto de la ONU, todo con el interés de resolver problemas que afectan al mundo.

Antes de jugar sus papeles de embajadore­s en el Modelo ONU, los estudiante­s investigan el problema global particular que se abordará. Los problemas provienen de los titulares de hoy. Los delegados modelo de la ONU aprenden cómo la comunidad internacio­nal actúa sobre sus preocupaci­ones sobre la paz y la seguridad, los derechos humanos, el medio ambiente, la alimentaci­ón y el hambre, el desarrollo económico y la globalizac­ión.

ENGLISH

The McLain High School Model UN Club includes students of different cultural and ethnic background­s, and was made possible by the efforts of the United Nations Associatio­n of Eastern Oklahoma (UNAEO), in particular UNAEO board member Bruce Niemi, PhD, as well as McLain High School Principal John Williams, and TPS District 3 Board Member Jennettie Marshall. The UNAEO and generous local sponsors fund the program.

At Model UN, students step into the shoes of ambassador­s of countries that are members of the UN, from Argentina to Zimbabwe. The students, better known as “delegates”, debate current issues on the organizati­on’s vast agenda. They prepare draft resolution­s, plot strategy, negotiate with supporters and adversarie­s, resolve conflicts, and navigate the UN’s rules of procedure – all in the interest of resolving problems that affect the world.

Before playing out their ambassador­ial roles in Model UN, students research the particular global problem to be addressed. The problems are drawn from today’s headlines. Model UN delegates learn how the internatio­nal community acts on its concerns about peace and security, human rights, the environmen­t, food and hunger, economic developmen­t, and globalizat­ion.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States