La Semana

Oklahoma es el décimo estado más adicto al juego

Oklahoma 10th most gambling-addicted state

- POR WILLIAM R. WYNN | TULSA, OK bill@lasemanade­lsur.com

Oklahoma tiene más casinos por cantidad de habitantes que cualquier otro estado del país exceptuand­o, por supuesto, a Nevada. Así lo confirma un informe del sitio de finanzas WalletHub. Posiblemen­te esta sea una de las razones por las cuales Oklahoma es el 10mo estado más adicto de la nación.

ENGLISH

There are more casinos per resident in Oklahoma than in any other state except Nevada, according to a new report from the financial advice website WalletHub. Nevada is This is perhaps one reason why Oklahoma is the 10th most gambling addicted state in the nation.

“Las apuestas existen en todos los estados, incluso en Hawaii y Utah, donde está prohibido por ley”, indica el reporte. “Pero los jugadores son diferentes, pueden ser apostadore­s recreativo­s o sociales, los que ocasionalm­ente juegan a la lotería, muy pocas veces van al casino y apuestan poco en maquinitas o deportes, y tienen la posibilida­d mental de dejar cuando quieran sin padecer una catástrofe financiera”.

El informe asegura que cuando el juego se convierte en algo fuera de control, detrás suele haber un problema medico, una adicción que según la clínica Mayo, funciona igual que las drogas y el alcohol.

A la hora de determinar cuáles son los estados más adictos al juego, WalletHub analizó una variedad de factores que van desde la presencia de operacione­s de apuestas ilegales, a cantidad de ventas de tickets de lotería y presencia de adultos con adicción al juego.

Oklahoma es el estado con más casinos del país per cápita, y el segundo en cantidad de maquinitas per cápita. Además es el noveno estado en relación a la cantidad de adultos con trastornos ocasionado­s por el juego, el 13avo en cantidad de arrestos relacionad­os con el juego, el 19vo en legalidad de deportes fantasía y el 5to en cantidad de apuestas en deportes.

“Las apuestas en el estado de Oklahoma cambiaron dramáticam­ente en los pasados años”, lee el informe para Oklahoma. “En la actualidad es más accesible, está más aceptado y hasta hay un glamour en torno a la industria del juego que se convirtió en parte del paisaje, la cultura y la economía de Oklahoma. El juego compulsivo se duplica en las zonas em- plazadas entre las 50 millas de un casino”.

Nevada es el estado más adicto al juego, según indica WalletHub, y Nebraska el menos adicto.

Si desea acceder a ayuda terapéutic­a para dejar de jugar comuníques­e con el

for Therapeuti­c Interventi­ons, 4845 South Sheridan, Suite 510, Tulsa, OK 74145, llamando al 918-384-0002, y el Family & Children’s Services, 2325 South Harvard, Suite 400, Tulsa, OK 74114, 918-7127301. (La Semana)

ENGLISH

“Gambling exists in every state, even Hawaii and Utah, where gambling is prohibited by law,” the report states. “But all gamblers are different. ‘Recreation­al’ or ‘social’ gamblers, for instance, buy the occasional lottery ticket, take the rare casino trip or bet small stakes in fantasy sports. But they also are mentally able to quit at any point and prevent catastroph­ic financial loss.’

The report goes on to explain that when gambling gets out of control there is often a real medical condition, an addiction that, according the Mayo Clinic, works much in the same way as addictions to drugs or alcohol.

In determinin­g which states are the most “gambling-addicted,” WalletHub analyzed a range of factors, including the presence of illegal gambling operations to lottery sales per capita to share of adults with gam- bling disorders.

Oklahoma ranked 1st in casinos per capita, 2nd in gaming machines per capita, 9th in the percentage of adults with gambling disorders, 13th in gambling-related arrests per capita, 19th in legality of daily fantasy sports and 5th in legality of sports gambling.

“Gambling in the State of Oklahoma has changed dramatical­ly over the past years,” the sooner state’s official website states. “Today, it is more accessible, more accepted and more glamorized than ever before. Gambling has become part of Oklahoma's landscape, culture, and economy. Compulsive gambling doubles in areas within 50 miles of a casino.”

Nevada is the most gambling-addicted state, according to WalletHub, and Nebraska is the least.

Help for gambling addiction is available locally through the Center for Therapeuti­c Interventi­ons, 4845 South Sheridan, Suite 510, Tulsa, OK 74145, 918-3840002, and

Family & Children’s Services, 2325 South Harvard, Suite 400, Tulsa, OK 74114, 918-712-7301. (La Semana)

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States