¿Qué está pasando en la Martin Library?
Las bibliotecas modernas son mucho más que refugios de tranquilidad, estudio y lectura y la Martin Regional Library, no es la excepción. Emplazada en el corazón de la población hispana de Tulsa, en la calle 26 y Garnett, es un lugar vibrante para la comunidad, donde se enriquece la educación, la vida y los valores y donde se escuchan todos los idiomas, castellano, lenguas orientales, y claro, inglés.
La Semana recientemente entrevistó a Rebbeca Howard quien dirige la biblioteca y otras cinco instituciones en la región.
“La biblioteca Martin está siempre ocupada”, dijo Howard, destacando que la tecnología se convirtió en un elemento central de la institución. “Le ofrecemos al público 66 computadoras disponibles a todo aquél que tenga una tarjeta de biblioteca. Todos los viernes ofrecemos un laboratorio de computadoras disponible a personas de habla española e inglesa con asistencia bilingüe en manejo de la computación”.
Howard dijo que Martin ofrece una gran cantidad de programas y actividades diseñados para asistir al público, especialmente a sus principales usuarios, los hispano-parlantes. “Dos veces al mes nos asociamos con el Tulsa Health Care Coverage Project, y brindamos asistencia bilingüe para las solicitudes de inscripción de Sooner Care”, explicó. “Además tenemos un programa de bibliotecarios, y se puede solicitar una cita con un bibliotecario que te ofrece una hora de su tiempo para asistirte con cualquier necesidad que tengas, computación, tecnología, todo de forma bilingüe”.
Martin tiene dos veces a la semana un espacio de narración de cuentos bilingüe, actividad que es muy popular entre los niños y sus padres. “Tenemos horario de cuentos bilingües para niños de 0 a 3 años y para niños en jardín de infantes, una edad en la que los padres suelen venir y participar para conocer nuevas maneras para ayudar a sus hijos en su camino en la escuela”, explicó Howard.
Datos de Tulsa Public Schools comprueban que muchas de las escuelas elementarías de la zona tienen entre un 50 y un 60 por ciento del alumnado hispano y la biblioteca Martin tiene mucho para ofrecerle a este grupo demográfico. Empezando por un Centro de Recursos Hispanos con mas de 8000 artículos en español que comprenden una colección de libros, novelas, películas y cuentos de niños, material asesorado siempre por personal bilingüe. “Una de las cosas que hacen de nuestro lugar algo único es que estamos comprometidos con la comunidad y por eso contamos siempre con personal bilingüe”, dijo Howard destacando que el 55% del personal de la biblioteca es bilingüe. El mes de la herencia hispana se celebrará del 15 de septiembre al 15 de octubre y la biblioteca planea ser parte de las festividades. “Vamos a hacer un gran evento en octubre con comida, arte y literatura, y muchas cosas divertidas que sabemos hacer”, dijo Howard.
La biblioteca es lugar habitué de la conferencia New Tulsans que cada septiembre se realiza junto a la oficina del alcalde para informarle a los nuevos residentes sobre los recursos existentes en la biblioteca para ayudar a quienes están aprendiendo inglés como segunda lengua a mejorar sus habilidades y hacer de Tulsa su hogar.
La biblioteca trabaja junto a organizaciones como la YWCA de Tulsa para ofrecer clases de inglés y de educación cívica y otros materiales y realiza reuniones de consulta gratuitas en las salas de la librería.
Howard desea que todos los residentes aprovechen las oportunidades de la biblioteca y extiende la invitación a toda la comunidad hispana. “Las bibliotecas son para todos”, insiste. “Queremos que este sea un lugar para toda la comunidad, todos son bienvenidos, y todos son esenciales para nuestra comunidad. Si podemos ayudarlos a ser parte de esta gran ciudad, aquí estamos para escuchar sus voces”.
La biblioteca está abierta los siete días de la semana con horario extendido de lunes a jueves. Para más información visite el sitio: www.tulsalibrary.org/martin.