Philbrook cel­e­brará su aniver­sario 80 du­rante todo el año

Philbrook’s year-long 80th birth­day cel­e­bra­tion

La Semana - - FRONT PAGE / PORTADA - POR WIL­LIAM R. WYNN | TULSA, OK bill@lase­m­anadel­sur.com

Philbrook Mu­seum cumplirá este año 80 pri­mav­eras, y está plane­ando un año lleno de emo­cio­nantes, in­spi­rado­ras y di­ver­tidas ex­hibi­ciones y even­tos para cel­e­brar sus primeras ocho dé­cadas. Philbrook Mu­seum is turn­ing 80 this year, and is plan­ning a year full of ex­cit­ing, in­spir­ing, and fun ex­hibits and events to cel­e­brate its first eight decades.

En un evento cel­e­brado el viernes pasado para los medios y amigos del museo, el Di­rec­tor de Philbrook Scott Stulen ofre­ció una vista pre­via de qué es­perar de Philbrook du­rante el próx­imo año, tanto en el museo prin­ci­pal en 2727 South Rockford Road como en Philbrook Down­town en 116 East MB Brady St.

¡Asom­broso!, Se in­au­gura el 14 de oc­tubre, pre­senta graba­dos de Mel Bochner, cuyas piezas a menudo se de­scriben como es­tim­u­lantes y de­safi­antes, hu­morís­ti­cas y de­safi­antes. "[E] l artista nos pide que cues­tionemos no­ciones pre­con­ce­bidas so­bre el mundo y en su lu­gar nos en­frente­mos al tra­bajo que ten­emos ante nosotros", ex­plica el museo. ¡Asom­broso! se pre­sen­tará en la ubi­cación de Rockford y se ex­ten­derá hasta el 7 de en­ero de 2019.

Un evento que real­mente ex­tiende las ideas pre­con­ce­bidas de muchas per­sonas so­bre los museos es un pro­grama lla­mado "Tat­too Roulette" (ruleta de tat­u­a­jes) el 14 de sep­tiem­bre, que pre­senta a tres de los prin­ci­pales artis­tas del tat­u­aje del país.

"Este es un evento para tat­u­arse, y así es como fun­ciona", ex­plicó Stulen. "Cam­i­nas ha­cia ar­riba, gi­ras una rueda que tiene tat­u­a­jes, y es­tos son tat­u­a­jes reales, no fal­sos, y lo que sea que caiga es lo que ob­tienes, y de ver­dad. Esto se agotó en 10 min­u­tos, así que si quieres venir y ser un es­pec­ta­dor, ven y únete a nosotros el 14 de sep­tiem­bre ".

Stulen dijo que el per­sonal del museo pensó du­rante mu­cho tiempo ac­erca de los vín­cu­los de di­ver­sión para cumplir 80 años este año, y eligió cel­e­brar la dé­cada de 1980 como una forma de atraer vis­i­tantes a Philbrook. Los clási­cos jue­gos de ar­cade se es­tán trayendo para que los in­vi­ta­dos del museo jueguen, y se está agre­gando una tienda de dis­cos de vinilo a la tienda de re­ga­los de Philbrook. Además, dos pelícu­las clási­cas del período se proyec­tarán en Philbrook Lawn, Back to the Fu­ture y UHF el 21 de sep­tiem­bre y Labyrinth and The Shin­ing el 26 de oc­tubre. Philbrook pre­sen­tará una noche de trivia de los 80s el 28 de sep­tiem­bre y 80s video mu­si­cal y fi­es­tas de baile en noviem­bre.

Bal­let in the Gar­dens ven­drá a Philbrook el 29 de sep­tiem­bre, una co­lab­o­ración en­tre el museo y Tulsa Bal­let pre­sen­tando nuevas core­ografías de Ma Cong, nueva música de Ryan Lot de Son Lux, nuevos tra­jes de Emma Kings­bury y un nuevo arte creado en vivo por Eric Sall.

Philbrook Down­town pre­senta Re­mem­ber This, una ex­posi­ción de video arte que pre­senta el tra­bajo de cinco artis­tas, ahora hasta el 6 de en­ero y que comen­zará el 19 de febrero para mostrar el tra­bajo de Joel Daniel Phillips "ex­plo­rando la flo­re­ciente in­dus­tria petrol­era en Ok­la­homa y el sur de Cal­i­for­nia en la dé­cada de 1950".

Las va­ca­ciones siem­pre son un mo­mento es­pe­cial en Philbrook, y este año Santa es­tará disponible para fo­tos con los niños en la nueva in­sta­lación Log­brook de Philbrook en Philbrook Gar­dens.

Hay muchas más ex­hibi­ciones y even­tos que se pueden enu­merar aquí, así que asegúrese de vis­i­tar el si­tio web del museo, www.philbrook.org para obtener más in­for­ma­ción y ayu­dar a cel­e­brar los 80 años de un tesoro de Tulsa. (La Se­m­ana)

ENGLISH

At an event held last Fri­day for me­dia and friends of the mu­seum, Philbrook Di­rec­tor Scott Stulen of­fered a pre­view of what to ex­pect from Philbrook dur­ing the com­ing year, both at the main mu­seum at 2727 South Rockford Road and at Philbrook Down­town at 116 East M. B. Brady St.

Amaz­ing!, open­ing Oc­to­ber 14, fea­tures prints by Mel Bochner, whose pieces are of­ten de­scribed as be­ing both thought pro­vok­ing and hu­mor­ous, chal­leng­ing ex­pec­ta­tions. “[T]he artist asks us to ques­tion pre­con­ceived no­tions about the world and in­stead face the work be­fore us,” the mu­seum ex­plains. Amaz­ing! will be pre­sented at the Rockford lo­ca­tion and will run through Jan­uary 7, 2019.

An event that truly stretches many peo­ple’s pre­con­cep­tions about mu­se­ums is a pro­gram called “Tat­too Roulette” on Septem­ber 14, fea­tur­ing three of the na­tion’s lead­ing tat­too artists.

“This is an event to get tat­tooed, and here’s how it works,” Stulen ex­plained. “You walk up, you spin a wheel that has tat­toos on it – and these are real tat­toos, not fake ones – and what­ever it lands on is what you get, and for real. This sold out in 10 min­utes, so if you want to come and be a spec­ta­tor, come and join us on Sept. 14.”

Stulen said the mu­seum staff thought long and hard about fun tieins for turn­ing 80 this year, and chose cel­e­brat­ing the 1980s as one way this could draw vis­i­tors to Philbrook. Clas­sic ar­cade games are be­ing brought it for mu­seum guests to play, and a vinyl record store is be­ing added to Philbrook’s gift shop. In ad­di­tion, two clas­sic movies from the pe­riod will be screened on the Philbrook Lawn, Back to the Fu­ture and UHF on Sept. 21 and Labyrinth and The Shin­ing on Oc­to­ber 26. Philbrook will host an 80s trivia night on Sept. 28, and 80s mu­sic video and dance par­ties in No­vem­ber.

Bal­let in the Gar­dens is com­ing to Philbrook on Sept. 29, a col­lab­o­ra­tion be­tween the mu­seum and Tulsa Bal­let fea­tur­ing new chore­og­ra­phy by Ma Cong, new mu­sic by Ryan Lot of Son Lux, new cos­tumes by Emma Kings­bury, and new art cre­ated live by Eric Sall.

Philbrook Down­town presents Re­mem­ber This, a video art ex­hi­bi­tion fea­tur­ing the work of five artists, now through Jan­uary 6, and be­gin­ning Fe­bru­ary 19 will show Joel Daniel Phillips’ work “ex­plor­ing the bur­geon­ing oil in­dus­try in Ok­la­homa and South­ern Cal­i­for­nia in the 1950s.”

The hol­i­days are al­ways a spe­cial time at Philbrook, and this year Santa will be avail­able for pho­tos with the kids in Philbrook’s new Log Cabin in­stal­la­tion in the Philbrook Gar­dens.

There are many more ex­hibits and events com­ing up at Philbrook than can be listed here, so be sure to visit the mu­seum’s web­site, www.philbrook.org for more in­for­ma­tion and help cel­e­brate 80 years of a Tulsa trea­sure. (La Se­m­ana)

PHILBROOK MU­SEUM

PHILBROOK DI­REC­TOR SCOTT STULEN

Newspapers in English

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.