Este 16 de Septiembre celebramos la independencia de México
Independence Day festival coming Sept. 16
Tulsa se unirá este domingo 16 de septiembre a la celebración por la fiesta nacional de México gracias a una superproducción de Key Plus Broadcast, que nos traerá “la Súper fiesta de la independencia”, al River West Festival Park.
“Súper Fiesta De La Independencia” contará con música en vivo, bailes folclóricos tradicionales, entretenimiento para los niños, y como era de saberse, la mejor comida. El organizador del evento, Alex Gómez dijo que la meta es continuar con el espíritu del festival Cinco de Mayo mientras se celebra la independencia de México y el mes de la herencia hispana – que va del 15 de septiembre al 15 de octubre.
“Este es un evento para toda la familia y le estoy muy agradecido a la ciudad de Tulsa, la gente y a todos nuestros patrocinantes”, le dijo Gómez a la Semana. “Tenemos cosas muy especiales para los más pequeños, incluyendo un pequeño zoológico, no lo hemos hecho antes pero estamos muy contentos de tener la oportunidad”.
Los adultos tendrán mucho con qué entretenerse, 9 actos musicales, tres que vendrán directamente de México, y la actuación del Ballet Folklórico Sol Azteca. La celebración contará con la presentación estelar de un músico de la República Dominicana. Incluye la participación de grupos musicales como: Aviadores, La Luz Roja De San Marcos De Baldemar y Raul, Alianza Norteña, Los Komberz, Los Compas SN, Anomalía Sierreña, Maziel Luna, Roma Paz, y Catharaita Cavalli y Sus Diamantes.
Ningún festival latino está completo sin una buena comida, y Gómez lo confirmó, habrá varios food trucks para satisfacer los más sofisticados paladares deseosos de elote, tacos, enchiladas, guacamole y una buena limonada fresca.
El costo de admisión es mínimo para los adultos y mayores de 12 años, los menores son admitidos gratis y se cobrará el estacionamiento. “La idea es co- brar lo mínimo para que toda la familia pueda venir a divertirse”, explicó Gómez.
Entre los principales sponsors del día de la independencia de México se encuentran Gathering Place, Supermercados Morelos y Azteca Motors. Key Plus Broadcasting opera las radios: Que Buena Tulsa radio, 1530 AM, 104.9 FM & KCXR 100.3 FM. Si bien el festival festeja el cumpleaños de México, Gómez extendió la invitación a toda la comunidad de Tulsa a unirse a la fiesta. “Esta es una ciudad con una diversidad inclreible, y queremos compartir esta cultura latina con todos”, dijo Gómez. “Siempre estamos deseosos de promover nuestra cultura y nuestro arte, y traer a la ciudad un pedacito de nuestro México lindo”.
El River West Festival Park se emplaza al 2100 S. Jackson Ave. En el lado Oeste del rio Arkansas. El Festival abre a las 2 de la tarde y finaliza a las 11 de la noche el domingo 16 de septiembre. (La Semana)
ENGLISH
Mexican Independence Day is September 16, and the celebration in Tulsa will be in full swing as Key Plus Broadcasting presents the first annual Mexican Independence Day Festival at River West Festival Park on Sunday, September 16.
“Super Fiesta De La Independencia” will feature live music, traditional dance, fun activities for the kids and, of course, great food. Festival organizer Alex Gómez said the goal is to build on the excitement generated by the Cinco de Mayo festival while recognizing both Mexican Independence Day and Hispanic Heritage Month, which runs Sept. 15 – Oct. 15.
“This is a family oriented event, and I’m very thankful to the city of Tulsa and all our sponsors,” Gómez told La Semana. “We have some really special things for the kids, including a petting zoo, something we haven’t done before but we’re really looking forward to it.”
There will be plenty to entertain adults as well, including eight to nine musical acts – three of which are flying in from Mexico to be part of the celebration – as well as dance performances by Ballet Folklorico Sol Azteca. An internationally acclaimed act from the Dominican Republic is also set to perform.
No Latin festival would be complete without lots of great food, and Gómez said several food trucks will be on hand to satisfy your desire for elote, tacos and more, which you can wash down with an ice cold lemonade or a refreshing cerveza.
There is a small charge for parking and for adult admission, but kids 12 and under will be admitted free of charge.
“We want this to be an affordable day of fun for the whole family,” Gómez explained, adding that between six and nine thousand attendees are expected.
Sponsors of the Mexican Independence Day Festival include Gathering Place, Supermercados Morelos, and Azteca Motors.
Festival host Key Plus Broadcasting operates Que Buena Tulsa radio, 1530 AM, 104.9 FM & KCXR 100.3 FM.
Although the festival celebrates Mexican independence, Gómez hopes people of all backgrounds will come to join the party.
“Tulsa is a wonderfully diverse place, and we want to share our Latin culture with everybody,” Gómez said. “We always look forward to promoting our culture and art, and bringing a little piece of Mexico to town.”
River West Festival Park is located at 2100 S. Jackson Ave. on the west bank of the Arkansas River.
Festival hours are 2:00 pm – 11:00 pm on Sunday, Sept. 16. (La Semana)