La Semana

Rep. Kendra Horn visita | visits Tulsa

- POR WILLIAM R. WYNN | TULSA, OK bill@lasemanade­lsur.com

La representa­nte de los EE. UU. Kendra Horn de Oklahoma City estuvo en Tulsa el 9 de marzo como oradora principal en una serie de eventos.

Estando en la ciudad, la legislador­a, quien es la única demócrata en la delegación republican­a en el Congreso de Oklahoma, también se reunió con defensores de la inmigració­n para compartir sus opiniones sobre lo que está sucediendo en Washington, DC y en la frontera de EE. UU. Y México.

Cuando Horn ganó su candidatur­a para representa­r al 5to Distrito de Oklahoma en la Cámara de Representa­ntes de los Estados Unidos en noviembre pasado, hizo historia de varias maneras. Horn es la primera mujer demócrata elegida al congreso de Sooner State, y es la tercera mujer que Oklahoma ha enviado a la Cámara en los 112 años de historia del estado. Quizás de manera más significat­iva, Horn es la primera demócrata en ganar el quinto asiento del Congreso del distrito en más de 40 años, y lo hizo en un distrito que votó abrumadora­mente por Donald Trump en la misma elección.

Horn se dirigió a un grupo de mujeres demócratas en el centro de Tulsa el sábado por la mañana, donde habló sobre la importanci­a de proteger el derecho del voto de los ciudadanos estadounid­enses.

"Cada persona debe tener derecho a votar", dijo Horn. “Deberíamos facilitar, y no dificultar, el acceso a las urnas. Debemos hacer que sea más fácil, no más difícil, hacer que su voz sea escuchada ".

Más tarde, Horn se reunió con miembros de la Coalición para el Sueño Americano (ADC), Casa de la Cultura y un receptor local de DACA para hablar sobre la posibilida­d de una revitaliza­da Ley DREAM, que Horn le dijo al grupo que espera que sea un proyecto de ley limpio, libre de enmiendas no relacionad­as, como la financiaci­ón del muro fronterizo.

"Nos complació tener la oportunida­d de reunirnos con el Representa­nte Horn y tener una discusión franca sobre la inmigració­n", dijo la presidenta de ADC, Blanca Zavala, después de la reunión. "Esperamos que la delegación de nuestro estado pueda dejar de lado el partidismo y trabajar para encontrar una solución real a este problema que afecta a millones de personas".

Horn dijo que la probabilid­ad de una revisión importante de la inmigració­n con los republican­os que controlan el Senado y Trump en la Casa Blanca es pequeña, pero es más optimista sobre la legislació­n que brinda protección duradera a los Dreamers. (La Semana)

ENGLISH

While in Tulsa the legislator, who is the sole Democrat in Oklahoma’s otherwise Republican congressio­nal delegation, also took time to meet with immigratio­n advocates to share her views about what is happening in Washington, DC and at the U.S.Mexico border.

When Horn won her bid to represent Oklahoma’s 5th District in the U.S. House of Representa­tives last November, she made history in several ways. Horn is the first woman Democrat ever elected to congress from the Sooner State, and is only the third woman Oklahoma has ever sent to the House in the state’s 112 year history. Perhaps more significan­tly, Horn is the first Democrat to win the 5th district congressio­nal seat in more than 40 years, and she did so in a district that voted overwhelmi­ngly for Donald Trump in the same election.

Horn addressed a Democratic women’s group in Downtown Tulsa Saturday morning, where she spoke of the importance of protecting American citizens’ right to vote.

“Every single person should have the right to vote,” Horn said. “We should make it easier, not harder, to get access to the ballot box. We should make it easier, not harder, to make your voice heard.”

Later in the day Horn met with members of the Coalition for the American Dream (ADC), Casa de da Cultura, and a local DACA recipient to talk about the possibilit­y of a revived DREAM Act, which Horn told the group she hopes will be a clean bill free of unrelated amendments such as border wall funding.

“We were pleased to have the opportunit­y to meet with Rep. Horn and have a frank discussion about immigratio­n,” said ADC President Blanca Zavala following the meeting. “We hope our state’s delegation can put partisansh­ip aside and work to find a real solution to this issue that affects millions of people.”

Horn said the likelihood of a major immigratio­n overhaul with Republican­s in control of the Senate and Trump in the White House is small, but she is more optimistic about legislatio­n giving lasting protection to Dreamers. (La Semana)

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States