La Semana

Aceptan pintura de látex en recolecció­n de contaminan­tes domesticos Latex Paint now accepted at Household Pollutant Collection Facility

-

TULSA, OK. ¿Tiene un poco de pintura de látex sin usar y necesita deshacerse de ella? Ahora hay una forma ecológica y fácil de hacerlo.

La planta de recolecció­n de contaminan­tes del hogar de la ciudad de Tulsa comenzó a aceptar desde el 3 de julio pinturas de látex. Este cambio ha sido realizado en años y es una opción de eliminació­n que los clientes han estado solicitand­o desde que la instalació­n abrió sus puertas en 2016.

Anticipand­o que este flujo de residuos será muy popular entre los clientes, la instalació­n ha aumentado su personal y la capacidad de eliminació­n en consecuenc­ia.

Y su pintura no utilizada puede ser justo lo que otra persona necesita para terminar un trabajo.

Al igual que con otros productos nuevos o poco usados, la pintura de látex puede estar disponible en la tienda de Swap para que los clientes la recojan gratis. Los clientes de Swap Shop están limitados a tomar cinco artículos a la vez. La planta de recolecció­n de contaminan­tes domésticos está abierta para clientes residencia­les pero no para desperdici­os comerciale­s y de negocios.

Para dejar contaminan­tes, es necesario hacer una cita llamando al (918) 591-4325. La instalació­n está abierta los miércoles y sábados de 8 a.m. a 4:30 p.m. Los residentes de Tulsa pueden disponer de contaminan­tes libres en la instalació­n.

La planta está ubicada en 4502 S. Galveston Ave., cerca de la Interestat­al 44 y el río Arkansas. Obtenga más informació­n sobre los artículos aceptados y no aceptados en línea o llame al (918) 591-4325.

La planta está abierta a las comunidade­s circundant­es; estos residentes deben comunicars­e con el Metropolit­an Environmen­tal Trust (M.e.t.) para obtener más informació­n, (918) 584-0584.

ENGLISH

TULSA, OK -- Do you have some unused latex paint sitting around that you need to get rid of? There’s now an environmen­tally sound and easy way to do it.

The City of Tulsa’s Household Pollutant Collection Facility began accepting latex paint on July 3. This change has been years in the making and is a disposal option which customers have been requesting since the facility opened in 2016.

Anticipati­ng that this waste stream will be very popular with customers, the facility has increased its staff and disposal capacity accordingl­y.

And your unused paint may be just what someone else needs to finish a job.

As with other new or lightly used products, latex paint may be available in the Swap Shop for customers to pick up for free. Swap Shop customers are limited to taking five items at a time. The Household Pollutant Collection Facility is open for residentia­l customers but not commercial wastes and businesses.

To drop off pollutants, it is necessary to make an appointmen­t by calling (918) 5914325. The facility is open Wednesday and Saturday from 8 a.m. to 4:30 p.m. Tulsa residents may dispose of pollutants free at the facility.

The Household Pollutant Collection Facility is located at 4502 S. Galveston Ave., near Interstate 44 and the Arkansas River. Learn more about accepted and non-accepted items online or call (918) 591-4325.

The Household Pollutant Collection Facility also is open to surroundin­g communitie­s; these residents should contact the Metropolit­an Environmen­tal Trust (M.e.t.) for details, (918) 584-0584.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States