La Semana

Cierres municipale­s por el día del trabajo

-

TULSA, OK - El ayuntamien­to y otras instalacio­nes de la ciudad estarán cerradas el lunes 2 de septiembre por el día del trabajo. La seguridad pública y las operacione­s de misión crítica, sin embargo, funcionará­n normalment­e. Los residentes que necesitan ayuda con un problema de agua o alcantaril­lado pueden llamar a los siguientes números de emergencia las 24 horas: agua - (918) 596-9488, y alcantaril­lado - (918) 586-6999.

Los desperdici­os residencia­les, el reciclaje, los desechos verdes y los desechos voluminoso­s no se recogerán el lunes 2 de septiembre debido al feriado. Durante las semanas que incluyen días festivos reconocido­s de la ciudad, el día de recolecció­n se adelantará al día siguiente para acomodar la interrupci­ón en la programaci­ón.

Para los clientes con servicios de recolecció­n una vez a la semana, los clientes de lunes se recogerán el martes; Los clientes del martes serán recogidos el miércoles; Del miércoles serán recogidos el jueves; Los del jueves serán recogidos el viernes; y los del viernes serán recogidos el sábado. Para los clientes con servicios de recolecció­n dos veces por semana, los clientes de lunes y jueves serán recolectad­os los martes y viernes; Los del martes y viernes serán recogidos los miércoles y sábados; Para los del miércoles y sábados serán recogidos el jueves y sábado.

El sitio de mulch de la ciudad de Tulsa en 2100 N. 145th East Ave. estará cerrado el lunes 2 de septiembre por el día del trabajo. Reabrirá el martes 3 de septiembre con su horario acostumbra­do de 7:30 a.m. a 5 p.m., excluyendo los feriados de la ciudad.

El refugio de bienestar animal en 3031 N. Erie Ave. también estará cerrado el 2 de septiembre. El martes 3 de septiembre, el refugio volverá a abrir y reanudará su horario normal: del mediodía a las 6 p.m. De lunes a sábado y desde el mediodía hasta las 4 p.m. el domingo (el horario ha cambiado recienteme­nte).

Las oficinas y los centros comunitari­os de Tulsa Parks estarán cerrados el lunes 2 de septiembre, pero las instalacio­nes exteriores de los parques (excepto las piscinas) estarán abiertas. Red Bud Valley Nature Preserve y el centro de visitantes Oxley Nature Center estarán cerrados el lunes, pero los senderos del Oxley Nature Center estarán abiertos.

El campo de golf Mohawk Park y el campo de golf Page Belcher estarán abiertos el día del trabajo, junto con el zoológico de Tulsa.

Tulsa Transit no proporcion­ará servicio de autobús el día del trabajo. reopen on Tuesday, Sept. 3, to resume its daily schedule of 7:30 a.m. to 5 p.m., excluding City holidays.

The City of Tulsa Animal Welfare Shelter at 3031 N. Erie Ave. also will be closed on Labor Day, Sept. 2. On Tuesday, Sept. 3, the shelter will reopen and resume its normal hours: noon to 6 p.m. Monday through Saturday, and noon to 4 p.m. on Sunday (schedule has recently changed).

Tulsa Parks offices and community centers will be closed Monday, Sept. 2, but the parks’ outdoor facilities (except pools) will be open. Red Bud Valley Nature Preserve and the Oxley Nature Center visitor center will be closed Monday, but Oxley Nature Center trails will be open.

Mohawk Park Golf Course and Page Belcher Golf Course will be open on Labor Day, along with Tulsa Zoo.

Tulsa Transit will not provide bus service on Labor Day.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States