La tasa de criminalidad de Bartlesville bajó en 2019

BARTLESVILLE - Las estadísticas muestran que la tasa de criminalidad en Bartlesville cayó por ciertos delitos en 2019 en comparación con el año anterior, dijo el jefe de policía Tracy Roles el lunes durante "The City Manager's Show", presentado por Bartlesville Radio.

"Las estadísticas de delitos son solo una de las medidas que utilizamos para ver qué tan bien estamos haciendo el trabajo", dijo Roles, señalando que los delitos violentos y los delitos contra la propiedad mostraron una disminución notable el año pasado en comparación con 2018. "Es importante que no lo hagamos". No te quedes atrapado en porcentajes: podrías tener un homicidio este año y dos homicidios el próximo año y eso se reflejará como un aumento del 100 por ciento, pero las disminuciones generales indican que nuestros oficiales de policía están haciendo un buen trabajo ".

Tal vez igual de importante o incluso más, dijo Roles, es que los números son un indicador de la participación ciudadana en su comunidad.

"Los ciudadanos están haciendo un gran trabajo al ayudarnos a evitar que ocurran estos crímenes", dijo. "Nos están llamando más y confiando más en nosotros. Están trabajando en asociación con el departamento de policía, y eso juega un papel importante para reducir estos números".

Además de la participación ciudadana, Roles atribuyó la disminución del crimen general a la implementación reciente de la unidad de tráfico de BPD, que consiste en una unidad de tres oficiales enfocada en accidentes de trabajo y violaciones de tráfico. La unidad fue apoyada por el ayuntamiento de Bartlesville en el presupuesto del año fiscal actual en un esfuerzo no solo por reducir el exceso de velocidad y otras infracciones de tránsito que pueden resultar en un mayor número de accidentes, sino también para permitir que los oficiales de distrito pasen más tiempo y aumenten la presencia policial en barrios residenciales

"La policía tiene un papel un poco importante en la prevención de delitos contra personas, también conocidos como delitos violentos y agresiones, pero la presencia policial tiene un impacto muy directo en la prevención de delitos contra la propiedad", dijo Roles. "Realmente hemos podido aumentar eso desde la implementación de nuestra unidad de tráfico y, como resultado, vimos una disminución del 15.5 por ciento el año pasado en delitos contra la propiedad, que incluye delitos como robo, hurto y vehículos robados".

Roles dijo que un indicador del éxito de la unidad en ayudar a prevenir delitos en el vecindario es que a medida que disminuyen los delitos contra la propiedad, el número de advertencias y citaciones emitidas aumentó en más del 50 por ciento el año pasado.

"El programa ha tenido éxito en todos los niveles", dijo. "Nos ha permitido mantener una mayor presencia policial en las zonas residenciales y, con suerte, a largo plazo disuadirá a la gente de pasar a toda velocidad por esos barrios y poner en peligro a la gente. Si tienes, digamos, niños jugando a la pelota y esa pelota va a la calle y uno de ellos corre detrás de ella, alguien que va 45 mph en una zona de 25 mph ahora tiene significativamente menos tiempo para detenerse para evitar golpear a ese niño".

Roles dijo que espera que las advertencias y las citas disminuyan el próximo año a medida que más personas se vuelvan más intencionales en sus hábitos de conducción.

"No se trata solo de escribir boletos, se trata de cambiar comportamientos", dijo.

Roles también añadió que en 2019 los despachadores de Bartlesville E-911 manejaron 40,000 llamadas. Además de las llamadas de emergencia de la policía y las llamadas de asistencia, ese número también incluye bomberos, la oficina del sheriff del condado de Washington y llamadas de EMS.

"Eso es 110 llamadas al día que nuestro centro de despacho manejó. Hacen un trabajo excepcional", dijo. (Bartlesville City Beat)

ENGLISH

BARTLESVILLE -- Statistics show the crime rate in Bartlesville fell for certain crimes in 2019 when compared to the prior year, Police Chief Tracy Roles said Monday during "The City Manager's Show," presented by Bartlesville Radio.

"Crime statistics is just one of the measures we use to see how good a job we're doing," Roles said, noting that violent crimes and property crimes showed a noticeable decrease last year compared to 2018. "It's important that we don't get caught up in percentages — you could have one homicide this year and two homicides next year and that will reflect as a 100 percent increase — but the overall decreases indicate our police officers are doing a good job."

Perhaps just as importantly or even more so, Roles said, is the numbers are an indicator of citizen involvement in their community.

"Citizens are doing a great job of assisting us in preventing these crimes from occurring," he said. "They're calling us more and trusting us more.

They're working in partnership with the police department, and that plays a significant role in bringing these numbers down."

In addition to citizen involvement, Roles attributed the decrease in overall crime to the recent implementation of the BPD Traffic Unit, which consists of a three-officer unit focused on working accidents and traffic violations. The unit was supported by the Bartlesville City Council in the current fiscal year budget in an effort to not only reduce speeding and other traffic violations that can result in an increased number of accidents but also to allow district officers to spend more time and increase police presence in residential neighborhoods.

"Police do have a little bit of a role in preventing crimes against persons, otherwise known as violent crimes and assaults, but police presence has a very direct impact in preventing property crimes," Roles said. "We have really been able to step that up since implementing our traffic unit and, as a result, we saw a 15.5 percent decrease last year in property crimes, which includes crimes such as burglary, larceny and stolen vehicles.

Roles said one indicator of the unit's success in helping to prevent neighborhood crimes is that as property crimes decreased, the number of warnings and citations issued increased by more than 50 percent last year.

"The program has been successful on all levels," he said. "It has allowed us to maintain a higher police presence in residential areas and, hopefully, in the long run it will deter people from speeding through those neighborhoods and endangering people. If you have, say, kids playing ball and that ball goes into the street and one of them runs after it, someone going 45 mph in a 25 mph zone now has significantly less time to stop to avoid hitting that child."

Roles said he expects the warnings and citations will drop off some next year as more people become more intentional in their driving habits.

"It's not all about writing tickets, it's about changing behaviors," he said.

Roles also said in 2019 Bartlesville E-911 dispatchers handled 40,000 calls. In addition to emergency police calls and calls for assistance, that number also includes fire, Washington County Sheriff's Office and EMS calls.

"That's 110 calls a day that our Dispatch Center handled. They do an outstanding job," he said. (Bartlesville City Beat)