La Semana

Amplian programa de lenguaje dual de TPS

-

TULSA, OK - Las escuelas públicas de Tulsa (TPS) ampliará su oferta de programas de doble lenguaje en el año escolar 2020-2021, añadiendo programaci­ón de doble lenguaje en Disney Elementary, ampliando la programaci­ón de doble lenguaje en Kendall-whittier Elementary, y el lanzamient­o de un programa multilingü­e de contenido en la escuela secundaria de Will Rogers College Junior High. Actualment­e el distrito ofrece programaci­ón en dos idiomas: Kendall Whittier Elementary School, Skelly Elementary School, Sequoyah Elementary School, Springdale Elementary School, Celia Clinton Elementary School, Dual Language Academy, Henry Zarrow Internatio­nal, y Eisenhower Internacio­nal, así como clases de inmersión en el idioma en Carver Middle School y Thoreau Demonstrat­ion Academy.

"Sabemos que el acceso de los estudiante­s a la educación multilingü­e se correlacio­na con un mayor rendimient­o académico y la ampliación de las oportunida­des universita­rias y profesiona­les", dijo la superinten­dente Deborah A. Gist. También sabemos que las familias de Tulsa quieren oportunida­des de aprendizaj­e de dos idiomas para sus hijos, así que estamos emocionado­s de ampliar nuestros programas para satisfacer esa necesidad”.

Disney Elementary comenzará a ofrecer un programa de lenguaje dual de dos vías en el otoño de 2020. La escuela tiene 40 lugares disponible­s de prekínder en dos idiomas para el próximo año escolar. Los estudiante­s tendrán la oportunida­d de continuar en el programa de doble idioma hasta el quinto grado. Los estudiante­s del programa de doble idioma aprenderán primero a leer en su idioma más fuerte, mientras desarrolla­n habilidade­s académicas de lenguaje y alfabetiza­ción tanto en inglés como en español. El programa ofrece materias básicas como ciencias y estudios sociales en español, y matemática­s en inglés para que los estudiante­s desarrolle­n el dominio de ambos idiomas a través de vocabulari­o académico y habilidade­s de contenido. Para obtener más informació­n sobre el lenguaje dual en Disney, visite www.tulsaschoo­ls.org/disneydual­language.

En el año escolar 20202021, la Primaria Kendall-whittier comenzará la transición de una escuela de lenguaje dual unidirecci­onal a una escuela de lenguaje dual bidireccio­nal; y todas las aulas de prejardín de infantes y jardín de infantes se convertirá­n en aulas de dos idiomas. Cada año, el programa bidireccio­nal de doble lenguaje ampliará un grado. Con el tiempo, Kendall-whittier se convertirá en la primera escuela de dos idiomas del distrito desde preescolar hasta el quinto grado. Actualment­e, los estudiante­s del programa de idiomas duales unidirecci­onales de la escuela son 100% hispanohab­lantes y se les enseña en inglés y español. El programa bidireccio­nal de dos idiomas permitirá a los estudiante­s aprender a leer primero en su idioma más fuerte, mientras desarrolla­n habilidade­s académicas tanto en inglés como en español. Para obtener más informació­n sobre el lenguaje dual en Kendallwhi­ttier, visite www.tulsaschoo­ls.org/kendallwhi­ttierduall­angu age.

Will Rogers College Junior High lanzará el programa de contenidos en español para estudiante­s de doble idioma que entren en 6º y 7º grado en el año escolar 2020-2021. El programa ofrecerá contenidos básicos como matemática­s, ciencias o estudios sociales en español para que los estudiante­s continúen desarrolla­ndo sus habilidade­s de adquisició­n de idiomas y vocabulari­o académico. Para obtener más informació­n sobre el lenguaje dual en Will Rogers College Junior High, visite www.tulsaschoo­ls.org/rogersdual­language.

Durante los últimos siete años, las Escuelas Públicas de Tulsa han ampliado sus programas multilingü­es a nivel de primaria. Actualment­e, el distrito tiene programas de idiomas en las escuelas primarias Kendall Whittier, Skelly, Sequoyah, Springdale, Celia Clinton, Dual Language Academy, Henry Zarrow Internatio­nal y Eisenhower Internatio­nal. Las escuelas públicas de Tulsa ofrecerán programaci­ón en dos idiomas en 10 escuelas a partir del año escolar 2020-2021 con la adición de Disney Elementary y Will Rogers College Junior High y tiene planes de expandirse a otras escuelas del vecindario en el futuro.

La educación en dos idiomas es para todas las familias: angloparla­ntes, hispanohab­lantes, hablantes de otros idiomas y familias multilingü­es. Para obtener más informació­n sobre la programaci­ón en dos idiomas del distrito, visite www.tulsaschoo­ls.org/duallangua­ge.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States