Adolescente hispano asesinado en el norte de Tulsa
Hispanic teen murdered in north Tulsa
TULSA, OK - Un adolescente hispano es la última víctima por homicidio en Tulsa de 2020. Guillermo García, de 16 años, recibió un disparo cerca de la entrada de los apartamentos de Seminole Hills alrededor de la 1:30 de la mañana del 11 de julio.
Un testigo dijo que alguien en un vehículo de color claro que se dirigía hacia el este en la cuadra 1600 de East Virgin Street comenzó a disparar, y García, que presuntamente caminaba por la zona con otra persona, fue impactado por una bala en el torso.
El joven murió después de ser transportado a un hospital local.
La policía aún no ha acusado a un sospechoso.
Se pide al público a ayudar a la policía llamando a Crime Stoppers al 918-596-2677 con cualquier información sobre este caso.
A mitad de año, Tulsa está en camino de igualar o superar el número de asesinados de 2019. (La Semana)
ENGLISH
TULSA, OK -- A Hispanic
teenager is Tulsa’s latest homicide of 2020. Guillermo Garcia, 16, was shot near the entrance of the Seminole Hills apartments around 1:30 in the morning on July 11th.
A witness said someone in a light colored vehicle heading eastbound in the 1600 block of East Virgin Street began firing, and Garcia, who was reportedly walking in the area with another person, was struck once in the torso.
The boy died after being transported to a local hospital.
Police have not yet named a suspect.
The public is urged to assist the police by calling Crime Stoppers at 918-596-2677 with any information about this case.
Halfway through the year, Tulsa is on its way to equaling or surpassing the number of those murdered in 2019. (La Semana)