EARLY VOTING EVENT AT ST. FRANCIS CHURCH
Evento de votación temprana en la iglesia San Francisco
Un evento de votación temprana se llevará a cabo en la Iglesia de St. Francis Xavier el sábado 31 de octubre a las 8:00 am. El evento está organizado por la Coalición por el Sueño Americano (ADC)...
ENGLISH
An early voting event will be held at St. Francis Xavier Church on Saturday, October 31st, at 8:00 am. The event is organized by the Coalition for the American Dream (ADC)...
...y está diseñado para ayudar a los votantes primerizos, especialmente aquellos cuyo idioma es el español, a entender y navegar por la papeleta antes de emitir su voto.
Los voluntarios estarán disponibles para responder cualquier pregunta de último minuto, y los votantes luego viajarán al estadio Drillers ONEOK, que es el único lugar en el condado de Tulsa para realizar la votación anticipada en persona este año.
Además de la carrera presidencial de los Estados Unidos, hay una serie de otras contiendas estatales, locales y federales en la boleta, así como dos importantes cuestiones estatales.
Blanca Zavala, de la ADC, dijo que hay mucha "información" falsa circulando en las redes sociales, y que el conocimiento y el voto tienen el mismo poder.
"No se deje engañar por la gente", instó Zavala. “Descubra quiénes son los candidatos y tome su propia decisión. Es hora de actuar, es hora de salir a votar. No te quedes en casa. Toma las precauciones necesarias y vota ”.
La iglesia St. Francis Xavier está ubicada en 2434 East Admiral en el histórico vecindario Kendall Whittier de Tulsa. El último grupo saldrá a votar a las 13:00 horas. Llame al 918-231-3340 para obtener información adicional. (La Semana)
ENGLISH
...and is designed to help first time voters, especially those whose first language is Spanish, to understand and navigate the ballot prior to casting their votes.
Volunteers will be on hand to answer any last minute questions, and voters will then travel to Drillers ONEOK stadium, which is the only location in Tulsa County to hold inperson early voting this year.
Besides the US presidential race, there are a number of other state, local, and federal contests on the ballot, as well as two important state questions.
The ADC’S Blanca Zavala said that there is a lot of false “information” going around on social medial, and that knowledge and voting equal power.
“Don’t be fooled by people,” Zavala urged. “Find out who the candidates are and make your own decision. It's time to act, it's time to go out and vote. Do not stay at home. Take the necessary precautions and vote.”
St. Francis Xavier Church is located at 2434 East Admiral in Tulsa’s historic Kendall Whittier neighborhood. The last group will leave to vote at 1:00 pm. Please call 918-231-3340 for additional information. (La Semana)