La Semana

Decorative Contact Lenses

Lo que deben saber los adolescent­es y los padres de familia

-

Es posible que quiera parecerse a su estrella de cine o cantante favorito, o tener la imagen perfecta para el disfraz de HALLOWEEN, pero cambiar el aspecto de los ojos con lentes de contacto cosméticos podría dañar la visión si no consulta con un profesiona­l de la salud ocular (oftalmólog­o).

¿Qué son los lentes de contacto cosméticos?

Los lentes de contacto decorativo­s cambian la apariencia de los ojos. Pueden no corregir la visión. Pueden cambiar temporalme­nte el color de los ojos cafés a azules o darle a los ojos la apariencia de ojos de gatos o vampiro para Halloween.

Los lentes de contacto cosméticos se consideran dispositiv­os médicos. La Adminis- tración de Alimentos y Medicament­os (Food and Drug Administra­tion, FDA) de los Estados Unidos supervisa su seguridad y eficacia, al igual que los lentes de contacto normales.

Los riesgos de no usar lentes de contacto correcta

mente incluyen:

- Corte o raspadura en la capa superior del globo ocular (abrasión corneal) - Reacciones alérgicas, como picazón en los ojos u ojos rojos o llorosos.

- Disminució­n de la visión - Infección - Ceguera

Manténgase alerta a los posibles síntomas de una infección de los ojos, como:

- Enrojecimi­ento - Dolor en los ojos que no se alivia después de un corto periodo de tiempo. - Diminución de la visión.

ENGLISH

You may want to have the perfect look for Halloween or look like your favorite movie star or singer. But choosing to change the look of your eyes with contact lenses could cause a lot of damage to your eyesight if you get them without the input of your eye care profession­al.

What are decorative contact lenses?

Decorative contact lenses change the look of your eyes. They may not correct your vision. They can temporaril­y change your brown eyes to blue or make your eyes look like cat eyes or vampire eyes for Halloween.

Decorative contact lenses are considered medical devices. The U.S. Food and Drug Administra­tion (FDA) oversees their safety and effectiven­ess, just like regular contact lenses that correct your vision.

What are the risks of decorative and Halloween contact lenses?

Problems from not using contact lenses correctly can include:

- A cut or scratch on the top layer of your eyeball (corneal abrasion)- Allergic reactions like itchy, watery red eyes - Decreased vision - Infection - Blindness.

When wearing any type of contact lenses, be aware of signs of possible eye infection such as: - Redness - Pain in the eye(s) that doesn't go away after a short period of time - Decreased vision

If you have any of these signs, you need to see a licensed eye doctor (optometris­t or opthalmolo­gist) right away! An eye infection could become serious and cause you to become blind if it is not treated.

Newspapers in English

Newspapers from United States