Nativo de Owasso forma parte de la respuesta COVID-19 de la marina
Owasso Native part of U.S. Navy COVID-19 response
UMaine
n graduado de la escuela secundaria de Owasso en 2001 y nativo de Owasso, Oklahoma, sirve en el astillero naval de Portsmouth en Maine, como parte de la mayor movilización de reservistas en la historia del Naval Sea Systems Command (NAVSEA). La movilización está vinculada directamente a la pandemia COVID-19.
El suboficial principal Audie Martin es uno de los marineros de reserva desplegados en los cuatro astilleros públicos de la Marina como parte del programa Surge Maintenance (Surgemain). Establecido en 2005 para aumentar la fuerza laboral civil orgánica de los astilleros de la marina en tiempos de necesidad, Surgemain tiene 2.200 marineros de reserva alistados y 240 oficiales de reserva en 75 unidades.
“Servir durante esta pandemia mundial es un honor y un privilegio”, dijo Martin. “Si bien tantos estadounidenses están sin trabajo, me siento humilde de ser parte de algo más grande que yo mismo. Ver a nuestros marineros remangarse en las placas de cubierta, trabajar para mantener a nuestros barcos en la lucha es impresionante".
Entre mediados de marzo y finales de junio, hasta el 25% de la fuerza laboral de producción de los astilleros navales había estado de licencia administrativa debido a un alto riesgo de complicaciones graves relacionadas con el virus COVID-19. Como resultado, los cuatro astilleros experimentaron colectivamente impactos en el cronograma para la mayoría de los barcos y submarinos en mantenimiento. Este retraso podría resultar en retrasos en el mantenimiento de buques y submarinos que podrían causar interrupciones en los programas de despliegue de la marina y requerir que los barcos y marineros permanezcan desplegados hacia adelante durante períodos de tiempo más largos.
Martin es responsable de la formación y el desarrollo profesional de los marineros.
"Disfruto cuando un marinero puede aplicar sus conocimientos y experiencia a un trabajo que tiene entre manos", dijo Martin.
Según Martin, los valores necesarios para triunfar en la marina son similares a los encontrados en Owasso.
"Crecer en Owasso me enseñó que en la vida, un día de trabajo duro siempre dará sus frutos".
Como miembro de la Marina de los EE.UU., Martin, al igual que otros marineros, saben que son parte de una tradición de servicio que brinda experiencias inolvidables a través del desarrollo de liderazgo, asuntos mundiales y asistencia humanitaria. Sus esfuerzos tendrán un efecto duradero en todo el mundo y para las generaciones de marineros que los seguirán.
"Tengo la bendición de vivir en un país donde sólo tenemos oportunidades limitadas por nuestros propios sueños", agregó Martin. "Trabajar en el astillero durante estos tiempos difíciles pone en foco objetivos borrosos. Estamos en guerra con un enemigo silencioso y sólo prevaleceremos trabajando juntos".
ENGLISH
A 2001 Owasso High School graduate and native of Owasso, Oklahoma, is serving at Portsmouth Naval Shipyard in Maine, as part of the largest mobilization of reservists in Naval Sea Systems Command (NAVSEA) history. The mobilization is tied directly to the COVID-19 pandemic.
Senior Chief Petty Officer Audie Martin is one of the reserve sailors deployed to the Navy’s four public shipyards as part of the Surge Maintenance (Surgemain) program. Established in 2005 to augment the Navy’s organic civilian shipyard workforce in times of need, Surgemain has 2,200 enlisted reserve sailors and 240 reserve officers across 75 units.
“Serving during this global pandemic is an honor and a privilege,” Martin said. “While so many Americans are out of work, it humbles me to be a part of something greater than myself. Watching our sailors roll their sleeves up out on the deck-plates, working to keep our ships in the fight is awe inspiring.”
Between mid-march and late June, up to 25 percent of the naval shipyards’ production workforce had been on administrative leave due to being at high risk for severe complications tied to the COVID-19 virus. As a result, the four shipyards collectively experienced schedule impacts for most of the ships and submarines undergoing maintenance. This delayed maintenance work could result in delays to ship and submarine maintenance which could cause disruptions to the Navy’s deployment schedules and require ships and sailors to remain forward-deployed for longer periods of time.
Martin is responsible for sailors’ training and professional development.
“I enjoy it when a sailor is able to apply their knowledge and expertise to a job-athand,” Martin said.
According to Martin the values required to succeed in the Navy are similar to those found in Owasso.
“Growing up in Owasso taught me that in life, a hard day’s work will always pay off,” Martin said.
As a member of the U.S. Navy, Martin, as well as other sailors, know they are a part of a service tradition providing unforgettable experiences through leadership development, world affairs and humanitarian assistance. Their efforts will have a lasting effect around the globe and for generations of sailors who will follow.
“I am blessed to live in a country where we have opportunities only limited by our own dreams,” Martin added. “Working at the shipyard during these trying times brings blurred goals into focus. We are at war with a silent enemy and will only prevail by working together.”