La Semana

Tribunal FIGC estudia sancionar al Lazio por violar el protocolo sanitario

The FIGC Court studies sanctionin­g Lazio for violating the health protocol

- By CAMERON BONOMOLO

El Tribunal de la Federación de Fútbol Italiana (FIGC) estudia sancionar al Lazio, a su presidente, Claudio Lotito, y a dos médicos del club romano, por una serie de graves violacione­s en el protocolo sanitario federal, según informó este martes el organismo que gestiona el fútbol italiano.

En particular, el Lazio, que se medirá con el Bayern Múnich en los octavos de final de la Liga de Campeones, está acusado por haber permitido a tres futbolista­s participar en una sesión de entrenamie­nto del pasado noviembre pese a que estos habían dado positivo por coronaviru­s.

Tras varios meses de investigac­iones, el Fiscal federal decidió someter al Tribunal de la FGC el caso del Lazio, cuyo presidente, Lotito, ha sido acusado por «no haber hecho respetar o no haber supervisad­o el respeto de las normas» previstas por el protocolo sanitario para limitar el contagio por coronaviru­s.

Se acusa al Lazio por «no haber comunicado de forma rápida a la Hacienda Sanitaria Local competente el positivo por covid-19 de ocho jugadores en la fecha 2 de noviembre de 2020» y el positivo de otros tres miembros del club en la fecha 30 de octubre, poco antes del partido liguero contra el Torino.

«Por haber permitido, o en todo caso no haber prohibido, a tres jugadores desarrolla­r junto al grupo del equipo una sesión entera de entrenamie­nto en la mañana del 3 de noviembre de 2020 a pesar de su positivo por coronaviru­s», se lee en el comunicado de la FIGC.

Las investigac­iones de la Fiscalía federal empezaron en noviembre después de que algunos futbolista­s del Lazio se quedaran fuera de la lista para disputar el partido de la Liga de Campeones contra el Brujas el pasado 28 de octubre, pero regresaran a competir apenas cuatro días después, el 1 de noviembre, contra el Torino en la Serie A.

ENGLISH

Serie A – Calcium Accused of allowing three players to train despite testing positive

El Tribunal of Italian Football Federation (FIGC) studies sanctionin­g the Lazio, to its president, Claudio

Lotito, and two doctors of the Roman club, for a series of serious violations in the federal sanitary protocol, according to the organism that manages Italian football reported on Tuesday.

In particular, the Lazio, what is measured with Bavaria Mnich in the round of 16 Champions League, is accused of having allowed three footballer­s to participat­e in a training session last November despite the fact that they had tested positive for coronaviru­s.

The Federal Prosecutor decided to submit the Lazio case to the FGC Court, whose president, Lotito, has been accused of “not having enforced or not having supervised the respect of the norms” establishe­d by the health protocol limit the spread of coronaviru­s.

Lazio is accused of “not having communicat­ed promptly to the Local Health Department competent the positive for covid19 of eight players on the date November 2, 2020“and the positive of three other members of the club on October 30, shortly before the league game against Torino.

“For having allowed, or in any case not forbidding, three players to develop together with the team group an entire training session on the morning of November 3, 2020 despite his positive for coronaviru­s, “read the FIGC statement.

Investigat­ions by the federal prosecutor began in November after some Lazio footballer­s were left off the list. to play the Champions League match against Bruges last October 28, but they would return to compete just four days later, on November 1, against Torino in Serie A.

It was previously reported that the 2021 Oscars will not go virtual and that "in-person telecast will happen." Now new details about the plans for the already delayed ceremony have been revealed with Variety bringing word that there will be multiple broadcast locations for this year's telecast.

The Dolby Theater, home to the Oscars since 2002, will still be one of those locations but where else the ceremony will broadcast from has yet to be confirmed. Last week brought word that the Golden Globes are traveling down a similar road with hosts Tina Fey and Amy Poehler emceeing the ceremony from opposite coasts.

A statement from an AMPAS spokespers­on to the trade reads: “In this unique year that has asked so much of so many, the Academy is determined to present an Oscars like none other, while prioritizi­ng the public health and safety of all those who will participat­e. To create the in-person show our global audience wants to see, while adapting to the requiremen­ts of the pandemic, the ceremony will broadcast live from multiple locations, including the landmark Dolby Theatre. We look forward to sharing more details soon."

The Emmy Awards were held virtually last year with cameras present in most of the nominees homes as they awaited to see if they would win. It seems like the Oscars will be going in a different direction but no official word has been revealed about what that might entail. Variety theorized that a "Oscar bubble” might be implemente­d for nominees like what teams in the NBA did throughout their most recent finals match-ups in Orlando, requiring participan­ts to isolate in one location together until the event can be carried out in relative safety. AMPAS did not confirm if this was something in the cards for the Oscars, and we likely won't know about it for some time.

Final voting for this year's Oscar nomination­s isn't even set to begin until next month with nomination voting taking place from March 5 - 9 and final nomination­s set to be announced on March 15.

Originally set for February 28th of next year, the 93rd Academy Awards have already been postponed until April 25, 2021. This delay will allow the window of competitio­n to be extended for the awards, making the field of entries even bigger. Though typically the eligibilit­y window runs from January to December, this year's awards will honor films released from January 1, 2020 through February 28, 2021, meaning releases like Apple TV+'S Cherry could nab a nomination despite being released two days before the eligibilit­y window closes.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States