Hollywood evita la huelga tras acuerdo entre los técnicos y estudios
Los trabajadores han logrado aumentos de salarios para los peor pagados, mejoras en las condiciones laborales para las plataformas de streaming, o el incremento de las horas y días de descanso
El sindicato Iatse, que agrupa a técnicos audiovisuales, y los gigantes del cine y la televisión llegaron este sábado a un acuerdo para evitar que el lunes comience una huelga que amenazaba con parar la industria del entretenimiento en EE UU como protesta por las condiciones de trabajo del sector.
«Este es un final estilo Hollywood», dijo este sábado en un comunicado el presidente de Iatse, Matthew Loeb, tras haber cerrado este acuerdo cuando la huelga ya estaba a la vuelta de la esquina.
«Nos enfrentamos cara a cara con algunas
The IATSE union, which groups audiovisual technicians, and the film and television giants reached an agreement this Saturday to prevent Monday from starting a strike that threatened to shut down the entertainment industry in the US in protest of the sector’s working conditions.
“This is a style ending Hollywood“iatse President Matthew Loeb said in a statement this Saturday, after having closed this agreement when the strike was already around the corner.
“We’re going head-to-head with some of the richest and most powerful entertainment and technology companies in the world, and now we have reached an agreement that covers the needs of our members“he de las compañías tecnológicas y de entretenimiento más ricas y poderosas del mundo, y ahora hemos alcanzado un acuerdo que cubre las necesidades de nuestros miembros», añadió.
Iatse (siglas en inglés de Alianza Internacional de Empleados de la Escena) representa a gran parte de los trabajadores que desempeñan tareas detrás de los focos, como técnicos de luz y de sonido, operadores de cámara, escenógrafos y maquilladores.
Aumento de salarios y mejoras en las condiciones laborales
La mayoría de sus miembros encadena contratos temporales con los estudios, generalmente ligados a un proyecto concreto, y las condiciones se fijan según las directrices acordadas entre el sindicato y la Alianza de Productores de Cine y Televisión (AMPTP), la patronal que engloba a los estudios de cine y gigantes de la pequeña pantalla como Disney, Warner Bros., Netflix y Amazon.
Dentro de este nuevo acuerdo para los próximos tres años, los trabajadores han logrado, entre otros aspectos, aumentos de salarios para los peor pagados, mejoras en las condiciones laborales para las plataformas de streaming, o el incremento de las horas y días de descanso.
Confirmaron que habrá una tercera parte de La mujer maravilla
La huelga había sido aprobada el 4 de octubre por el 98% de los afiliados y, si hubiera seguido adelante, habría paralizado la mayoría de producciones en estados fundamentales para la industria audiovisual como California, Nueva York o Georgia.
Habría sido además la primera huelga en los más de 120 años de historia de este sindicato.
IATSE espera que este acuerdo, una vez ratificado por sus miembros, beneficie a unos 40.000 trabajadores en el cine y la televisión.
An agreement between the technicians and the studios avoids the strike in Hollywood
added.
IATSE (International Alliance of Stage Employees) represents a large part of the workers who perform behind-the-scenes tasks such as sound and light technicians, camera operators, set designers, and make-up artists.
Most of its members chain temporary contracts with studios, generally linked to a specific project, and the conditions are set according to the guidelines agreed between the union and the Alliance of Film and Television Producers (AMPTP), the employer’s association that encompasses film and television studios. small screen giants like Disney, Warner Bros., Netflix and Amazon.
Within this new agreement for the next three years, the workers have achieved, among other aspects, wage increases for the lowest paid, improvements in working conditions for streaming platforms, or an increase in hours and days of rest.
The strike had been approved on October 4 by 98% of the affiliates And, if it had gone ahead, it would have paralyzed the majority of productions in fundamental states for the audiovisual industry such as California, New York or Georgia.
It would also have been the first strike in the more than 120 years of history of this union.
IATSE hopes that this agreement, once ratified by its members, will benefit some 40,000 workers in film and television.