EEUU pidió la “liberación inmediata” del primer ministro de Sudán
US calls for 'immediate release' of Sudan premier amid coup
WASHINGTON.- La Casa Blanca expresó su «alarma» por el golpe de Estado militar en Sudán y pidió la «liberación inmediata» del primer ministro sudanés, Abdalá Hamdok, y del resto de ministros y representantes políticos civiles detenidos en el país.
«Rechazamos las acciones de los militares y pedimos la liberación inmediata del primer ministro y de los otros que han sido detenidos bajo arresto domiciliario. Las acciones del lunes son completamente opuestas a la voluntad del pueblo sudanés y sus aspiraciones de paz, libertad y justicia», dijo la portavoz adjunta de la Casa Blanca, Karine Jean-pierre.
El Gobierno del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, «sigue apoyando rotundamente la petición del pueblo sudanés de una transición democrática en Sudán, y seguirá evaluando cómo apoyar mejor al pueblo sudanés para que consiga este objetivo», concluyó la portavoz.
Más tarde, el portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, anunció que EE.UU. ha decidido congelar la ayuda de 700 millones de dólares que ya había sido aprobada para Sudán y que tenía como objetivo apoyar la «transición» democrática del país.
De momento, esos fondos no serán entregados a las autoridades sudanesas, ya que EE.UU. quiere evaluar cuál es el «siguiente paso» en su programa de ayuda a la nación africana, añadió Price.
Los militares sudaneses disolvieron este lunes el Gobierno de Hamdok, quien rechazó a través de sus colaboradores lo que considera un golpe de Estado, y llamó a los ciudadanos a protestar contra la asonada.
ENGLISH
'We reject the actions by the military and call for the immediate
release of the prime minister,' White House says
The US called on Sudan's military to release without delay Prime Minister Abdalla Hamdok amid an ongoing putsch.
“We reject the actions by the military and call for the immediate release of the prime minister,” White House spokeswoman Karine Jeanpierre told reporters aboard Air Force One, further expressing deep alarm over the coup.
Sudan's military arrested Hamdok and members of the civilian government in the capital Khartoum early Monday.
The Ministry of Culture and Information said the military arrested Hamdok after he refused to support what it described as a "coup".
Later Monday, Gen. Abdel-fattah al-burhan, the head of Sudan's ruling military council, declared a state of emergency and dissolved the Sovereign Council, which was created to run the country after the ouster of long-serving President Omar al-bashir in 2019.
After a failed military coup last month, deep tensions between the military and the civilian administration erupted in Sudan amid recent rival protests in Khartoum.
Before the dissolution, Sudan was administered by the Sovereign Council of military and civilian authorities, which oversaw the transition period until elections slated for 2023, as part of a precarious powersharing pact between the military and the Forces for Freedom and Change coalition.