Latest empty playoff plate eats at Trout
Frustrated Angels center fielder doesn’t hide his feelings about falling short of the postseason again.
Mike Trout wishes this major league season would have lasted longer than two months.
Not just for himself, so he could have had a better chance to follow up his third American League MVP season with more consistency at the plate.
But also for his team, which had gone 14-8 in September entering Saturday night’s game against the Dodgers. Only a night earlier, Trout finally cracked Clayton Kershaw’s curveball and slugged his first homer off the perennial Cy Young Award contender in a loss.
The 9-5 defeat Friday eliminated the Angels from playoff contention and ensured that Trout, one of the game’s brightest stars, would watch the postseason in occasional glimpses from his couch in his native New Jersey for a sixth consecutive October.
In a videoconference before the Angels’ penultimate game of the year, Trout couldn’t help but wonder what might have been if his team had more time.
“You look at this team that we have right now, that we had this year, it could be a different story if we played a full season,” he said. “We got hot just a little late, and we fell short.”
Outsiders often measure Trout’s career by his presence in the postseason, and he has played in October only once. Including this season, he has been close four times. The Angels also were eliminated during the final weekend of the season in 2012, 2015 and 2017.
Despite the team’s underachievement, Trout signed a $426.5-million
contract in March 2019 to remain in an Angels uniform at least through 2030. He said at the time he believed the team was headed in the right direction. He approved of the job general manager Billy Eppler had done to improve the farm system, which ranked 30th as recently as 2017 and was 12th in Baseball America’s preseason rankings in 2019. He liked that owner Arte Moreno green-lighted a trade for Andrelton Simmons and spent on the likes of Justin Upton and Shohei Ohtani.
The front office’s attempts signaled to Trout a commitment to winning — not just in the short term but for the long haul.
He doubled down on that assess
ment Saturday. But he also expressed frustration.
“The biggest thing is getting to the playoffs,” said Trout, who will head into the season finale with a .281 average, 17 homers and .993 on-baseplus-slugging percentage. “You guys see it. I see it. It sucks being out of it. It’s time. We got to get to the playoffs.”
The death of pitcher Tyler Skaggs threw a wrench into the Angels’ 2019 plans. The Angels regrouped by bringing in new manager Joe Maddon and overhauling the coaching staff.
After Trout earned his third MVP award, the Angels also upgraded their lineup with the addition of Anthony Rendon. They revamped the rotation by inserting Dylan Bundy and Julio Teheran. They counted on Ohtani, back in the fold as a pitcher for the first time since 2018, to reclaim his title of ace.
Trout was excited to see what the Angels could accomplish over the course of 162 games. The Angels’ playoff hopes seemed significantly brighter than they had been in 2019.
But the regular Major League Baseball timeline was dashed in March.
Perhaps the only occurrence to salvage this season for Trout was the July 30 birth of his first child. Trout has gladly indulged questions about Beckham, who recently learned to roll over. He is looking forward to spending uninterrupted time with his “little man” and his wife, Jessica.
But the promise of being with his family doesn’t lessen the sting of disappointment.
Now Trout and the Angels have to grapple with the extreme likelihood that Eppler’s expiring contract will not be renewed and a new general manager will be tasked with vaulting Trout onto the playoff stage.
“I don’t like losing,” Trout said. “I want to get to the playoffs. ...You come up short and you’re that close, it sucks.”
Short hops
Infielder Luis Rengifo will end the season on the injured list for a second consecutive season. He sustained a right hamstring strain Friday night and was replaced on the roster Saturday by Jahmai Jones. ... Bundy had a “little” cut on his finger and did not start Saturday as scheduled. Maddon said Bundy would have started if the Angels had still been in the playoff hunt. Teheran started in Bundy’s place. ... Griffin Canning will not start today. Maddon wasn’t sure before Saturday’s game who would pitch the Angels’ final game. “There’s no reason to throw [Canning] out there” and risk injury, Maddon said.