NYPD DAILY CRIME BLOTTER

Brooklyn

A man slashed the face of a peace officer escorting him out of a Downtown Brooklyn food-assistance center Thursday, authorities said.

Donald Sutherland Jr., 25, threw a fit in the city-run facility on Schermerhorn Street at about 12:40 p.m. when a social worker told him that in order to receive a new benefit card, he’d have to hand in his old one, sources said.

Sutherland allegedly turned belligerent and tried to hop the reception counter to grab a card — and the worker called for help.

Four peace officers from the city Human Resources Administration/Department of Social Services responded and were escorting Sutherland outside when he slashed one on the cheek, police said.

Doctors used 40 stitches to close the officer’s wound, sources said.

Two other officers tained minor injuries.

The blade used in the attack was recovered — along with scissors and a boxcutter.

Sutherland was charged with assault and weapons possession, cops said.

The teen suspects pictured above snatched a 12year-old boy’s cellphone on a train platform in Prospect Heights, authorities said.

The duo approached the boy on Nov. 23 at about 4:10 p.m. on the southbound platform of the Seventh Avenue Q-train station and asked to borrow his cellphone to make a call.

Feeling threatened, the boy took the phone from his pocket and one of the suspects grabbed it, according to police.

Both suspects appeared to be about 16 years old and were seen carrying backpacks.

One was described as about 5-foot-5 and 120 pounds and was last seen wearing a red knit hat, a black jacket, black pants and red sneakers.

He had allegedly sneaked into the station without paying the fare, cops said.

The second suspect was last seen wearing a green hoodie, green jacket and black pants, and was using a student MetroCard.

The Bronx

Cops are looking for two men who stole several items from a storage facility in West Farms.

The crooks entered Secure Self Storage on West Farms Road near East 173rd Street at about 1 p.m. on Nov. 19 and swiped the items from the container room being used by a 33year-old man.

They loaded the loot onto a tan truck in a rear loading dock and sped away.

One suspect was last seen wearing a gray T-shirt, red shorts and purple gloves.

The other was wearing a blue T-shirt with the number 19 on the front of it, green shorts, black sneak- ers and purple gloves, and was maneuvering a hand truck, cops said.

Queens

A 31-year-old man was taken into custody by Port Authority cops at La Guardia Airport Thursday for allegedly trespassing and breaking windows, cops said.

The suspect, who had recently arrived from the Dominican Republic, was caught trespassing on the roof of an airport building after hurling rocks through windows of a nearby structure for no known reason, police sources said.

The incident occurred at about noon when two civilian Port Authority workers confronted David DeJesus Ramirez Frontany, 31, on the roof of the airport administration building.

He had been hurling rocks, shattering two large windows of a nearby building where PA equipment is stored, the sources said.

Frontany, who was in pos- session of both money and a laptop computer, was taken away for psychological evaluation and faces potential charges of trespassing and criminal mischief, the sources said.

A 22-year-old man was jumped by a large group of people in Bayside, authorities said.

The victim was walking at 47th Avenue and 203rd Street when a group of six to eight men approached and began punching and kicking him.

At least two of the suspects hit the victim with a pipe, he said.

He was rushed to a hospital. His condition was not disclosed.

The man told cops that one of the suspects is the ex-boyfriend of the victim’s ex-girlfriend, sources said.

A man was slashed and stabbed when three men tried to rob him in Jackson Heights, law-enforcement authorities said.

The 56-year-old victim was walking at 75th Street and Northern Boulevard at about 10 p.m. Tuesday when the thugs approached and demanded money.

The man resisted and a struggle ensued, then one of the assailants stabbed him in the leg and slashed him twice on the torso, police said.

The suspects fled and the victim took a taxi to Elmhurst Hospital, officials said.

A Bonnie-and-Clyde duo broke into a South Ozone Park eatery and made off with an ATM machine, cops said.

The thieves, a man and a woman, pried open the front door of Rockaway West Indian Roti Shop on Rockaway Boulevard near 122nd Place at about 5 a.m. on Dec. 11.

They were seen on surveillance video struggling with the machine before managing to drag it out and load it onto a vehicle.