Northwest Arkansas Democrat-Gazette
Y en Espanol
El Walton Arts Center y el Arts Center of the Ozarks se han unido para traer una galardonada compañía chilena de teatro y su producción en español a noroeste de Arkansas para dos presentaciones públicas el sábado 14 de abril a las 11 am and 4 pm.
Los boletos cuestan $5 y se pueden comprar ahora en persona en la taquilla del Walton Arts Center, visitando waltonartscenter.org. Presentado por Walton Arts Center en el Arts Center of the Ozarks y realizado en español, “Una Mañanita Partí…” es un viaje musical con Ana, Gaspar y Oliver para descubrir lo que habita en la naturaleza. Únete a ella mientras ordeña una vaca en el campo, vuela en un pájaro a través del desierto, bucea entre burbujas y explora la selva. Los niños están invitados a descubrir y disfrutar este viaje de colores, sonidos, paisajes y animales.
Telas, cubos, embudos y cuerdas cobran vida tejiendo un sentido de magia y maravilla a lo largo de la historia. La música, tanto los sonidos como las canciones en vivo, insuflan vida a la producción haciéndola entretenida para los niños y sus familias.
“Agradecemos mucho esta asociación con el Arts Center of the Ozarks”, dijo Laura Goodwin, vicepresidenta de aprendizaje y participación del Walton Arts Center. “Estamos entusiasmados con la oportunidad de llevar esta actuación galardonada al corazón del centro de Springdale.”
Q. Como se formo Tdo? Donde?
A. Los integrantes de Teatro de Ocasión fuimos compañeros desde la escuela de teatro. Juntos iniciamos investigaciones y proyectos relativos al teatro y la poesía popular. Luego trabajamos por separado en destacados proyectos de música y teatro, hasta que en 2010 nos volvimos a reunir para dedicarnos por completo a Teatro de Ocasión.
Q. De que manera iniciaran a hacer giras internacionales?
A. En 2012, estuvimos por primera vez en el Festival Internacional Santiago a mil, con nuestro Espectáculo Una Mañanita Partí… Esa fue la primera instancia en la que fuimos vistos por programadores del mundo. De esa presentación nació la primera gira, a Bosnia i Herzegovina. Luego de ello, siguió Brasil y México, y nunca más se detuvieron las invitaciones a festivales, Teatros y Ferias, que nos han llevado a viajar por España, Suiza, Canadá, Corea, China, Japón y Malta.
Q. Cual es su objectivo presentando obras en Espanos a audencias que no hablan Espanol?
A. Creemos que más allá del idioma, hay un espíritu y una energía muy particular en nuestros trabajos. Ha sido una hermosa experiencia comprobar en diversas latitudes, que son creaciones universales, que pueden ser disfrutadas y que transmiten más allá de idioma. Igualmente, siempre sumamos conceptos y palabras en las lenguas locales, y eso genera mayor cercanía con el público.