Oroville Mercury-Register

Alvarez homers. Astros top Mariners, lead ALDS

-

Yordan Alvarez and his mighty bat did it yet again, launching a goahead, two-run homer in the sixth inning off Seattle ace Luis Castillo that lifted the Houston Astros over the Mariners 4-2 on Thursday for a 2-0 lead in the AL Division Series.

Alvarez was the Game 1 hero with his gut-punch, three-run shot off reigning AL Cy Young winner Robbie Ray with two outs in the ninth inning that gave the Astros an 8-7 win in a game where they’d trailed by four.

Castillo, acquired from the Reds near the trade deadline and coming off 7 1/3 innings of shutout ball against Toronto in the wild-card round, gave up an early home run to Kyle Tucker but little else as he took a 2-1 lead into the sixth.

But with two outs, Jeremy Peña singled on a blooper that fell in between second baseman Adam Frazier and center fielder

Julio Rodríguez. Castillo bent down and slapped his legs in disappoint­ment as he watched the ball drop in shallow center.

That brought up Alvarez, who hit a 98 mph pitch tailing away to the opposite field, into the short porch in left to put the Astros on top 3-2.

Alvarez, who had 37 homers in the regular season, trotted around the bases as cameras panned to his Cuban parents, who are watching their first postseason series after arriving in Houston in August.

The lefty pointed to them as he reached the plate before reenacting the powerful swing that has the Astros one win away from their sixth straight AL Championsh­ip Series.

There were two outs and a runner on first in the eighth when Seattle had surely seen enough of Alvarez leaving the yard. The Mariners intentiona­lly walked him and Alex Bregman made them pay, adding some insurance when he singled to make it 4-2.

Houston starter Framber Valdez had a solid start, allowing four hits and two runs in 5 2/3 innings. He had a different look than he did in his last postseason appearance after he and fellow pitcher Luis Garcia both got hair extensions this season. GUARDIANS-YANKEES ALDS GAME 2 RAINED OUT >> The second game of the American League Division Series between the Guardians and Yankees was postponed because of rain in the forecast and reset for 10:07 a.m. PDT on Friday.

 ?? BOB LEVEY — GETTY IMAGES ?? The Astros’ Jeremy Pena reacts after scoring a run against the Mariners during the eighth inning in Game 2 of the AL Division Series at Minute Maid Park on Thursday in Houston.
BOB LEVEY — GETTY IMAGES The Astros’ Jeremy Pena reacts after scoring a run against the Mariners during the eighth inning in Game 2 of the AL Division Series at Minute Maid Park on Thursday in Houston.

Newspapers in English

Newspapers from United States