Oroville Mercury-Register

Micrometeo­rite possibly behind Russian space capsule leak

-

MOSCOW >> A coolant leak from a Russian space capsule attached to the Internatio­nal Space Station could have been caused by a micrometeo­rite, a Russian space official said Thursday.

Russia’s space corporatio­n Roscosmos and NASA both said that the incident hasn’t posed any danger to the station’s crew. However, the leak prompted a pair of Russian cosmonauts to abort a planned spacewalk earlier in the day.

Sergei Krikalev, a veteran cosmonaut who serves as the director of crewed space flight programs at Roscosmos, said a meteorite striking one of external radiators of the Soyuz MS-22 capsule could have caused the coolant to escape.

The malfunctio­n could affect the performanc­e of the capsule’s coolant system and the temperatur­e in the equipment section of the capsule but doesn’t endanger the crew, Krikalev said in a statement.

Krikalev said Russian flight controller­s were assessing the situation and following temperatur­e indicators

on the Soyuz. “There have been no other changes in parameters on the Soyuz

spacecraft and the station, so there is no threat for the crew,” he said.

NASA emphasized on Thursday that “none of the crew members aboard the space station was in danger, and all conducted normal operations throughout the day.”

It seconded the Russian statement, saying that “the external radiator cooling loop of the Soyuz is the suspected leak source.”

“Roscosmos is closely monitoring Soyuz spacecraft temperatur­es, which remain within acceptable limits,” NASA said in a statement, adding that “NASA and Roscosmos continue to coordinate external imagery and inspection plans to aid in evaluating the external leak location. Plans for an additional inspection of the Soyuz exterior using the station’s Canadarm2 robotic arm are underway.”

As Russian cosmonauts Sergey Prokopyev and Dmitri Petelin were about to venture outside the station on a planned spacewalk early Thursday, ground specialist­s saw a stream of fluid and particles on a live video feed from space, along with a pressure drop on instrument­s, emanating from the Soyuz capsule.

 ?? ROSCOSMOS STATE SPACE CORPORATIO­N VIA AP ?? This undated handout photo released on Thursday shows the Internatio­nal Space Station.
ROSCOSMOS STATE SPACE CORPORATIO­N VIA AP This undated handout photo released on Thursday shows the Internatio­nal Space Station.

Newspapers in English

Newspapers from United States