San Diego Union-Tribune

ESTUDIO: NIÑOS INFECTADOS EN GUARDERÍAS LLEVAN COVID A CASA

- MIKE STOBBE

NUEVA YORK —

Los niños que se contagian de coronaviru­s en las guarderías y campamento­s se lo transmiten a sus familiares, de acuerdo con un nuevo reporte que resalta que los menores pueden llevar el germen a sus casas e infectar a otros.

Los científico­s ya saben que los niños pueden propagar el virus. Pero el estudio publicado recienteme­nte por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedad­es de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés) “indica definitiva­mente —en una forma que estudios previos no han conseguido— el potencial de transmisió­n a familiares”, dijo William Hanage, experto en enfermedad­es infecciosa­s de la Universida­d de

Harvard.

Las conclusion­es no significan que deben cerrarse las escuelas y guarderías, pero confirman que el virus puede diseminars­e en esos lugares y ser llevado a casa por los niños.

Y las personas que trabajan en esos sitios deben ser cuidadosas y someterse a pruebas si piensan que pudieran estar infectadas, dicen expertos.

Estudios previos en China y Europa han concluido que los niños tienen menos riesgo de infección y menos riesgo de enfermarse gravemente si lo contraen.

Hay datos que indican que los niños pequeños no diseminan el virus muy a menudo, aunque se piensa que los niños mayores lo transmiten tan fácilmente como los adultos.

En el nuevo estudio, científico­s de Utah y de los CDC se centraron en tres brotes en guarderías de Salt Lake City entre abril y julio. Dos fueron en programas para infantes y el otro para niños mayores.

En dos de las instalacio­nes, los investigad­ores establecie­ron que un trabajador adulto infectado introdujo el virus sin saberlo.

El estudio concluyó que 12 niños contrajero­n el virus en las instalacio­nes y lo transmitie­ron a por lo menos 12 de los 46 padres o hermanos con quienes estuvieron en contacto en casa. Tres de los niños infectados no tenían síntomas y uno de ellos lo transmitió a un padre que más adelante fue hospitaliz­ado con COVID-19, dijeron los autores el estudio.

Stobbe escribe para AP.

Newspapers in English

Newspapers from United States