BIBLIOTECAS DE LA CIUDAD ABREN EN PERSONA
12 reabrián con servicios en el interior, regulares y nuevos, pero limitados
Una docena de bibliotecas de la ciudad de San Diego reabrieron sus puertas el fin de semana, para recibir visitantes después de más de seis meses de cierre.
Sin embargo, los servicios en persona no son exactamente los mismos que los de antes de COVID-19. Las bibliotecas permiten el uso de las computadoras, impresoras, renta de libros y algo de ayuda del personal de las bibliotecas para encontrar los títulos.
También ampliaron el espacio al aire libre en varios lugares de la biblioteca, y ahora rentan computadoras portátiles con revestimiento de plástico para que la gente pueda trabajar o hacer estudios a distancia al aire libre.
Pero los clientes no pueden revisar los estantes de libros por sí solos, ni pueden usar las salas de estudio, los laboratorios o cualquier otro espacio de reunión.
“Queremos empezar con algo pequeño por ahora”, dijo Joe Miesner, bibliotecario supervisor de la Biblioteca Pública de San Diego. “No queremos tener que retroceder”.
Las bibliotecas de la ciudad están siendo cautelosas en más de un sentido. Cuando el estado de California anunció el nuevo sistema de categorías por colores a finales de agosto, el condado de San
Diego cayó en el nivel rojo. Durante el último mes, las bibliotecas en ese nivel recibieron autorización para abrir en todo California al 50 por ciento de su capacidad.
Las bibliotecas locales del condado abrieron para servicios en persona a principios de septiembre. Sin embargo, las 36 bibliotecas de la ciudad permanecieron cerradas, y sus sitios web señalaron la orientación estatal anticuada como la razón de la interrupción de los servicios.
Cuando el Union-Tribune preguntó sobre la continuación de su cierre, la ciudad de San Diego dijo que se estaba elaborando un plan de reapertura por etapas.
“Nuestras bibliotecas ofrecen a los sandieguinos un tesoro de recursos, ya sea su acceso a información sobre salud, aprendizaje a distancia, búsqueda de trabajo o incluso un libro para pasar el tiempo, y los necesitamos ahora más que nunca”, dijo el alcalde Kevin
•
Faulconer en un comunicado. “Estamos reabriendo nuestras bibliotecas con la salud y la seguridad como prioridad principal, a la vez que ampliamos el acceso digital para dar a los residentes más oportunidades a medida que superamos juntos esta pandemia”.
A partir de la semana pasada, 12 bibliotecas de la ciudad abrieron para servicios internos limitados, pero solo a una capacidad del 25 por ciento. Esto, una vez más, es más modesto de lo que la guía estatal actual permite para las regiones de nivel rojo.
El enfoque conservador, sin embargo, evita que las bibliotecas de la ciudad tengan un margen para las exi
gencias del estado. Las bibliotecas de la categoría púrpura más restrictiva deben limitar su capacidad al 25 por ciento, según las normas del estado. Y el condado de San Diego podría caer en el nivel púrpura en las próximas semanas, si el número de casos desencadena el cambio de estado.
Las 12 bibliotecas que ya reabrieron incluyen la del centro de la ciudad, junto con Carmel Valley, Point Loma, Mission Valley, Rancho Bernardo, Malcolm X/ Valencia Park, Mira Mesa, Logan Heights, San Ysidro, La Jolla, Mission Hills-Hillcrest y College-Rolando.
Por ahora, cuatro localidades de San Diego —Central, San Ysidro, Skyline Hills y Malcolm X/Valencia Park— cuentan con un nuevo programa llamado Access4All, que ofrece Wi-Fi
gratuito y renta de computadoras portátiles para sus patios al aire libre.
Los trabajadores de la biblioteca no fueron cesados durante los meses de la pandemia, sino que fueron reasignados a otros departamentos de la ciudad que necesitaban personal. Estos trabajadores volverán a las sucursales según sea necesario.
El bibliotecario Miesner dijo que esta reapertura limitada es la segunda fase de un plan de varias fases en las bibliotecas públicas de la ciudad. La primera fase fue la entrega y recepción de libros sin contacto que ha estado disponible en algunas bibliotecas desde finales de mayo. Pero no se sabe oficialmente cuándo comenzará la siguiente fase de reapertura.
“Nuestras bibliotecas estuvieron cerradas desde el 13 de marzo y, aunque hemos añadido el servicio de entrega y recepción y la programación virtual, no hay ningún sustituto para dar la bienvenida a los clientes en nuestros edificios”, dijo la directora de la biblioteca Misty Jones en un comunicado. “Aunque estamos ofreciendo servicios limitados cuando reabramos, nuestro personal trabajará diligentemente para ampliar los servicios de la forma más rápida y segura posible”.
Las 12 bibliotecas están abiertas de 9:30 a.m. a 5:30 p.m. de lunes a sábado. Cierran diariamente entre la 1 p.m. y las 2 p.m. para limpieza. Se requiere cubrebocas y a los clientes se les debe revisar la temperatura al llegar.